Merge commit '3530724b17fc54e83a73fc5b98587f9bbcfd06e4' into develop
gwen
2 years ago
commit
1d4eedc1a0
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
"ACTE_ID","NUM","INSTITUTION","IDNO1","IDNO2","ETAT","TYPE DIPLOMATIQUE","ANNEE","DATE","DATE_MODIFIEE","LIEU","PRINCE","SIGNATAIRE","LANGUE"
|
||||
"anj_isa_i_1441_08_05a",,"Archives départementales Bouches-du-Rhône","B 12","f. CLIIIIv","Copie","Mandement",1441,"1441, 5 août","05/08/1441","Tarascon (Château)","Isabelle de Lorraine","Matheus","la"
|
||||
|
|
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
"ACTE_ID","NUM","INSTITUTION","IDNO1","IDNO2","ETAT","TYPE DIPLOMATIQUE","ANNEE","DATE","DATE_MODIFIEE","LIEU","PRINCE","SIGNATAIRE","LANGUE"
|
||||
"anj_ma_i_1370_12_10a",1,"Bibliothèque nationale de France","ms lat. 5381","f. 9r-9v","Copie","Lettres patentes",1370,"1370, 10 décembre","10/12/1370","Toulouse","Marie de Blois","Crete, J.","fr"
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
"ACTE_ID","NUM","INSTITUTION","IDNO1","IDNO2","ETAT","TYPE DIPLOMATIQUE","ANNEE","DATE","DATE_MODIFIEE","LIEU","PRINCE","SIGNATAIRE","LANGUE"
|
||||
"bry_je_i_1391_07_12a",1,"Archives départementales Cher","8 G",1985,"Original","Lettres patentes",1391,"1391, 12 juillet",12/07/1391,"Le Kremlin-Bicêtre","Jean de Berry","Col, Gontier","fr"
|
||||
"bry_je_i_1404_12_07a",2,"Archives départementales Cher","8 G",1173,"Original","Mandement",1404,"1404, 12 décembre",12/12/1404,"Le Kremlin-Bicêtre","Jean de Berry","Moriset, Érart","la"
|
||||
|
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -1,97 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<TEI xml:id="anj_lo_ii_1406_01_26a" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Louis II d'Anjou</title>
|
||||
<title level="a">Acte anj_lo_ii_1406_01_26a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2022">2022</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository>
|
||||
<idno n="1">P 1334/18A</idno><idno n="2">cote 61</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1406-01-26">1406, 26 janvier</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Louis II d'Anjou</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>None<!-- à compléter --></name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, signé par le duc et son secrétaire, décoré, endommagé, jadis scellé. 490 x 620 mm. <orgName type="main">Archives nationales</orgName>, P 1334/18A, cote 61 <ref type="external" target="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_056186/c-tpuhhqpz--1ilxtibsq211m/FRAN_0042_3584_L">[original numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
</sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Don de terres fait par Louis II d'Anjou à sa femme Yolande</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div type="Original" subtype="Lettres_patentes" xml:id="LII-14060126" n="14060126">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1406-01-26">1406 (n. st.), 26 janvier</date>
|
||||
<placeName type="production_place">Château d'Angers</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Louis II, roi de Jérusalem et de Sicile, duc d'Anjou, etc., donne à sa femme Yolande, en diminution de son douaire, les châtellenies et villes de Mayenne-la-Juhais, Sablé, Champigny, La Rajasse, et leurs dépendances.</p>
|
||||
</argument></div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Loys, par [la grace de Dieu roy de Jerusalem et Sicile], duc d'Anjou et conte de Prouvence, de Forcalquier, du Maine, de Pymont et de Rouci, a tous ceulx qui ces presentes lettres verront, salut.</p>
|
||||
<p>(...)</p>
|
||||
<p>Et en <hi rend="i">(effacé)</hi> fait <hi rend="i">(effacé)</hi> et apposer nostre grant seel a ces presentes <hi rend="i">(effacé)</hi> et nous y sommes soubzescriptz de nostre main.</p>
|
||||
<p>Donné en nostre chastel de Tharascon le vingt et [siziesme jour du mois] de janvier [l'an de la nativité nostre seigneur mil quatrecens et cinq].</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign" subtype="sousrepligauche">
|
||||
<p>Loys</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT" subtype="repligauche">
|
||||
<p>Per regem [in suo consilio] <hi rend="i">(effacé)</hi> presentes domini <hi rend="i">(effacé)</hi>,</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>[...].</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div></body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,97 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<TEI xml:id="anj_lo_ii_1406_04_15a" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Louis II d'Anjou</title>
|
||||
<title level="a">Acte anj_lo_ii_1406_04_15a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2022">2022</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository>
|
||||
<idno n="1">P 1334/18A</idno><idno n="2">cote 62</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1406-04-15">1406, 15 avril</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Louis II d'Anjou</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Caillot, G.</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, signé par le duc et son secrétaire, décoré, endommagé, jadis scellé. 470 x 480 mm. <orgName type="main">Archives nationales</orgName>, <idno n="1">P 1334/18A</idno>, <idno n="2">cote 62</idno> <ref type="external" target="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_056186/c-tpuhi34m--bb9k22cx1t5u/FRAN_0042_3586_L">[original numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
</sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Assignation en douaire faite par Louis II d'Anjou à sa femme Yolande</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div type="Original" subtype="Lettres_patentes" xml:id="LII-14060415" n="14060415">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1406-04-15">1406, 15 avril</date>
|
||||
<placeName type="production_place">Château d'Angers</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Louis II, roi de Jérusalem et de Sicile, duc d'Anjou, etc., assigne en douaire à sa femme Yolande, pour 10 000 francs de rente, les terres de Saumur, Mirebeau, Château-du-Loir, Champigné, La Rajace, Champvent, Mayenne-la-Juhais, Sablé, Saint-Laurent-des-Mortiers, Saint-Remi, Brignole, Barjols, Chailly, Longjumeau, Orgon, et une part du péage de Tarascon.</p>
|
||||
</argument></div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Loys, par la grace de Dieu roy de Jerusalem et de Sicile, duc d'Anjou, conte de Prouvence, de Forcalquier, du Maine, de Pymont et de Rouci, a touz ceulx qui ces lettres verront, salut.</p>
|
||||
<p>(...)</p>
|
||||
<p>En tesmoing de ce et que ce soit ferme chose et estable, nous avons fait mettre et apposer nostre grant seel a ces presentes.</p>
|
||||
<p>Ce fut fait et donné en nostre chastel d'Angiers le XV<hi rend="sup">e</hi> jour du moys d'avril, l'an de grace mil quatre cens et six apres Pasques.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign" subtype="sousrepligauche">
|
||||
<p>Loys</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT" subtype="repligauche">
|
||||
<p>Par le roy en son conseil, vous, l'abbé de Saint-Aubin d'Angers, messeigneurs Guy de Laval, le juge ordinayre d'Anjou Mace de Beauval et maistre Robert le Maczon et plusieurs aultres presens,</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>G. Caillot</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div></body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,100 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<TEI xml:id="anj_lo_ii_1413_03_01a" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Louis II d'Anjou</title>
|
||||
<title level="a">Acte anj_lo_ii_1413_03_01a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2022">2022</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository>
|
||||
<idno n="1">P 1334/18A</idno><idno n="2">cote 67</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1413-03-01">1413, 1er mars</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Louis II d'Anjou</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Louis II d'Anjou</name>
|
||||
</person>
|
||||
<person>
|
||||
<name>Benepy</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, signé, jadis scellé (trois occulis). 480 x 470 mm. <orgName type="main">Archives nationales</orgName>, <idno n="1">P 1334/18A</idno>, <idno n="2">cote 67</idno> <ref type="external" target="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_056186/c-tpuhjwlb--3lt3gap4q21j/FRAN_0042_3596_L">[original numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
</sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Contrat de mariage entre le fils de Jean, comte d'Alençon, et Yolande, fille de Louis II d'Anjou</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div type="Original" subtype="Lettres_patentes" xml:id="LII-14130301" n="14130301">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1413-03-01">1413 (n. st.), 1er mars</date>
|
||||
<placeName type="production_place">Château de Sablé</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Contrat de mariage entre Jean, second fils de Jean, comte d'Alençon, et Yolande, fille de Louis II, roi de Jérusalem et de Sicile, duc d'Anjou.</p>
|
||||
</argument></div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Loys, par la grace de Dieu roy de Jerusalem et de Sicile, duc d'Anjou, conte de Prouvence, de Forcalquier, du Maine et de Pymont, a touz ceulx qui ces lettres verront, salut.</p>
|
||||
<p>(...)</p>
|
||||
<p>En tesmoing des quelles choses nous avons fait metre et apposer a ces presentes nostre seel.</p>
|
||||
<p>Donné en nostre chastel de Sablé le premier jour de mars, l'an de grace mil quatreces et douze.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign" subtype="sousrepligauche">
|
||||
<p>Loys</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT" subtype="repligauche">
|
||||
<p>Par le roy, vous, le senechal d'Anjou, messeigneurs Jean de Thuce, les seigneurs de Bauvau et de Chenay, messeigneurs Mace de Beauvau, le juge d'Anjou, maistre Robert le Maczon, Pierre de Bormeau, Jehan du Puy, tresorier et plusieurs autres presens,</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Benepy</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div></body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,92 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<TEI xml:id="anj_lo_iii_1424_03_31a" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Louis III d'Anjou</title>
|
||||
<title level="a">Acte anj_lo_iii_1424_03_31a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2022">2022</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository>
|
||||
<idno n="1">P 1334/18A</idno><idno n="2">cote 76</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1424-03-31">1424, 31 mars</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Louis III d'Anjou</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Louis III d'Anjou</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> <hi rend="i">Vidimus</hi> sur parchemin en date du 24 octobre 1424<note type="n1"><p>Début du <hi rend="i">vidimus</hi> : <hi rend="i">Sachent touz presens et avenir que en nostre court a Angiers avonc aujourduy veu et deligemment regardé et leu de mot a mot unes lettres seelees comme il appert de prime face du seel du roy de Jherusalem et de Sicile, duc d'Anjou, conte du Maine en coue double et cire vermoille, saines et entierres en seel et en escripture, non ciciees, non malmises ne en aucune partie d'icelles corompues, des quelles la teneur s'en suit</hi>.</p></note>, signé<note type="n1"><p>Fin du <hi rend="i">vidimus</hi> : <hi rend="i">Je Jehan Jehan, maistre es ars, notaire publique apostolique et imperial et secretaire dudit seigneur roy, pour ce que a toute et chascune les choses dessus escriptes ay esté present en propre personne avecquez les tesmoings dessus nommez, et mon compaignon notaire soubs escript, du commandemment d'icelui et mesmes cy a ses lettres manuelment escript pour plus grant tesmoignage de verité de toute et chascune les choses en icelles dessus contenues. Johannes. Et je Jehan Bandusse, maistre es ars, notaire publique imperial et royal et secretaire dudit seigneur roy, pour ce que a toute et chascunes les choses cy dessus particulierement declairees et escriptes ay esté personnelment avecques les dessusnommez tesmoings et mon compaignon secretaire et notaire cy devant soubs escript du commandement dudit seigneur mesmes manuelment escript es dictes lettres, ausquelles pour plus grant tesmongnaige de verité des choses en icelles exposees ay mis mon saign duquel je use es choses publiques et solennelles. JB. Et cest presens vidimus fut fait et donné a Angiers et seelle du seel du grigniee seel establiz aux contralz de nostre dicte court le XXIII<hi rend="sup">e</hi> jour d'octobre l'an de grace mil quatrecens vingt et quatre. Collacion faicte a l'original</hi>.</p></note>, jadis scellé. <orgName type="main">Archives nationales</orgName>, <idno n="1">P 1334/18A</idno>, <idno n="2">cote 76</idno> <ref type="external" target="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_056186/c-tpuhna0m--uf0a8ojvuu2y/FRAN_0042_3614_L">[<hi rend="i">vidimus</hi> numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
<witness n="C"><hi rend="bold">C.</hi> Autre <hi rend="i">vidimus</hi> sur parchemin (3 novembre 1424), signé, jadis scellé. <orgName type="main">Archives nationales</orgName>, P 1334/18A, cote 77 <ref type="external" target="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_056186/c-tpuhnnha-18crf6juf4xpg/FRAN_0042_3616_L">[<hi rend="i">vidimus</hi> numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
</sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Procuration donnée par Louis III d'Anjou pour fixer le douaire de sa future femme</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div type="Vidimus" subtype="Lettres_patentes" xml:id="LIII-14240331-01" n="14240331-01">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1438-08-12">1424 (n. st.), 31 mars</date>
|
||||
<placeName type="production_place" ref="#">NS</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Procuration donnée par Louis III, roi de Jérualem et de Sicile, duc d'Anjou, etc., pour fixer et arrêter le douaire de sa future femme, Isabelle de Bretagne.</p>
|
||||
</argument></div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Loys par la grace de Dieu roy de Jherusalem et de Sicile, duc d'Anjou, conte de Prouvance et de Fourcalquiet, du Maine et de Pymont, a tous ceulx qui ces presentes lettres verront, salut.</p>
|
||||
<p>(...)</p>
|
||||
<p>En tesmoingn de ce nous avons fait seeler ces presentes de nostre grant seel et soubscriptes de nostre main et fait aussi subscripre par noz secretaires et notaires publiques cy desosubz nommé pour plus grant fermeté des choses dessusdictes.</p>
|
||||
<p>Presens a ces noz treschiers et feaulx conseilliers messeigneurs Pierres, seigneur de Beauvau, messeigneurs Helion de Faucon, messeigneurs Guilleaume de Villemensie, chevaliers, et mainstre Nicole Prigant, doyen d'Angiers.</p>
|
||||
<p>Donné en [Averse] le derranier jour du mois de mars l'an de grace mil quatre cens vingt quatre et de noz regnes le septiesme.</p>
|
||||
<p>Loys.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div></body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,89 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<TEI xml:id="anj_lo_iii_1424_03_31b" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Louis III d'Anjou</title>
|
||||
<title level="a">Acte anj_lo_iii_1424_03_31b</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2022">2022</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository>
|
||||
<idno n="1">P 1334/18A</idno><idno n="2">cote 78</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1424-03-31">1424, 31 mars</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Louis III d'Anjou</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>None</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> <hi rend="i">Vidimus</hi> sur parchemin en date du 24 octobre 1424, signé, jadis scellé. 260 mm. x 405 mm. <orgName type="main">Archives nationales</orgName>, <idno n="1">P 1334/18A</idno>, <idno n="2">cote 78</idno> <ref type="external" target="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_056186/c-tpuho0of--yybyd9t40obn/FRAN_0042_3618_L">[<hi rend="i">vidimus</hi> numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
</sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Copie de la ratification de promesse de mariage faite par Louis III d'Anjou à Isabelle de Bretagne</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div type="Copie" subtype="Lettres_patentes" xml:id="LIII-14240331-02" n="14240331-02">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1438-08-12">1424 (n. st.), 31 mars</date>
|
||||
<placeName type="production_place" ref="#">NS</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Copie (13 novembre 1424) de la ratification de promesse de mariage (31 mars 1424) faite par Louis III, roi de Jérusalem et de Sicile, duc d'Anjou, etc., à Isabelle de Bretagne.</p>
|
||||
</argument></div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Loys par la grace de Diey, roy de Jherusalem et de Sicille, duc d'Anjou, conte de Prouvence et du Maine, de Forcalquiez et de Pimont, a touz ceulx qui ces presentes verront ou orront, salut.</p>
|
||||
<p>(...)</p>
|
||||
<p>En tesmoign des choses dessusdictes nous avons fait mectre nostre seel a ces presentes, lesquelles pour plus grant cautelle avons subsescrpt de nostre main et fait subsescript par noz secretaires et notraires publiques Guillaume de Villeneusve, Helion de Falcon et maistre Merle Perregrant, doïen de l'eglise d'Angiers, le dernier jour du mois de mars l'an de grace mil quatrecens vingt et quatre et de noz regnes le septisme. Loys.</p>
|
||||
<p>(...)</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div></body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -1,98 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<TEI xml:id="anj_yo_i_1421_06_28a" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Yollande d'Aragon</title>
|
||||
<title level="a">Acte anj_yo_i_1421_06_28a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2022">2022</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository>
|
||||
<idno n="1">P 1334/18A</idno><idno n="2">cote 70</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1421-06-28">1421, 28 juin</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Yollande d'Aragon</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Michael</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A<hi rend="sup">1</hi>.</hi> Original sur parchemin, signé, jadis scellé. 400 x 510 mm. <orgName type="main">Archives nationales</orgName>, <idno n="1">P 1334/18A</idno>, <idno n="2">cote 70</idno> <ref type="external" target="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_056186/c-tpuhkznr--1fa5f5vxh8655/FRAN_0042_3602_L">[original numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A<hi rend="sup">2</hi>.</hi> Original sur parchemin, signé, jadis scellé. 420 x 520 mm. <orgName type="main">Archives nationales</orgName>, P 1334/18A, cote 71 <ref type="external" target="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_056186/c-tpuhlcle-52c7ffby97td/FRAN_0042_3604_L">[original numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A<hi rend="sup">3</hi>.</hi> Original sur parchemin, signé, jadis scellé. 515 x 560 mm. <orgName type="main">Archives nationales</orgName>, P 1334/18A, cote 72 <ref type="external" target="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/media/FRAN_IR_056186/c-tpuhlpsj--1k0hnfr9qdyre/FRAN_0042_3606_L">[original numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
</sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Confirmation par Yolande, duchesse d'Anjou, du douaire assigné à sa belle-fille, Isabelle de Lorraine</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div type="Original" subtype="Lettres_patentes" xml:id="YL-14210626" n="14210626">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1421-06-28">1421, 28 juin</date>
|
||||
<placeName type="production_place">NS</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Yolande d'Aragon, reine de Jérusalem et de Sicile, duchesse d'Anjou, etc., cofnirme le douaire assigné à sa belle-fille, Isabelle de Lorraine, épouse de René d'Anjou.</p>
|
||||
</argument></div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Yoland, par la grace de Dieu royne de Jherusalem et de Sicile, duchesse d'Anjou, contesse de Prouvence, de Forcalquier, du Maine et de Pymont, aïant le bail, garde, administracion et gouvernement de noz enfans mineurs dans et de leurs terres et seignouries, a tous presens et avenir, salut.</p>
|
||||
<p>(...)</p>
|
||||
<p>En tesmoing de ce, nous avons fait mettre nostre seel a ces presentes.</p>
|
||||
<p>Donné en nostre chastel de Tharascon, le XXVIII<hi rend="sup">e</hi> jour de juing, l'an de grace mil CCCC vingt et un.</p>
|
||||
<p>Presens a ce reverend pere en Dieu noz tres chiers et feaulx chanceliers et conseillers Ligier, evesque de Gap, maistres Jehan Belart, doïen du Mans, licencié en droit canon et civil, [Breal] de Cabanes, juge des premiers appellacions de Prouvence, docteur, Thibault Lemoyne, licencié es loiz, advocat et procureur fiscal de Prouvence, Guillaume des Baux, gouverneur de Barre, Hugues Auduen, president de nostre chambre de la raison d'Aix, Philippin de Viette, tresorier general de Prouvences, Barthelemy et Gabriel Valorys, maistres de nostre hostel et plusieurs autres.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT" subtype="repligauche">
|
||||
<p>Par la royne en son conseil ouquel estoient reverend pere en dieu messeigneurs Ligiez, esveque de Gap, chancellier et les autres dedens escrips et nommez.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Michael</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -0,0 +1,108 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bry_je_i_1405_01a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Jean Ier de Berry</title>
|
||||
<title level="a">Acte bry_je_i_1405_01a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Sophie Ravary</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Cher</repository>
|
||||
<idno n="1">8 G</idno><idno n="2">1423 [TSC 92]</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1405-01">1405 (n. st.), janvier</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Jean de Berry</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Erart</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, scellé d'un sceau de cire verte sur lacs de soie verte, affecté de quelques taches et d'un trou. 640 x 675 mm. Bourges, <orgName type="main">Archives départementales du Cher</orgName>, <idno n="1">8 G</idno>, <idno n="2">1423 [TSC 92]</idno></witness>
|
||||
<witness n="edition"><hi rend="bold">a.</hi> Édition en ligne sur le site des Archives départementales du Cher <ref target="https://www.archives18.fr/espace-culturel-et-pedagogique/expositions-virtuelles/moyen-age/amortissement-gratuit-des-donations-de-pierre-trousseau-a-la-cathedrale-de-bourges-1405-8-g-1423-tsc-92" type="external">[lien]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Paris</placeName><location><country>France</country><region>Paris</region><settlement>Paris</settlement><geo>48.8588897 2.3200410217200766</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Jean, fils du feu roi de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., amortit gratuitement, à la demande de Pierre Trousseau, archidiacre de Paris, maître des requêtes du roi et du duc, et en récompense de ses bons services, les dons que celui-ci fera à l'église [cathédrale] de Bourges, de biens et de droits à hauteur de 60 livres tournois de revenu annuel, pour un obit et pour la fondation ou la dotation d'une ou plusieurs chapellenies</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="140501a" xml:id="je-i-140501a" subtype="Charte" type="Original">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date n="a" when="1405-01">1405 (n. st.), janvier</date>
|
||||
<placeName type="production_place">Paris</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Jean, fils du feu roi de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., amortit gratuitement, à la demande de Pierre Trousseau, archidiacre de Paris, maître des requêtes du roi et du duc, et en récompense de ses bons services, les dons que celui-ci fera à l'église [cathédrale] de Bourges, de biens et de droits à hauteur de 60 livres tournois de revenu annuel, pour un obit et pour la fondation ou la dotation d'une ou plusieurs chapellenies</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Johannes, regis quondam Francorum filius, dux Bituricensis et Alvernie, comesque Pictavensis, Stamparum, Bolonie et Alvernie, notum facimus universis presentibus et futuris quod</p>
|
||||
<p>nos, gratuitorum et continuorum servitiorum nobis diu per dilectum et fidelem consiliarium et magistrum requestarum hospicii domini mei regis et nostrum magistrum Petrum Trousselli, archidiaconum Parisiensem, et suos dicto domino meo regi et nobis multipliciter impensorum memoriam in nostre mentis examine revolventes, et ob hoc suis justis petitionibus, illis presertim que divini cultus augmentum animarumque salutem concernunt, benigne volentes condescendere, [au]dita per nos supplicatione per eum nobis porrecta, continenti quod, cum ipse, dum in hac mortali peregrinatione vitam agit, anime sue, parentum et benefactorum suorum saluti providere cupiens, de bonis a Deo sibi collatis usque ad summam sexaginta librarum turonensium annui et perpetui redditus per ipsum in patriis et terris nobis subjectis acquisitarum vel imposterum acquirendarum in nova fundatione seu dotatione cujusdam capellanie seu capellaniarum et sui obitus perpetui in ecclesia Bituricensi seu quibusvis aliis piis operibus exponere et erogare proposuerit, dumtamen a nobis gratiam admortisationis dictarum sexaginta librarum turonensium obtineat, gratiam nostram hujusmodi sibi super hoc elargiri dignaremur</p>
|
||||
<p>nos ipsius magistri Petri laudabile propositum in Domino plurimum commendantes, premissorum consideratione, ut idem magister Petrus in omnibus et singulis terris nobis subditis dictas sexaginta libras turonensium annui et perpetui redditus in feodo vel extra feodum, etiam cum justicia media et bassa, si jam eas non acquisierit, acquirere et eas insimul vel per partes in fundationibus seu dotationibus predictis convertere, quodque ipse sexaginta libre turonensium annui et perpetui redditus in feodo vel extra feodum etiam cum justicia media et bassa per capellanos in dicta capellania seu capellaniis instituendos ac decanum et capitulum ipsius ecclesie in quantum hujusmodi tangit obitum ac alios quibus per eum sic erogate, date, translate vel assignate fuerint recipi, teneri, haberi et possideri valeant perpetuis temporibus tanquam res admortisate, Deo dicate et usibus divinis applicate absque eo quod ad eas vel aliquam ipsarum partem vendendum, alienandum seu extra manus suas ponendum aut nobis propter hoc aliquam financiam prestandum per quoscumque officiarios nostros cogi aut compelli possint quomodolibet in futurum prefato magistro Petro et ut ipse dominus meus rex et nos predecessoresque sui et nostri necnon carissima consors et liberi nostri bonorum et orationum que ratione dictarum sexaginta librarum turonensium celebrabuntur et fient decetero participes efficiamur et consortes, de nostra certa sciencia, inquantum nos, heredes et successores nostros tangit et tangere poterit in futurum, concessimus et concedimus per presentes. Eidem quoque magistro Petro ex ampliori gratia quamcunque financiam pro premissis et eorum dependentiis nobis debitam aut debendam ad qualemcunque summam ascendat exnunc prout extunc premissorum intuitu damus, remittimus penitusque de dicta nostra sciencia quittamus,</p>
|
||||
<p>mandantes harum serie dilectis et fidelibus gentibus camere compotorum nostrorum omnibusque justiciariis et aliis officiariis nostris modernis et futuris vel eorum locatenentibus et eorum cuilibet ut ad eum pertinuerit quatinus dictum magistrum Petrum Trousselli personasque ecclesiasticas quibus dictas sexaginta libras turonensium annui et perpetui redditus assignabit presentibus gratia et concessione perpetuo sine ulla inquietatione vestri et gaudere faciant et permittant, facta in contrarium si que fuerint ad statum pristinum et debitum celeriter reducendo.</p>
|
||||
<p>Ordinationibus, statutis et prohibitionibus per nos factis premissis in aliquo derogantibus tam de non aliquid admortisando quam alias donisque seu graciis dicto magistro Petro alias per nos factis quas hic haberi volumus pro expressis, necnon aliis mandatis, ordinacionibus et inhibitionibus contrariis non obstantibus quibuscumque.</p>
|
||||
<p>Quod ut perpetue firmitatis robur obtineat, nostrum presentibus litteris fecimus apponi sigillum,</p>
|
||||
<p>nostro in aliis et alieno in omnibus jure salvo.</p>
|
||||
<p>Datum Parisius, mense januarii, anno Domini millesimo quadringentesimo quarto.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT" subtype="repligauche">
|
||||
<p>Per dominum ducem.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Erart.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT" subtype="replidroit">
|
||||
<p>Expedita in camera compotorum Bittur' dicti domini ducis ex ordinatione reverendi patris domini Pictavensis episcopi, cancellarii ipsius domini ducis, et in dicta camera presidentis, et dominorum compotorum ibi, sine financia, de consensu thesaurarii generalis, et in eadem registrata libro memorialium hujus temporis, folio XXXII<hi rend="sup">o</hi>, die penultima maii MCCCCV<hi rend="sup">to</hi>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Viaut</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bry_je_i_1414_06_04a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Jean Ier de Berry</title>
|
||||
<title level="a">Acte bry_je_i_1414_06_04a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Mélissa Barry</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Cher</repository>
|
||||
<idno n="1">8 G</idno><idno n="2">1844 [TSC 236]</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1414-06-04">1414, 4 juin</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Jean de Berry</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>J. Flamel</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, scellé de cire verte sur lacs de soie verte. 450 x 340 mm. Bourges, <orgName type="main">Archives départementales du Cher</orgName>, <idno n="1">8 G</idno>, <idno n="2">1844 [TSC 236]</idno></witness>
|
||||
<witness n="edition"><hi rend="bold">a.</hi> Édition en ligne sur le site des Archives départementales du Cher <ref target="https://www.archives18.fr/espace-culturel-et-pedagogique/expositions-virtuelles/moyen-age/donation-dun-cens-de-40-sols-sur-une-maison-pour-la-sainte-chapelle-de-bourges-1414-8-g-1844-tsc-236" type="external">[lien]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Paris (Hôtel de Nesle)</placeName><location><country>France</country><region>Paris</region><settlement>Paris</settlement><geo>48.85752215 2.337132352480911</geo><district>Place de l'Institut</district></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Jean, fils de roi de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., reconduit pour dix autres années la cession à la Sainte-Chapelle de Bourges de droits et biens divers qui lui sont revenus ou lui reviendront dans ses domaines en vertu de ses droits seigneuriaux que l'acte énumère (droits de mortaille, de succession, d'épave, de forfaiture, etc.), cession initialement entérinée par des lettres patentes scellées du grand sceau sur lacs de soie et cire verte et données au château de Dourdan en novembre 1401</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14140604a" xml:id="je-i-14140604a" subtype="Charte" type="Original">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date n="a" when="1414-06-04">1414, 4 juin</date>
|
||||
<placeName type="production_place">Paris (Hôtel de Nesle)</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Jean, fils de roi de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., reconduit pour dix autres années la cession à la Sainte-Chapelle de Bourges de droits et biens divers qui lui sont revenus ou lui reviendront dans ses domaines en vertu de ses droits seigneuriaux que l'acte énumère (droits de mortaille, de succession, d'épave, de forfaiture, etc.), cession initialement entérinée par des lettres patentes scellées du grand sceau sur lacs de soie et cire verte et données au château de Dourdan en novembre 1401</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Jehan, filz de roy de France, duc de Berry et d'Auvergne, conte de Poictou, d'Estampes, de Boulongne et d'Auvergne, a touz ceulx qui verront ces presentes lettres, salut.</p>
|
||||
<p>Comme par noz autres lettres patentes donnees en nostre chastel de Dordan<note type="bp"><p>Dourdan, Essonne, ch.-l. cant. Jean de Berry entre en possession du château en 1385 et le fait rebâtir.</p></note>, ou mois de novembre mil quatre cens et ung, seellees de nostre grant seel en laz de soie et cire vert, et pour les causes contenues en ycelles, nous eussions donné, cessé, quicté et transpourté a noz chiers et bien amez les tresorier et chapictre de nostre chapelle de nostre palais de Bourges jusques a dix ans a compter de la date d'icelles touz et quelzconques biens meubles, heritages, revenues et rentes qui nous pourroient escheoir et appartenir durant ledit temps en touz nozdiz païs et en chascun d'iceulx par droit de mortaille<note type="bp"><p>Droit du seigneur sur la succession d'un serf décédé sans parents (<ref type="external" target="http://www.atilf.fr/dmf/definition/mortaille2">DMF</ref>).</p></note>, succession, eschoite<note type="bp"><p>Ce qui échoit par succession, succession, héritage (<ref type="external" target="http://www.atilf.fr/dmf/definition/échoite">DMF</ref>).</p></note>, aubenage<note type="bp"><p>Droit en vertu duquel le roi ou le seigneur recueille les biens d'un étranger à sa mort, ou les biens de qqn qui meurt sans laisser d'héritier (<ref type="external" target="http://www.atilf.fr/dmf/definition/aubenage">DMF</ref>).</p></note>, forfaicture<note type="bp"><p>Confiscation d'un fief pour cause de forfaiture (<ref type="external" target="http://www.atilf.fr/dmf/definition/forfaiture">DMF</ref>).</p></note>, confiscacions, espaves<note type="bp"><p>Bien demeuré sans possesseur connu sur le territoire d'un seigneur de haute justice (<ref type="external" target="http://www.atilf.fr/dmf/definition/épave">DMF</ref>).</p></note> et de biens vacans par deffault de heritier ou de homme et foy non faicte, feussent dismes, terrages<note type="bp"><p>Droit seigneurial sur les produits de la terre, redevance annuelle sur les fruits de la terre (<ref type="external" target="http://www.atilf.fr/dmf/definition/terrage">DMF</ref>).</p></note>, cens, rentes, maisons, prez, pastureaulx, boys, buissons, rivieres, pescheries, molins et autres possessions quelzconques, et semblablement tout le droit qui nous pourroit compecter et appartenir ledit temps durant a cause des rachapz<note type="bp"><p>Droit payé au seigneur pour relever un fief lors d'une mutation par succession collatérale ou lorsque le fief tombe entre les mains d'un étranger (<ref type="external" target="http://www.atilf.fr/dmf/definition/rachat1">DMF</ref>).</p></note> et quindeniers<note type="bp"><p>Cinquième du prix d'une acquisition dû au seigneur du fief en cas de revente (<ref type="external" target="http://www.atilf.fr/dmf/definition/quint">DMF</ref>).</p></note> en touz nozdiz païs et en chascun d'iceulx, pour iceulx emploier et convertir en la dotacion et fondacion de nostredicte chapelle, et il soit ainsi que lesdictes dix annees sont ja pieça passees et escheues, pourquoy lesdiz tresorier et chapictre nous ont humblement supplié et requis que tout le droit desdictes mortailles, rachaps et quindeniers nous leurs vueillons donner en la valeur et estimacion qu'il puet estre pour convertir et emploier en ladicte dotacion et fondacion, laquelle, comme nous savons de certain, n'est mie acomplie ny parfaicte,</p>
|
||||
<p>pour ce est il que nous, qui pour l'augmentacion du divin service et salut de nostre ame desirons de tout nostre cueur icelle dotacion et fondacion de nostredicte chapelle estre parfaicte et acomplie, avons donné, cedé, quicté, transpourté et delaissié, donnons, cedons, quictons, transpourtons et delaissons par ces presentes auxdiz tresorier et chapictre, a us et prouffit que dessus, tous et quelzconques biens meubles, heritages, revenues et rentes qui nous sont escheuz et pourront escheoir et appartenir par droit de mortaille, succession, eschoite, aubenage, forfaicture, confiscacions, espaves et biens vacans par deffault de heritier ou de homme et foy non faicte, soient dismes, terrages, cens, rentes, maisons, prez, pastureaulx, boys, buissons, rivieres, pescheries, molins ou autres possessions quelzconques, et semblablement tout le droit qui nous est escheu et pourroit escheoir et appartenir a cause desdiz rachaps et quindeniers en touz nozdiz païs en quelque valeur ou estimacion qu'ilz soient ou puissent estre a compter depuis que nozdictes lettres sortirent leur effect jusques a presant et de presant jusques a dix ans a compter de la date de ces presentes, a prandre et avoir par les mains des receveurs et mortailliers sur ce commis et a commectre de par nous.</p>
|
||||
<p>Si donnons en mandement par ces mesmes presentes a noz amez et feaulx gens de noz comptes, a noz seneschaulx, receveurs, procureurs, clercs de fiez, mortailliers et a touz noz autres justiciers, officiers et subgiez de nozdiz païs presens et a venir et a leurs lieuxtenans et a chascun d'eulx si comme a lui appartendra que ausdiz tresorier et chapictre baillent et delivrent ou facent bailler et delivrer et laissent tenir, possider et explecter toutes et chascunes les choses dessus dictes et les possessions, saisines, prouffiz, yssues et revenues d'icelles, sanz leur donner ou souffrir estre donné sur ce aucun empeschement au contraire,</p>
|
||||
<p>Et si par inadvertance, importunité de requerans ou par descharge de nostre tresorier general auquel nous par la teneur de cestes en avons osté et interdit, ostons et interdisons ledit temps durant toute congnoissance, nous avons fait ou faisons doresenavant aucune donnacion des choses dessus dictes ou aucune d'icelles, des maintenant comme pour lors les declarons estre de nulle efficace et valeur et icelles revoquons et mectons du tout au neant, et voulons que vous et un chascun de vous n'y obeïssiez en aucune maniere.</p>
|
||||
<p>Mandons en oultre a nozdictes gens des comptes que, se lesdiz receveurs et mortailliers en ont paié le temps passé ou paient doresenavant par noz lettres ou descharges de nostredit tresorier general, que vous ne leur allouez aucunement en leursdiz comptes ainçois les raiez et faictes rendre et restituez ausdiz tresorier et chapictre pour les emploier et convertir a us et prouffit de nostredicte chapelle,</p>
|
||||
<p>et par rapportant le vidimus de ces presentes fait soubz seel auctentique, collocionné en la chambre de nozdiz comptes une foiz seulement, auquel nous voulons foy estre adjoustee comme a l'original avec recongnoissance du tresorier de nostredicte chapelle, qu'ilz en soient quictes et deschargez en leurs comptes sanz aucun contredit,</p>
|
||||
<p>non obstant donnacions ou assignacions faictes ou a faire ledit temps durant, ordonnances, mandemens ou deffenses quelzconques a ce contraires.</p>
|
||||
<p>En tesmoing de ce, nous avons fait mectre nostre seel a ces presentes.</p>
|
||||
<p>Donné a Paris, en nostre hostel de Neelle<note type="bp"><p> L'hôtel de Nesle, qui se tenait sur la rive gauche dela Seine, face au Louvre, fut accordé à Jean de Berry par son neveu le roi Charles VI dès 1380.</p></note>, le IIII<hi rend="sup">me</hi> jour du mois de juing, l'an de grace mil quatre cens et quatourze</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT" subtype="repligauche">
|
||||
<p>Par monseigneur le duc.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>J. Flamel<note typd="bp"><p>Jean Flamel est recensé comme secrétaire par Lacour de 1413 à 1416, mais aussi comme copiste de livres (en dernier lieu, François Avril, dans les Mélanges Pascale Bourgain, à paraître). Il n'avait aucun lien de parenté avec l'écrivain public Nicolas Flamel, dont la légende s'est emparé.</p></note>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -0,0 +1,101 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bry_je_i_1414_06a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Jean Ier de Berry</title>
|
||||
<title level="a">Acte bry_je_i_1414_06a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Mélissa Barry</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Cher</repository>
|
||||
<idno n="1">8 G</idno><idno n="2">1844 [TSC 236]</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1414-06">1412, 17 mai</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Jean de Berry</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>J. Flamel</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, scellé de cire verte sur lacs de soie verte. 450 x 340 mm. Bourges, <orgName type="main">Archives départementales du Cher</orgName>, <idno n="1">8 G</idno>, <idno n="2">1844 [TSC 236]</idno></witness>
|
||||
<witness n="edition"><hi rend="bold">a.</hi> Édition en ligne sur le site des Archives départementales du Cher <ref target="https://www.archives18.fr/espace-culturel-et-pedagogique/expositions-virtuelles/moyen-age/donation-dun-cens-de-40-sols-sur-une-maison-pour-la-sainte-chapelle-de-bourges-1414-8-g-1844-tsc-236" type="external">[lien]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Paris</placeName><location><country>France</country><region>Paris</region><settlement>Paris</settlement><geo>48.8588897 2.3200410217200766</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Jean, fils de roi de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., augmente la dotation de la Sainte-Chapelle de Bourges en abandonnant à son trésorier et à son chapitre le cens de 40 s. p. que le duc percevait chaque année sur une maison de Bourges, sise à la Porte Tornoise, jadis propriété de feu Perrin Sadon, et dont ils avaient fait l'acquisition</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="141406a" xml:id="je-i-141406a" subtype="Charte" type="Original">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date n="a" when="1414-06">1414, juin</date>
|
||||
<placeName type="production_place">Paris</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Jean, fils de roi de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., augmente la dotation de la Sainte-Chapelle de Bourges en abandonnant à son trésorier et à son chapitre le cens de 40 s. p. que le duc percevait chaque année sur une maison de Bourges, sise à la Porte Tornoise, jadis propriété de feu Perrin Sadon, et dont ils avaient fait l'acquisition</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Jehan, filz de roy de France, duc de Berry et d'Auvergne, conte de Poictou, d'Estampes, de Boulongne et d'Auvergne</p>
|
||||
<p>Savoir faisons a tous presens et a venir que nous, desirans a nostre povoir l'augmentacion de la dotacion de nostre Saincte-Chapelle de Bourges par nous au plaisir de Dieu nagueres fondee, et afin que le service divin y soit mieulx et plus honnorablement fait et celebré,</p>
|
||||
<p>avons donné, cedé et transporté, donnons, cedons et transportons, de nostre certaine science et ferme propos, perpetuelment et a tousjours, a noz chiers et bien amez les tresorier et chapittre de nostredicte chapelle, quarante sols parisis de cens que nous avions et prenions chascun an sur la maison qui fut Perrin Sadon<note type="bp"><p>Perrin Sadon est sans doute parent du clerc Jocelin Sadon (Archives départementales du Cher, 8 G 1173 [TSC 198]).</p></note>, assise a la Porte tornoise<note type="bp"><p>La Porte de Tours, porte ouest du rempart gallo-romain de Bourges.</p></note>, et laquelle lesdiz tresorier et chapittre ont naguaires acquise ; et d'iceulx quarante sols parisis de cens nous dessaisissons et devestissons, et en saisissons et vestissons par la tradicion de ces presentes lettres lesdiz tresorier et chapitre, et voulons qu'ilz en joÿssent doresenavant perpetuelment et a tousjours sans aucun contredit ou empeschement, comme de leur propre chose.</p>
|
||||
<p>Si donnons en mandement a noz amez et feaulx gens de noz comptes a Bourges que desdiz quarante sols parisis de cens chascun an ilz mettent ou facent mettre, reaulment et de fait, lesdiz tresorier et chapitre, ou leur procureur pour eulx, en bonne possession et saisine reelle et corporelle, et d'icelle les facent joïr et user plainement, paisiblement, perpetuelment et a tousjours, sanz les empeschier ne souffrir estre empeschiez aucunement au contraire</p>
|
||||
<p>Mandons aussi a nostre receveur de nostre demaine de nostredit païs de Berry, present et a venir, que d'iceulx quarante sols parisis de cens chascun an doresenavant il ne face recepte ne mise en ses comptes.</p>
|
||||
<p>Et afin que ce soit ferme chose et estable a tousjours, nous avons fait mettre nostre seel a ces presentes lettres.</p>
|
||||
<p>Donné a Paris, ou mois de juing, l'an de grace mil quatre cens et quatorze.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT" subtype="repligauche">
|
||||
<p>Par monseigneur le duc.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>J. Flamel<note typd="bp"><p>Jean Flamel est recensé comme secrétaire par Lacour de 1413 à 1416, mais aussi comme copiste de livres (en dernier lieu, François Avril, dans les Mélanges Pascale Bourgain, à paraître). Il n'avait aucun lien de parenté avec l'écrivain public Nicolas Flamel, dont la légende s'est emparé.</p></note>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bry_je_i_1415_01_12a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Jean Ier de Berry</title>
|
||||
<title level="a">Acte bry_je_i_1415_01_12a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Louis Simon</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Cher</repository>
|
||||
<idno n="1">8 G</idno><idno n="2">1452 [TSC 1450]</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1415-01-12">1415 (n. st.), 12 janvier</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Jean de Berry</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Faverot</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, jadis scellé sur simple queue. 680 x 1016 mm. Bourges, <orgName type="main">Archives départementales du Cher</orgName>, <idno n="1">8 G</idno>, <idno n="2">1452 [TSC 1450]</idno></witness>
|
||||
<witness n="edition"><hi rend="bold">a.</hi> Édition en ligne sur le site des Archives départementales du Cher <ref target="https://www.archives18.fr/espace-culturel-et-pedagogique/expositions-virtuelles/moyen-age/donation-de-2000-ecus-a-mace-heron-tresorier-general-du-duc-1415-8-g-1452-tsc-1450" type="external">[lien]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Paris (Hôtel de Nesle)</placeName><location><country>France</country><region>Paris</region><settlement>Paris</settlement><geo>48.85752215 2.337132352480911</geo><district>Place de l'Institut</district></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Jean, fils de roi de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., mande aux gens de sa chambre des comptes à Bourges d'autoriser l'inscription en dépense dans le compte, clos au 31 mars 1414, de son trésorier général Macé Héron de 2000 écus à lui donnés par le duc. Les gens des comptes faisaient difficulté au motif qu'une partie du don visait à rembourser au trésorier la somme de 620 écus qu'il avait dépensée pour racheter une croix d'or garnie de pierrerie, offerte par lui au duc à titre d'étrennes pour le jour de l'an 1413, alors que les inventaires des joyaux du duc, conservés en la chambre des comptes, attestaient que la croix, propriété du duc, avait été sur son ordre remise par le garde de ses joyaux, Robinet d'Étampes, aux chapelains, clercs et sommeliers de la chapelle ducale, à titre de gage pour le paiement des rentes dues à eux par le duc. Ce dernier certifie que les membres de la chapelle avaient à leur tour engagé la croix à un marchand, qui leur avait fait avance des sommes attendues, avant que d'être rachetée par le trésorier et remise au duc</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14150112a" xml:id="je-i-14150112a" subtype="Lettres_patentes" type="Original">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date n="a" when="1415-01-12">1415 (n. st.), 12 janvier</date>
|
||||
<placeName type="production_place">Paris (Hôtel de Nesle)</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Jean, fils de roi de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., mande aux gens de sa chambre des comptes à Bourges d'autoriser l'inscription en dépense dans le compte, clos au 31 mars 1414, de son trésorier général Macé Héron de 2000 écus à lui donnés par le duc. Les gens des comptes faisaient difficulté au motif qu'une partie du don visait à rembourser au trésorier la somme de 620 écus qu'il avait dépensée pour racheter une croix d'or garnie de pierrerie, offerte par lui au duc à titre d'étrennes pour le jour de l'an 1413, alors que les inventaires des joyaux du duc, conservés en la chambre des comptes, attestaient que la croix, propriété du duc, avait été sur son ordre remise par le garde de ses joyaux, Robinet d'Étampes, aux chapelains, clercs et sommeliers de la chapelle ducale, à titre de gage pour le paiement des rentes dues à eux par le duc. Ce dernier certifie que les membres de la chapelle avaient à leur tour engagé la croix à un marchand, qui leur avait fait avance des sommes attendues, avant que d'être rachetée par le trésorier et remise au duc</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Jehan, filz de roy de France, duc de Berry et d'Auvergne, conte de Poictou, d'Estampes, de Bouloingne et d'Auvergne, a noz amez et feaulx gens de noz comptes a Bourges, salut et dilection.</p>
|
||||
<p>Nostre amé et feal conseillier et tresorier general Macé Heron<note type="bp"><p>Macé Héron, trésorier général du duc de Berry depuis 1410.</p></note> nous a exposé que, comme nous lui ayons pieça donné la somme de deux mille escuz, tant pour les bons, agreables et notables services et plaisirs qu'il nous avoit lors faiz et faisoit comme pour le recompenser d'une croiz d'or garnie de perrerie qu'il nous avoit donnee a estrainnes le premier jour de l'an mil CCCC et treize<note type="bp"><p>Ces étrennes renvoient à coup sûr aux cadeaux échangés au 1er janvier, jour de l'an neuf, totalement dissocié des « styles » de chancellerie qui gouvernent le changement du millésime tel qu'il est exprimé dans les actes. Mais l'année ici donnée est-elle 1413 ou 1414 (n. st.) ? L'acte, lui, est daté du 12 janvier 1415 (n. st.), et le compte litigieux finissait de son côté au 31 mars 1414 (qui ne peut être que 1414 n. st.). Cela suffit-il pour trancher ? Nous optons pour 1413 en invoquant le caractère très conventionnel des styles de chancellerie.</p></note>, du pris de six cens et vint escuz, comme par noz lettres sur ce faictes vous est apparu, par vertu desquelles il ait voulu prandre en la despense de son compte finy au darrain jour de mars passé a sa descharge ladicte somme ainsi que faire le povoit, neantmoins vous avez esté reffusans de la passer en sondit compte, disans que vous aviez esté a plain informez par les comptes de noz joyaulx qui sont par devers vous en la chambre de nosdiz comptes ou autrement deuement que ladicte croiz estoit nostre et par nostre ordonnance et mandement avoit esté ja pieça baillee par nostre amé et feal conseillier et garde de nozdiz joyaulx Robinet d'Estampes<note type="bp"><p>Robinet d'Étampes, anobli en 1404 par Charles VI, garde des joyaux et capitaine de la grosse tour de Bourges, exécuteur testamentaire du duc de Berry en 1416.</p></note> a noz chappellains, clercs et sommeliers de nostre chappelle en gaige pour certaine somme en deductionement<note type="paleo"><p>deduction <hi rend="i">pourvu d'un tilde final, A.</hi></p></note> de ce qui deü leur estoit lors a cause de leurs gaiges ou pension qu'ilz prenoient et ont de nous, et par ainsy ne contenoient pas verité nosdictes lettres ne n'en devoit joïr nostredit tresorier, qui sur ce nous a requis nostre gracieuse provision afin qu'il puisse joïr de sondit don,</p>
|
||||
<p>Pourquoy nous, consideré ce que dit est, voulens vous estre a plain acertenez sur ce, vous certiffions par ces presentes que par nostredicte ordonnance et mandement et pour la cause dessus dicte nostredit conseillier et garde de nosdiz joiaulx bailla ja pieça ladicte croiz a nosdiz chappellains, clercs et sommelliers<note type="bp"><p>L'un des sens du mot « sommelier » donné par Godefroy est « conducteur de bêtes de trait, officier chargé des bagages de la cour ». Mais on trouve aussi le mot utilisé pour désigner un officier de l'hôtel chargé de la fourniture et de l'entretien du linge (<ref target="http://www.atilf.fr/dmf/definition/sommelier" type="external">DMF</ref>). Dans le contexte dela Sainte-Chapelle, le terme désigne peut-être les responsables des biens meubles de l'institution.</p></note> de nostre chappelle, qui pour ladicte somme l'engaigèrent, et pour icelle somme l'avons lessee encourir et consenti que le marchant qui sur ycelle avoit baillé la finance en peust faire et ordonner comme de sa propre chose ; et depuis nostredit tresorier l'achata dudit marchant ledit pris de six cens vint escuz qu'il a paiez de ses deniers et la nous donna ausdictes estrainnes, dont il nous fist tres grant plaisir, et pour ceste cause et autres dessus declairees lui donnasmes ladicte somme de deux mille escuz.</p>
|
||||
<p>Si voulons et vous mandons que icelle somme vous allouez en sondit compte ou en l'estat<note type="bp"><p>« L'état du compte » désigne un état abrégé, récapitulatif du compte.</p></note> d'icellui, en rapportant ces presentes tant seulement,</p>
|
||||
<p>non obstant ce qui par vous avoit esté allegué et quelxconques ordonnances, mandemens ou deffenses au contraire.</p>
|
||||
<p>Donné à Paris, en nostre hostel de Neelle, le XII<hi rend="sup">e</hi> jour de janvier, l'an de grace mil CCCC et quatorze.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT" subtype="gauche">
|
||||
<p>Par monseigneur le duc.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Faverot<note type="bp"><p>Guillaume Faverot, secrétaire de la chancellerie du duc de Berry recensé par Lacour en 1413 et 1416.</p></note>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bry_je_i_1415_06_05a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Jean Ier de Berry</title>
|
||||
<title level="a">Acte bry_je_i_1415_06_05a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Louis Simon</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Cher</repository>
|
||||
<idno n="1">8 G</idno><idno n="2">1452 [TSC 817]</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1415-06-05">1415, 5 juin</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Jean de Berry</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>J. Vignaut</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, scellé de cire rouge sur simple queue. 415 x 255 mm. Bourges, <orgName type="main">Archives départementales du Cher</orgName>, <idno n="1">8 G</idno>, <idno n="2">1452 [TSC 817]</idno></witness>
|
||||
<witness n="edition"><hi rend="bold">a.</hi> Édition en ligne sur le site des Archives départementales du Cher <ref target="https://www.archives18.fr/espace-culturel-et-pedagogique/expositions-virtuelles/moyen-age/donation-de-deux-tableaux-dor-au-duc-de-guyenne-1415-8-g-1452-tsc-817" type="external">[lien]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Paris (Hôtel de Nesle)</placeName><location><country>France</country><region>Paris</region><settlement>Paris</settlement><geo>48.85752215 2.337132352480911</geo><district>Place de l'Institut</district></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Jean, fils de roi de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., après les avoir reçu de la Sainte-Chapelle de Bourges de la main de son trésorier, Arnoul Belin qu'il décharge de leur garde, déclare avoir donné, le jour du Saint-Sacrement de l'année 1415, à son neveu le duc de Guyenne, deux « tableaux d'or » richement garnis de pierreries (perles, saphirs, émeraudes), dont l'un, représentant une crucifixion, avec la Vierge et saint Jean à côté du Christ, a été acheté à Cendre Billot le 1er janvier 1409 (n. st.), et l'autre, qui figure la résurrection et d'autres scènes de la vie du Christ, a été donnée à la reine à Melun en juin 1401</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14150112a" xml:id="je-i-14150112a" subtype="Quittance" type="Original">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date n="a" when="1415-06-05">1415, 5 juin</date>
|
||||
<placeName type="production_place">Paris (Hôtel de Nesle)</placeName>
|
||||
</docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Jean, fils de roi de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., après les avoir reçu de la Sainte-Chapelle de Bourges de la main de son trésorier, Arnoul Belin qu'il décharge de leur garde, déclare avoir donné, le jour du Saint-Sacrement de l'année 1415, à son neveu le duc de Guyenne, deux « tableaux d'or » richement garnis de pierreries (perles, saphirs, émeraudes), dont l'un, représentant une crucifixion, avec la Vierge et saint Jean à côté du Christ, a été acheté à Cendre Billot le 1er janvier 1409 (n. st.), et l'autre, qui figure la résurrection et d'autres scènes de la vie du Christ, a été donnée à la reine à Melun en juin 1401</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Nous Jehan, filz de roy de France, duc de Berry et d'Auvergne, conte de Poictou, d'Estampes, de Boulougne et d'Auvergne,</p>
|
||||
<p>congnoissons et confessons avoir eu et receu de noz chiers et bien amez les tresorier et chapictre de nostre chapelle de nostre palais de Bourges par la main de nostre amé et feal conseillier maistre Arnoul Belin, tresorier d'icelle<note type="bp"><p>Arnoul Belin est désigné trésorier de la Sainte-Chapellele 10 mai 1404 (Archives départementales du Cher, 8G 1452, cote M, cité par Françoise Lehoux, <hi rend="i">Jean de France, duc de Berri. Sa vie, son action politique (1340-1416)</hi>, vol. III, <hi rend="i">De l'avènement de Jean sans Peur à la mort du duc de Berri</hi>, Paris, Picard, 1968, p. 15). Il est signalé comme conseiller du duc en 1401 (Françoise Lehoux, <hi rend="i">Jean de France, duc de Berri. Sa vie, son action politique (1340-1416)</hi>, vol. II, <hi rend="i">De l'avènement de Charles VI à la mort de Philippe de Bourgogne</hi>, Paris, Picard, 1966, p. 462, n. 5).</p></note>, deux tableaux d'or garniz de perrerie desquelz la declaracion s'ensuit. Premierement ung grant tableau d'or ancien fait en maniere de treillis d'un pié et demi de hault et d'un pié de large ou environ, ouquel par devant est nostre Seigneur en la croix et aux coustez nostre Dame et saint Jehan faiz en maniere de haulte taille et est garni ledit tableau de trante et trois balaiz<note type="bp"><p>Pierre précieuse rouge, variété de rubis d'Orient (<ref target="http://www.atilf.fr/dmf/definition/balais" type="external">DMF</ref>).</p></note> que gros que petis, trante et ung saphirs dont il en y a trois plus gros que les autres et de soixante dix sept perles que grosses que petites, et siet icellui tableau sur trois piez de mesures en maniere de deux arcs voultis ; lequel tableau ainsi garni comme dit est nous achaptasmes avecques un autre de Cendre Billot aux estraines le premier jour de janvier l'an mil CCCC et huit. Item un autre grant tableau d'or de haulte taille d'ancienne façon, ouquel par devant est la resurrection nostre Seigneur et plusieurs ymages entour garni de celle part de dix huit balaiz de plusieurs façons, vint six saphirs, six esmeraudes, onze petis camahieux et sept vins deux perles que grosses que moiennes que petites de petite valeur, et siet sur un pié d'or en façon d'un chastel a quatre tournelles dont la porte est d'une perre noire entaillee du baptisement nostre Seigneur, et aux coustez a quatre grans camahieux, et ou darriere dudit tableau a tout au dessus une pierre de Cassidoine creuse escripte entour, et en descendant a une autre perre noire en façon d'une porte entaillee d'un ymage de Dieu qui tyre les ames d'enfer et se apparoist ala Magdlene et y a escript : « Quem queris Dominum meum »<note type="bp"><p>Citation condensée de Jn, 20, 15 et 13.</p></note>, et en descendant plus bas a un ymage de saint Mathieu, un autre ymage appellé Egippus, roy d'Ethiopie<note type="bp"><p>Roi d'Éthiopie converti par Matthieu.</p></note>, et un autre appellé Beor<note type="bp"><p>Béor, père de Balaam (Genèse 36, 32 ; Nombres 22, 5).</p></note>, et ou darriere du pié a une croix garnie de menue perrerie de voirre<note type="bp"><p>Il s'agit d'ivoire.</p></note>, lequel tableau ainsi garni comme dit est madame la royne de France nous donna a Melun<note type="bp"><p>Melun, Seine-et-Marne, ch.-l. dép.</p></note> ou mois de juing l'an mil CCCC et ung. Lesquelz deux tableaux d'or dessus diz par nous ainsi euz et receuz de nostredicte chapelle par la main de nostredit conseillier comme dit est nous donnasmes le jour du Saint Sacrement derrenier passé<note type="bp"><p>30 mai 1415.</p></note> a nostre tres chier et tres amé neveu monseigneur de duc de Guienne. Et d'iceulx tableaux nous tenons pour contens,</p>
|
||||
<p>et voulons par ces presentes que iceulx tresorier et chapictre de nostredicte chapelle et tous autres a qui il pourroit compecter et appartenir en soient et demeurent quictes et deschargiez partout ou il appartendra sanz aucun contredit ou difficulté, et sanz ce que jamais on leur en puisse aucune chose demander.</p>
|
||||
<p>Donné a Paris, en nostre hostel de Neelle<note type="bp"><p>Hôtel de Nesle, résidence du duc à Paris.</p></note>, le V<hi rend="sup">me</hi> jour de juing, l'an de grace mil CCCC et quinze.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT" subtype="gauche">
|
||||
<p>Par monseigneur le duc.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>J. Vignaut.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,87 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_agn_i_1425_01_17a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes d'Agnès de Bourgogne</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_agn_i_1425_01_17a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives municipales Riom</repository><idno n="1">AA 32</idno><idno n="2">NS</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1425-01-17">[1425-1434], 17 janvier</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Cadier, Guillaume</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur papier, signé, dont les bords sont endommagés. Les débris du sceau plaqué en cire rouge se trouvent au verso. 245 x 180-250 mm. Riom, Archives municipales, AA 32, sans cote de pièce.</witness>
|
||||
<witness n="analyse">François Boyer, <hi rend="i">Inventaire-sommaire des Archives communales antérieures à 1790</hi>, Riom, Imprimerie Ulysse Jouvet, 1892, p. 12.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Agnès de Bourgogne, comtesse de Clermont, informe les habitants de Riom qu'elle a demandé à Jean Ier, comte de Foix, de ne pas passer avec son armée dans leur ville.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14250117a" xml:id="agn-i-14250117a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1425-01-17">[1425-1434], 17 janvier</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Agnès de Bourgogne, comtesse de Clermont, informe les habitants de Riom qu'elle a demandé à Jean I<hi rend="sup">er</hi>, comte de Foix, de ne pas passer avec son armée dans leur ville.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A noz tres chier et bien amez bourgeois et habitans de [Riom]</p>
|
||||
<p><hi rend="i">(Au recto)</hi> La comtesse de Clermont. Tres chiers et bien amez, nous avons receu voz lettres par ce porteur, bien veu au long le contenu d'icelles, et sur ce escrivons presentement a beau cousin de Foiz que vueille fere passer ses gens d'armes sans sejorner es païs de monseigneur, qui sont et ont esté moult grevez et destruiz, et s'il convenoit qu'il passast par la ville de Riom, ce qu'il ne le peust eschevier, que ce fust a son estat simplement, sans<note type="paleo"><p><hi rend="i">Sans</hi> suivi de <hi rend="i">faire</hi> barré.</p></note> y fere passer<note type="paleo"><p><hi rend="i">Sans y fere passer</hi> suivi de <hi rend="i">gens</hi> barré.</p></note> nombre de gens d'armez et grevance a ladicte ville, et que en ce faisant fera a mondit seigneur tres grant plaisir, comme ces choses sont plus au long contenues en nosdictes lettres, sy vuilliez icelles envoié devers nostredit cousin par propre message, et nous tenons que pour amour et honneur de mondit seigneur ne vous sera fait que tout plaisir, et pour ce vous governer en ce gracieusement, sans fere chose dont peust avenir esclandre, et nous envoier tosjours sur ce toute nouvelles. Tres chiers et biens amez, nostre seigneur vous ait en sa garde. Escript a Molins, le XVII<hi rend="sup">e</hi> jour de janvier hastivement. </p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Cadier. </p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,87 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_agn_i_1425_11_25a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes d'Agnès de Bourgogne</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_agn_i_1425_11_25a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives municipales Riom</repository><idno n="1">AA 16</idno><idno n="2">n° 511</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1425-11-25">[1425-1434], 25 novembre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Gourriet, Lorrin</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur papier, signé. 285 x 170 mm. Riom, Archives municipales, AA 16, n°511.</witness>
|
||||
<witness n="analyse">François Boyer, <hi rend="i">Inventaire-sommaire des Archives communales antérieures à 1790</hi>, Riom, Imprimerie Ulysse Jouvet, 1892, p. 5.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Agnès de Bourgogne, comtesse de Clermont, mande les gens de Riom d'envoyer un représentant à l'assemblée des Etats qui aura lieu le 8 décembre suivant à Issoire, en présence de Pierre de Chantelle et Pierre de Carmone, conseillers du duc.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14251125a" xml:id="agn-i-14251125a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1425-11-25">[1425-1434], 25 novembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Agnès de Bourgogne, comtesse de Clermont, mande les gens de Riom d'envoyer un représentant à l'assemblée des Etats qui aura lieu le 8 décembre suivant à Issoire, en présence de Pierre de Chantelle et Pierre de Carmone, conseillers du duc.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A noz tres chiers et bons amis les consulz, bourgois et habitans de Riom</p>
|
||||
<p><hi rend="i">(Au recto)</hi> La comtesse de Clermont. Tres chiers et bons amis, pour vous dire aucunes choses touchans le tres grant bien et prouffit de monseigneur le roy et de monseigneur et de ses païs et seignouries, et mesmement de la chose publique, nous vous prions et requerons tres a certes et tant que povons que veullés envoyer aucuns de vous le VIII<hi rend="sup">e</hi> jour du mois de decembre prochain venant au lieu d'Ussoire, avec les autres gens des trois estas qui semblablement y sont mandés pour besougnes et conclurre sur lesdictes choses que vous seront exposees par noz amez et feaulx conseillers de monseigneur et de nous, maistres Pierre de Chantelle et Pierre de Carmonne, lesquelx pour ceste cause envoyons apar de la. Tres chiers et bon amis, nostre seigneur vous ait en sa garde. Escript a Molins, le XXV<hi rend="sup">e</hi> jour de novembre. </p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Gourriet. </p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,86 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_agn_i_1435_03_22a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes d'Agnès de Bourgogne</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_agn_i_1435_03_22a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives municipales Lyon</repository><idno n="1">AA 25</idno><idno n="2">cote 5</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1435-03-22">[1434-1449], 22 mars</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Andraut, Laurent</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur papier, signé. 220 x 270 mm. Lyon, Archives municipales, AA 25, cote 5.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Agnès, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, informe les habitants de Lyon de la venue des seigneurs de l'Espinace et de la Bussière, chargés de leur dire plusieurs choses de par le duc et elle.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14350322a" xml:id="agn-i-14350322a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1435-03-22">[1434-1449], 22 mars</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Agnès, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, informe les habitants de Lyon de la venue des seigneurs de l'Espinace et de la Bussière, chargés de leur dire plusieurs choses de par le duc et elle<note type="bp"><p>Agnès est duchesse à partir de 1434, et le signataire de la lettre, Laurent Andraut, décède en 1449 (voir l'acte du duc Charles I<hi rend="sup">er</hi> de Bourbon du 26 février 1449).</p></note>.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A noz tres chiers et bien amez les bourgois et habitans de Lion.</p>
|
||||
<p><hi rend="i">(Au recto)</hi> La duchesse de Bourbonnois et d'Auvergne. Tres chiers et bien amez, presentement nous envoïons par devers vous noz amez et feaulx chevaliers et conseillers de monseigneur et de nous, les seigneurs de l'Espinace et de la Buxiere, pour vous dire et exposer certaines choses touchans le fait et finance de mondit seigneur. Si vous prions le plus adcertes que fere povons que nozdis conseillers veullés feablement croire de ce qu'ilz vous diront de par nous, et adjouster plaine foy a leur rapport comme a nous mesmes, et sur ce tant fere que mondit seigneur et nous vous en sorons a tousjours tenus. Si ne nous y veillés faillir ny esconduire sur tout le plesire que fere nous desirez, et sur ce nous rescripres vostre bonne volunté, ensamble s'aucune chose voulés que par vous fere puissons pour le fere de bon cueur. Tres chiers et bien amez, le saint esperit vous ait en sa saint garde. Escript a Molins le XXII<hi rend="sup">e</hi> jour de mars. </p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Andraut.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,86 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_agn_i_1435_06_21a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes d'Agnès de Bourgogne</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_agn_i_1435_06_21a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives municipales Lyon</repository><idno n="1">AA 25</idno><idno n="2">cote 6</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1435-06-21">[1434-1456], 21 juin</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Cadier, Guillaume</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur papier, signé. 200 x 240 mm. Lyon, Archives municipales, AA 25, cote 6. </witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Sury-le-Bois</placeName><location><country>France</country><region>Loire</region><settlement>Valeille</settlement><geo>45.7079 4.30432</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Agnès, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, informe les habitants de Lyon de l'existence d'une ordonnance empêchant la sortie de vivres du duché de Bourbon, au nom de laquelle a été saisi un cheptel acheté par des bouchers et marchands de ladite ville à une foire ; néanmoins, elle accepte de le libérer, tout en priant les Lyonnais de la prévenir lorsqu'ils auront besoin de faire venir des vivres du duché.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14350621a" xml:id="agn-i-14350621a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1435-06-21">[1434-1456], 21 juin</date><placeName type="production_place" ref="#">Sury-le-Bois</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Agnès, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, informe les habitants de Lyon de l'existence d'une ordonnance empêchant la sortie de vivres du duché de Bourbon, au nom de laquelle a été saisi un cheptel acheté par des bouchers et marchands de ladite ville à une foire ; néanmoins, elle accepte de le libérer, tout en priant les Lyonnais de la prévenir lorsqu'ils auront besoin de faire venir des vivres du duché.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A noz tres chiers et bien amez les conseillez de la ville de Lyon. </p>
|
||||
<p><hi rend="i">(Au recto)</hi> La duchesse de Bourbonnois et d'Auvergne. Tres chiers et bien amez, nous avons veu ce que escript nous avez touchant certain empeschement que nagueres avons fait fere de certain bestiail que les marchans et bouchers de la ville de Lion et autres avoient nagueres achatez a la foire de Saint Jehan de Painciers, pour ycellui meuez hors des païs de monseigneur et nostres, laquelle chose, come vous dictes, ne povez croirre que ledit empeschement ait esté donné ne fait par nostre commandement, et nous requerez que ycellui vueillons fere delivrer ausdiz bouchers, pour ce que lesdiz bouchers ont acoustumé de communiquez en bonne union avec les marchans des païs de mondit seigneur et nostres et que tousjours voulez estre bons amis et voisins avec les subgiez de mondit seigneur et nostres. Surquoy, tres chiers et bien amez, vous signiffions que pieça avons fait ung edit et ordonnance es païs et seigneuries de mondit seigneur que nul de quelque estat qu'il fut ne transportast ne menast hors desdiz païs de mondit seigneur aucun bestial ne autres vivres quelxconques sur peine de les perdre, ou qu'ilz n'eussent noz congié et licence sur ce, et, pour ce que voullons [que<note type="paleo"><p>Le recours au subjonctif <hi rend="i">soit</hi> nécessite l'ajout d'une conjonction (<hi rend="i">que</hi>), oubliée par le scribe. Sans la conjonction, la phrase aurait dû être <hi rend="i">pour ce que voullons nostredit edit et ordonnance</hi> estre<hi rend="i"> entretenue</hi>.</p></note>] nostredit edit et ordonnance soit entretenue avons fait empescher ledit bestial, lequel, pour amour et faveur de vous, avons fait delivrer presentement ausdiz marchans franchement, mais si desormaiz vous estoit besoing avoir desdiz vivrez de noz païs, signiffiez le nous et nous ferons tant que en devrez estre contans, car en verité nous voullons tousjours entretenir l'amour qui a esté entre lesdiz païs et subgiez et aussi vouldrions fere plaisir a la bonne ville de Lion et aux habitans d'icelle. Tres chiers et bon amis, s'aucune autre chose voulez que fere puissions, signiffiez le nous et nous le ferons de bon cuer, et nostre seigneur soit garde de vous. Escript a Sury le Bois, le XXI<hi rend="sup">e</hi> jour de juing.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Cadier.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,89 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_agn_i_1450_03_12a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes d'Agnès de Bourgogne</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_agn_i_1450_03_12a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Côte-d'Or</repository><idno n="1">B 11942</idno><idno n="2">cote 247</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1450-03-12">1450 (n. st.), 12 mars</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Moreau, Guillaume</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur papier, endommagé<note type="bp"><p>L'encre de la partie gauche est pâle, si ce n'est complètement effacée, par endroit. Lecture effectuée sous la lampe de Wood. </p></note>, signé et comportant les traces d'un sceau plaqué en cire rouge. 270 x 210 mm. Archives départementales Côte-d'Or, B 11942, cote 247.</witness>
|
||||
<witness n="analyse">Joseph Garnier, <hi rend="i">Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures à 1790, Côte-d'Or. Archives civiles, série B</hi>, V, Dijon, 1878, page 212.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins (Château)</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5664672 3.330838483573642</geo><district>Château des ducs de Bourbon</district></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Quittance d'Agnès de Bourgogne, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, etc., pour soixante queues de vin destinées à sa boisson, à celle de Jeanne de France, comtesse de Clermont, et de ses enfants.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14500312a" xml:id="agn-i-14500312a" type="Original" subtype="Lettre_close">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1450-03-12">1450 (n. st.), 12 mars</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins (Château)</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Quittance d'Agnès de Bourgogne, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, etc., pour soixante queues de vin destinées à sa boisson, à celle de Jeanne de France, comtesse de Clermont, et de ses enfants.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Nous Agnes de Bourgoigne, duchesse de Bourbonnois et d'Auvergne, contesse de Clermont et de Forez, dame de Beaujeu et de Chasteau Chinon, certiffions a tous a qui il appartiendra que noz amez et feaulx Estienne Joufey et Jehan Boyer, de ceste nostre ville de Molins, ont levé et prins ou mois de decembre dernier passé, pour la boisson de madame Jehanne de France, de nous et de noz enffans, la quantité de soixante queutes de vins dez vignobles de Givry et de Saint Desiré, lesquelx Estienne et Boyer ont conduites et amenees en ceste nostredicte ville de Molins lesdictes LX queues de vin, et ycelles baillees a nostre amé et feal escuïer et maistre d'ostel Pierre <hi rend="i">(mot effacé</hi> : …, pour la<hi rend="i"> ?)</hi> boisson de madicte dame Jehanne, de nous et de noz enffans, comme dit est, et pour ce que lesdiz Estienne et Boyer avoient baillé pleges et caucions pour paier les droiz que nostre tres chier et honoré frere le duc <hi rend="i">(mots effacés</hi> : de Bourgoingne<hi rend="i">)</hi> a mis sur chascune queue de vin yssans desdiz vignobles, au cas que nostre tres chier et amé seigneur et frere <hi rend="i">(mots effacés)</hi> fere puet, nous prions et requerons Estienne Denier et Guillaume Goyon <hi rend="i">(nombreux mots effacés)</hi> du treu de VI gros pour queue, et autre a qui il appartiendra, que lesdiz pleges et cautions ilz vueillent tenir quictes et paisibles desdiz LX queues de vin, sens leur en receus demander ores ne pour le temps ad venir, et en ce faisant ilz nous feront plaisir. En tesmoing de ce, nous avons fait mettre nostre seel a ces presentes. Donné en nostre chastel de Moulins, le XII<hi rend="sup">eme</hi> jour de mars, l'an de grace mil CCCC quarante et neuf.</p>
|
||||
<div type="MHT">
|
||||
<p>Par madame la duchesse,</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Moreau.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,85 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_agn_i_1454_11_11a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes d'Agnès de Bourgogne</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_agn_i_1454_11_11a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository><idno n="1">P 1365/1</idno><idno n="2">cote 1415/2</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1454-11-11">[1454, avant le 12 novembre]</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original non retrouvé. Dom Plancher indique qu'il se trouvait dans la "Chambre des comptes de Dijon".</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Copie, incomplète, sur papier. 200 x 285 mm. Paris, Archives nationales, P 1365/1, cote 1415/2.</witness>
|
||||
<witness n="a"><hi rend="bold">a.</hi> Dom Plancher, <hi rend="i">Histoire générale et particulière de Bourgogne...</hi>, IV, Dijon, Frantin, 1781, p. CCXV-CCXVI, n°CLXVIII <ref target="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k98019146/f913.item">[ouvrage numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
<witness n="analyse"><hi rend="i">Titres de Bourbon</hi>, II, p. 313, n°5972<note type="bp"><p>L'analyse des éditeurs des <hi rend="i">Titres de Bourbon</hi> est incertaine : "Lettre adressée vraisemblablement au duc de Bourbon pour le prier de remettre toute offense au nommé Boudault, et de hâter un mariage qui est sans doute celui du comte de Charolais et d'Isabeau de Bourbon. <hi rend="i">Et aussi vous prie très fort madame Jehanne.</hi>". Ils poursuivent avec une description matérielle : "lettre missive originale sur papier, ne portant ni date, ni signature, ni adresse." On trouve également dans le registre de la série P un paperolle collé sur le document, qui porte l'indication suivante : "Lettre du duc de Bourbon". Ces deux analyses sont fausses : si la lettre débute par la formule habituelle par laquelle un prince s'adresse à son beau-frère ("Mon tres chier seigneur et frere…"), l'auteur indique avoir "tout dit et monstré a monseigneur" et que "mondit seigneur est contant" : il s'agit là d'une femme qui parle de son mari. En outre, l'implication d'Agnès de Bourgogne dans le mariage de sa fille Isabelle avec Charles de Charolais est connue (voir l'acte du duc Charles I<hi rend="sup">er</hi> du 12 novembre 1454 : la duchesse était présente aux négociations de Nevers en septembre 1454). Il s'agit donc d'une lettre missive écrite par la duchesse à son frère ; l'édition de Dom Plancher, qui dit avoir vu l'original, va dans ce sens.</p></note>. </witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>NS</placeName><location><settlement>NS</settlement></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Lettre d'Agnès de Bourgogne, duchesse de Bourbon, à son frère Philippe, duc de Bourgogne, par laquelle elle l'informe que Charles Ier de Bourbon et elle ont consenti aux noces de leur fille Isabelle de Bourbon avec Charles de Charolais, et le prie que celles-ci se fassent en sa présence.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14541111a" xml:id="agn-i-14541111a" type="Copie" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1454-11-11">[1454, avant le 12 novembre]</date><placeName type="production_place" ref="#">NS</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Lettre d'Agnès de Bourgogne, duchesse de Bourbon, à son frère Philippe, duc de Bourgogne, par laquelle elle l'informe que Charles I<hi rend="sup">er</hi> de Bourbon et elle ont consenti aux noces de leur fille Isabelle de Bourbon avec Charles de Charolais, et le prie que celles-ci se fassent en sa présence<note type="bp"><p>C'est le 12 novembre 1454 que Charles de Bourbon nomme des ambassadeurs pour traiter de la dot et du douaire d'Isabelle de Bourbon, sa fille, et les autorise à céder la seigneurie de Château-Chinon au comte de Charolais :voir les actes de Charles Ier de Bourbon du 12 novembre 1454.</p></note>.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Mon tres chier seigneur et frere, je me recommende humblement a vous. Plaise vous savoir que j'ay receu voz lettres, tant celle de André de la Liere comme de Boudault, et ouy tout ce que ledit Boudault m'a dit de par vous. J'ay tout dit et monstré a monseigneur, et aprés<note type="paleo"><p><hi rend="i">Aprés</hi> suivi de <hi rend="i">que</hi> barré.</p></note> il a voulu ouÿr bien au long la creance dudit Boudault, et, pour abreger, mondit seigneur est contant et volentiers a acordé les choses que demandez, comme plus a plain verrez par l'escript<note type="paleo"><p>Ici Dom Plancher ajoute : "cet escipt commence par ces mots, <hi rend="i">Monseigneur et madame de Bourbon seront contans, etc</hi>, on le trouve ailleur". Il s'agit d'une note de l'auteur, qui ne faisait pas partie du texte original. Le document en question est inséré dans l'acte de Charles I<hi rend="sup">er</hi> du 12 novembre 1454, et une copie se trouve aux Archives nationales, P 1365/1, c. 1415.</p></note> que ledit Boudault vous porte, signé de la main de mondit seigneur et de la mienne aussi. Et pour ce monseigneur me semble-[t]-il que<note type="paleo"><p><hi rend="i">Que</hi> suivi de <hi rend="i">ne</hi> barré.</p></note> lui devez tenir bons termes et doulz, et delaissiez et oublier toute rancune et merencolit que pourriez avoir eue sur lui. Monseigneur, puisque ainsi est que je tiens la chose pour faicte, je vous suplie que le plus brief que vous pourrez se facent ces nopces, toutesfois que ce ne soit pas sans moy ainsi que le m'avez promis, et aussi vous en prie tres fort madame Jehanne. Monseigneur je prie a Dieu qui vous doint et<note type="paleo"><p>La copie est inachevée. L'édition de Dom Plancher, faite à partir de A, rapporte :<hi rend="i"> "Monseigneur je prie a Dieu quy vous doint se que desirez. Escript de ma main, la toute votre humble seur, Agnez." Au dos est escript : "A mon tres chier seigneur et frere"</hi>.</p></note></p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,93 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_agn_i_1471_09_03a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes d'Agnès de Bourgogne</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_agn_i_1471_09_03a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Bibliothèque nationale de France</repository><idno n="1">ms. fr. 3924</idno><idno n="2">f. 20 verso</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1471-09-03">[Après 1461], 3 septembre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Moreau, Guillaume</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Copie moderne sur papier. Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 3924, f. 20 <hi rend="i">verso</hi>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Agnès, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, écrit à son beau-frère Jean de Bourbon, évêque du Puy-en-Velay, pour qu'il intervienne dans une affaire concernant l'abbaye Saint-Waast d'Arras, dont son fils Charles de Bourbon, archevêque de Lyon, est abbé, et qui jusqu'à présent était prise en main par l'official de Lyon.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14710903a" xml:id="agn-i-14710903a" type="Copie" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1471-09-03">[Après 1461], 3 septembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Agnès, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, écrit à son beau-frère Jean de Bourbon, évêque du Puy-en-Velay, pour qu'il intervienne dans une affaire concernant l'abbaye Saint-Waast d'Arras, dont son fils Charles de Bourbon, archevêque de Lyon, est abbé, et qui jusqu'à présent était prise en main par l'official de Lyon<note type="bp"><p>Charles de Bourbon devient abbé de Saint-Waast en 1461. La lettre est écrite à Moulins, or Agnès de Bourgogne n'est pas présente dans cette ville entre 1463 et 1465 : Leguai A., <hi rend="i">Agnès de Bourgogne…</hi>, rééd. p. 157.</p></note>.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Reverend pere en Dieu, tres chier et tres amé frere, mon filz de Lyon a dit presentement des nouvelles de l'abbaye de Saint Wast d'Arras telles que vous dira son official de Lyon qui a poursuivy et sollicité ceste matiere en son absence, puis son partement de Francelles, et lequel il envoys expressement par devers vous pour vous requerir que luy veulliez secourir, et, pour ce, reverend pere en Dieu, tres chier et tres amé frere, que est grand accroissence de sa provision, estat et avancement, que je desire de tout mon cuer, mesmement attendu le lieu ou est, afin que soyé plus enclin a luy aydié, [je] renvoye expressement par devers vous avec ledit official mon amé et feal escuyer des mieu, Andrieu de l'Arriere, pour vous parler de par moy de ladite matiere, et vous prie cordialment que le voulliez ouir et croir comme moy mesme, et sur tout le plaisir que au plus grand besoing que eussé, me voudriez faire, veulliez a ceste fois monstré qu'estre parant et vray amy a la necessité, en asseurant votre cy en telle facon que vous voudrés, et vous me ferés un si grand plaisir, et puis a mondit filz, que je m'en reputeray a tout jamais tenue et obligee a vous. Reverand pere en Dieu, tres chier et tres amé frere, se aucune chose voulés que pour vous faire puisse, faites le moy scavoir et je le feray de bon cuer, aydant nostre seigneur qui vous doint ce que desirés. Escrit a Molins, le troisiesme jour de septembre. </p>
|
||||
<p>La duchesse de Bourbonnois et d'Auvergne.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Agnes</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Moreau</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="MHT">
|
||||
<p>A reverend pere en Dieu, mon tres cher et tres amé frere l'evesque du Puy, abbé de Cluny.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,89 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_agn_i_1471_11_11a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes d'Agnès de Bourgogne</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_agn_i_1471_11_11a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Bibliothèque nationale de France</repository><idno n="1">ms. fr. 15538</idno><idno n="2">folio 138</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1471-11-11">[Après 1473], 11 novembre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur papier, signé<note type="bp"><p>Une copie se trouve en dessous de la lettre, ainsi qu'une biographie succincte de la duchesse visant à expliciter son lien de parenté avec Anne de France et une analyse du document. Une date, incohérente, est ajoutée dans le coin supérieur gauche : "11 novembre 1486, a Moulins".</p></note>. Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 15538, folio 138 <ref target="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9061460x/f235">[original numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Lettre d'Agnès de Bourgogne à sa belle-fille Anne de France, lui demandant de lui écrire et souvent de ses nouvelles et l'informant de sa bonne santé.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14711111a" xml:id="agn-i-14711111a" type="Copie" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1471-11-11">[Après 1473], 11 novembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Lettre d'Agnès de Bourgogne à sa belle-fille Anne de France, lui demandant de lui écrire et souvent de ses nouvelles et l'informant de sa bonne santé<note type="bp"><p>Le contrat de mariage d'Anne de France et de Pierre de Beaujeu date du 3 novembre 1473 : Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 3882, folio 153.</p></note>.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A madame ma mie, Anne de France.</p>
|
||||
<p><hi rend="i">(Au resto)</hi> Madame ma mie je me recommande a vous tant humblement que fere puis, et vous plaist savoir que par Phelippe de Boulainville, porteur de cestes, ay sceu de votre bon estat et nouvelles, dont j'ay esté tres joïeuse, car en bien que ne vous puis veoir, c'est la chose que plus je desire que de oïr souvent bonnes nouvelles de vous, vous suppliant, madame, qu'il vous plaist de m'en souvent fere savoir, en ce faisant vous me feré tres singulier plaisir. Et quant est a ma santé, dont je scay que desirez scavoir, je faiz assez bonne chiere selon mon aage, ainsi que plus a plain pourez savoir par ce porteur ce est vostre plaisir, et au surplus madame ma mie s'il est aucune chose de par deca a vous agreable, ce que fere puis je fetes le moy scavoir et je le feray de bon cuer a l'aide de nostre seigneur, auquel je prie que vous doint bonne vie et longue, et tout ce que votre cuer desire. Escript a Molins le XI<hi rend="sup">e</hi> jour de novembre.</p>
|
||||
<div type="MHT">
|
||||
<p>Vostre humble bonne mere,</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Agnes.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,87 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_agn_i_1475_04_28a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes d'Agnès de Bourgogne</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_agn_i_1475_04_28a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Bibliothèque nationale de France</repository><idno n="1">ms. fr. 15538</idno><idno n="2">folio 245</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1475-04-28">[Après 1473, peut-être 1475], 28 avril</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Agnès de Bourgogne</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Copie moderne sur papier. Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 15538, folio 245.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Lettre d'Agnès de Bourgogne à sa belle-fille Anne de France, à propos de la visite prochaine de son fils Pierre de Beaujeu et d'un "appoinctement" entre le "cardinal", René d'Anjou et le roi.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14750428a" xml:id="agn-i-14750428a" type="Copie" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1475-04-28">[Après 1473, peut-être 1475], 28 avril</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Lettre d'Agnès de Bourgogne à sa belle-fille Anne de France, à propos de la visite prochaine de son fils Pierre de Beaujeu et d'un "appoinctement" entre le "cardinal", René d'Anjou et le roi<note type="bp"><p>Voir les actes de 1447 et d'avant le 12 novembre 1454. Le document compte également une biographie succincte de la duchesse et une analyse de la lettre ; la mention "28 avril 1475, de Moulins" est écrite dans le coin supérieur gauche.</p></note>.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A madame ma mie, Anne de France.</p>
|
||||
<p><hi rend="i">(Au resto)</hi> Madame ma mie je me recommande a vous tant humblement que faires puis, et vous plaise savoir madame que j'ay receu les lettres de mon fils de Beaujeu, vostre mary, escriptes a Vienne, par lesquelles il m'escript que le cardinal vient devers monseigneur le roy fere appoinctement, luy et aussy faict le roy de Sicile, dont je suis biens joyeuse, et que s'il faut il s'aretra a Amboise, dont vous etes ou eté passant. Il passera par cy, que m'es sur ce grand plaisir, madame ma mie, plaise a dire que fusse vrey que est le plus grand desir que j'aye que de vous veoir une fois avant que je meure. Et aussy vous espargnerez autant de chemin qu'il y a d'uy la, madame ma mie, chose n'y a pour le present, fors que je prie a Dieu qui vous donne tout ce que vous desirez. Escripe de Moulins le XXVIII<hi rend="sup">e</hi> jour d'avril. Madame ma mie, je vous pris qu'il vous plaise me pardonnez de ce que je ne vous escript de ma main, car sur ma foy il ne m'est possible. Votre humble et bonne mere.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Agnes.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,85 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ann_i_1417_03_27a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes d'Anne Dauphine</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ann_i_1417_03_27a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni et Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository><idno n="1">P 1375/2</idno><idno n="2">2552</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1417-03-27">1417 (n. st.), 27 mars</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Anne Dauphine</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>NS</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Feuillet de papier, non signé. 255 x 240 mm. Paris, Archives nationales, P 1375/2, n°2552.</witness>
|
||||
<witness n="analyse"><hi rend="i">Titres de Bourbon</hi>, II, p. 209, n°5074.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Cleppé</placeName><location><country>France</country><region>Loire</region><settlement>Cleppé</settlement><geo>45.7687 4.17914</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Nouvelle réclamation de la duchesse douairière de Bourbon auprès des commissaires sur le fait des aides, pour obtenir d'être payée de la rente de cent mille livres dont elle jouit sur le grenier Pont-Saint-Esprit.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14170327a" xml:id="ann-i-14170327a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1417-03-27">1417 (n. st.), 27 mars</date><placeName type="production_place" ref="#">Cleppé</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Nouvelle réclamation de la duchesse douairière de Bourbon auprès des commissaires sur le fait des aides, pour obtenir d'être payée de la rente de cent mille livres dont elle jouit sur le grenier Pont-Saint-Esprit.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>La duchesse de Bourbonnois, contesse de Fourez et dame de Beaujeu</p>
|
||||
<p>A mes tres chiers et bons amys les commisseres sur le fait des aides par monseigneur le roy.</p>
|
||||
<p>Tres chiers et bons amys, comme vous savés j'ay envoyé plusieurs foiz par devers vous pour le fait de mon assignacion des mille francs que j'ay acoustumé de prandre chacun an sur le grenier a sel du Pont Saint Esperit<note type="bp"><p>Pont-Saint-Esprit : Gard, ar. Nîmes, ch.-l. c.</p></note> a cause de mes pors et peages de Chanenay et de la Croy-de-Vues estans sur la riviere du Rosne, et dont me sont deuz plusieurs areraiges du temps passé, et dernierement quant j'ay envoyé par devers vous, ne m'avez fait aucune assignacion, et le tresorier de Languedoc s'escuse que pour la deffence a lui faicte par vous ne souffrera que le grenetier<note type="paleo"><p>grenetier : <hi rend="i">le second</hi> e <hi rend="i">est ajouté dans l'interligne</hi>.</p></note> me facce aucun payement se autre mandement n'a de vous. Si vous prie, tres chiers et bons amys, tant a tretés comme se puis, que vous veulles mander audit tresorier que en madicte assignacion ne mette aucun empeschement, vous me facce paier par ledit grenetier sellon la fome des lettres de monseigneur le roy, ainsi que par l'espace de XXXV ans et plus en ayons jouïs et possedés monseigneur, que Dieux absoille, et moy. Tres chiers et bons amys, se chouse voulés que fere puisse pour vous, je le feray tres voulontiers et de bons cuer, priant nostre Seigneur qu'il vous ait en sa sainte guarde. Escript a Cleppé<note type="bp"><p>Ussel-d'Allier : Allier, ar. Moulins, c. Gannat.</p></note>, le XXVII<hi rend="sup">e</hi> jour de mars.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,83 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1421_01_15a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1421_01_15a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Tarn</repository><idno n="1">CC 176</idno><idno n="2">f. 27r</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1421-01-15">[Avant le 15 janvier 1421 (n. st.)]</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>NS</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A</hi>. Original perdu, jadis signé par les princes et scellés de leurs sceaux (<hi rend="i">sagelada de lors sagels e senhada de lors propias mas</hi>).</witness>
|
||||
<witness n="mention">comptes de la ville d'Albi, 1420-1421. Archives départementales Tarn, CC 176, f. 27r.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>NS</placeName><location><settlement>NS</settlement></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Lettre close aux consuls d'Albi, signée de Charles de Bourbon, lieutenant en Languedoc, du comte d'Armagnac et de Charles d'Albret, par laquelle ils engagent les habitants à être bons, fidèles et obéissants au roi et au dauphin-régent, et à eux-mêmes comme représentants dudit régent, et non à d'autres.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14210115a" xml:id="ch-i-14210115a" type="Deperditum" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1421-01-15">[Avant le 15 janvier 1421 (n. st.)]</date><placeName type="production_place" ref="#">NS</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Lettre close aux consuls d'Albi, signée de Charles de Bourbon, lieutenant en Languedoc, du comte d'Armagnac et de Charles d'Albret, par laquelle ils engagent les habitants à être bons, fidèles et obéissants au roi et au dauphin-régent, et à eux-mêmes comme représentants dudit régent, et non à d'autres.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<head>(Deperditum)</head><p>Item pagat a XV del dich mes de jenier a Gilet de Lacort, cavalgador de mossenhor Charles de Borbo, per mossenhor lo dalfi regen en lo pays de lengua d'oc loctenen, lo qual de part del dich mossenhor Charles de Borbo, mossenhor lo compte d'Armanhac et de mossenhor Charles de Lebret, avia portada una letra clausa als senhors cossols e manans en la presen ciutat d'Albi, sagelada de lors sagels e senhada de lors propias mas, per las quals los mandavo<note type="paleo"><p><hi rend="i">Mandavo</hi> suivi de <hi rend="i">que</hi> rayé.</p></note> els borguesse esser bos e fizels et hobediens al rey nostre senhor et a mossenhor lo dalfi regen lo rialme et als comeses per luy e non a d'autres (...).</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,84 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1421_01_18a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1421_01_18a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives municipales Saint-Flour</repository><idno n="1">ch. XI</idno><idno n="2">art. 2. n°32 f. 43v</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1421-01-18">[Avant le 18 janvier 1421 (n. st.)]</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>NS</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A</hi>. Original perdu, jadis signé par les princes et scellés de leurs sceaux (<hi rend="i">sagelada de lors sagels e senhada de lors propias mas</hi>).</witness>
|
||||
<witness n="mention">compte de la ville de Saint-Flour, année 1420. Saint-Flour, Archives municipales, ch. XI, art. 2., n°32, f. 43v.</witness>
|
||||
<witness n="indique">Albert Rigaudière, <hi rend="i">Saint-Flour, ville d'Auvergne au bas Moyen Âge</hi>, II, Paris, PUF, 1982, p. 620.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>NS</placeName><location><settlement>NS</settlement></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles de Bourbon, Jean IV, comte d'Armagnac, et Charles d'Albret, informent les consuls, bourgeois et habitants de Saint-Flour de bonnes nouvelles, et leur demandant de rester fidèles au roi et au régent Charles. Le porteur des lettres est chargé d'en apporter de semblables à toutes les bonnes villes d'Auvergne, du Gévaudan et du Velay.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14210118a" xml:id="ch-i-14210118a" type="Deperditum" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1421-01-18">[Avant le 18 janvier 1421 (n. st.)]</date><placeName type="production_place" ref="#">NS</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles de Bourbon, Jean IV, comte d'Armagnac, et Charles d'Albret, informent les consuls, bourgeois et habitants de Saint-Flour de bonnes nouvelles, et leur demandant de rester fidèles au roi et au régent Charles. Le porteur des lettres est chargé d'en apporter de semblables à toutes les bonnes villes d'Auvergne, du Gévaudan et du Velay.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Item lo sapte a 18 de janueyr vent ayssi un chavalgador appelat Estienne Cabrier, ayssu trames per monsenhor Charles de Borbon, monsenhor d'Armanhac et monsenhor Charles Lebret, am certanas letras clausas de lors mas senhadas et de lors propris sagels sageladas, adreyssans als senhors cossols, borges et habitans de Saint Flor, contenens plusors bonas novelas, loquals chavalgadors portava semblablas letras a totas las bonas vialas daquest paÿs d'Auvergne, Janalda et Veleyt, que chascus se tengues en la bona obediensa del rey nostre senhor, soubz lo governament de mossenhor lo regent, al qual appartenia lodit governament et non ad altre (...).</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,89 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1425_06_10a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1425_06_10a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives municipales Riom</repository><idno n="1">AA 32</idno><idno n="2">NS</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1425-06-10">[1425-1433], 10 juin</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>Gort, Étienne</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A</hi>. Original sur papier, signé. 205 x 135 mm. Riom, Archives municipales, AA 32, sans cote de pièce.</witness>
|
||||
<witness n="analyse">François Boyer, <hi rend="i">Inventaire-sommaire des Archives communales antérieures à 1790</hi>, Riom, Imprimerie Ulysse Jouvet, 1892, p. 12.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Chantelle</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Chantelle</settlement><geo>46.2385636 3.1517793</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles de Bourbon, comte de Clermont, mande aux habitants de Riom de payer leur part de l'aide du pays d'Auvergne à son receveur, Gaillard Noël, ce qu'ils n'ont fait jusqu'à présent, et leur envoie son écuyer panetier, Pierre de la Tellaye.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14250610a" xml:id="ch-i-14250610a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1425-06-10">[1425-1433], 10 juin</date><placeName type="production_place" ref="#">Chantelle</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles de Bourbon, comte de Clermont, mande aux habitants de Riom de payer leur part de l'aide du pays d'Auvergne à son receveur, Gaillard Noël, ce qu'ils n'ont fait jusqu'à présent, et leur envoie son écuyer panetier, Pierre de la Tellaye.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A noz tres chiers et biens amez les cossous<note type="paleo"><p><hi rend="i">Cossous</hi> : consuls.</p></note>, bourgois et habitans de Ryon. <hi rend="i">(Au recto)</hi> Le conte de Clermont. Chiers et biens amez, nous avons sceu par Gaillart Noël<note type="bp"><p>Gaillard Noël, originaire de Saint-Flour, est "receveur général de la taille votée par le dauphin Charles à Clermont (1420-1421)" : Albert Rigaudière, <hi rend="i">L'assiette de l'impôt direct à la fin du XIV<hi rend="sup">e</hi> siècle</hi>, Paris, PUF, 1977, p. 442. Aucune mention de son activité dans la période 1425-1434, où Charles de Bourbon est comte de Clermont, n'a été retrouvée.</p></note>, receveur de l'aide naguere mise sus ou païs d'Aulvergne, que encor n'en avez paié vostre part et porcion, dont nous donnons grant merveille, attendu lez neccessaers afaires ou ledit aide se doit emploier. Sy vous mandons que, incontinent et sans delay, vous veullez paier vostredicte part et porcion, et en ce ne veullez faillir sur tant que doubtez<note type="paleo"><p><hi rend="i">Doubtez</hi> suivi de <hi rend="i">nous</hi> barré.</p></note> mesprendre envers nous et aviez le bien de nostre seigneurie, et au derrain fauldra que le facés et tousdiz ce visteront sur vous missions et despenses. Et pour vous dire plus a plain nostre volenté sur ce, envoïons presentement nostre bien amez pannetier Pierre de la Tellaye, lequel creez de ce qu'il vous dira de par nous. Chiers et bien amez, nostre seigneur vous ait en sa garde. Escript a Chantelle, le X<hi rend="sup">e</hi> jour de juing.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Gort</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,88 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1426_08_30a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1426_08_30a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives municipales Lyon</repository><idno n="1">AA 22</idno><idno n="2">cote 78</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1426-08-30">[Avant le 9 octobre 1426], 30 août</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>Gort, Étienne</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur papier. 160 x 275 mm. Lyon, Archives municipales, AA 22, cote 78.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Montbrison</placeName><location><country>France</country><region>Loire</region><settlement>Montbrison</settlement><geo>45.6072875 4.0627318</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles de Bourbon, comte de Clermont, annonce aux habitants de Lyon la venue de ses conseillers Jean, seigneur d'Apinac et Pierre de Chantelle, chargés de leur exposer certaines choses en son nom.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14260830a" xml:id="ch-i-14260830a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1426-08-30">[Avant le 9 octobre 1426], 30 août</date><placeName type="production_place" ref="#">Montbrison</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles de Bourbon, comte de Clermont, annonce aux habitants de Lyon la venue de ses conseillers Jean, seigneur d'Apinac et Pierre de Chantelle, chargés de leur exposer certaines choses en son nom.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A noz tres chiers et bons amis les conseillez de la ville de Lyon. <hi rend="i">(Au recto)</hi> Tres chiers et bons amis. Nous avons chargié noz amez et feaulx conseillers<note type="paleo"><p><hi rend="i">Conseillers</hi> suivi de <hi rend="i">maistre</hi>, barré.</p></note> le seigneur d'Espinac et maistre Pierre de Chantelle, vous dire et exposer de par nous certaines choses en creance. Si vous prions que les vueilliez oïr et croire en tout ce que eulx et chacun d'eulx vous en diront a ce fee foiz de nostre part ainsi que se nous meismes le vous disions. Tres chiers et bon amis, nostre seigneur soit garde de vous. Escript a Montbrison le XXX<hi rend="sup">e</hi> jour d'aoust.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles de Bourbon<note type="paleo"><p>La signature <hi rend="i">Charles de Bourbon</hi> parait être la première utilisée par Charles I<hi rend="sup">er</hi>, qui signe uniquement de son prénom à partir du 9 octobre 1426 (AN, AE II, c. 443 ; analyse dans <hi rend="i">Titres de Bourbon</hi>, II, pp. 232-233, n°5282). Cet acte est donc postérieur à cette date.</p></note></p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Gort</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,83 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1428_01_20a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1428_01_20a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Tarn</repository><idno n="1">CC 182</idno><idno n="2">f. 27v</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1428-01-20">[Avant le 20 janvier 1428 (n. st.)]</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>NS</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A</hi>. Original perdu.</witness>
|
||||
<witness n="mention">comptes de la ville d'Albi, 1427-1428. Archives départementales Tarn, CC 182, f. 27v.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>NS</placeName><location><settlement>NS</settlement></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Lettre close adressée aux gens d'église, consuls, bourgeois et habitants d'Albi, par Charles de Bourbon, Bernard d'Armagnac et Arthur de Richemont, connétable de France, contenant divers articles.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14280120a" xml:id="ch-i-14280120a" type="Deperditum" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1428-01-20">[Avant le 20 janvier 1428 (n. st.)]</date><placeName type="production_place" ref="#">NS</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Lettre close adressée aux gens d'église, consuls, bourgeois et habitants d'Albi, par Charles de Bourbon, Bernard d'Armagnac et Arthur de Richemont, connétable de France, contenant divers articles.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<head>(Deperditum)</head><p>Item, pagat lo mais a XX del mes de jenier ad hun messatgier que avia portada una letra clausa de part mossenhor Charles de Borbo, mossenhor lo conestable de Fransa e mossenhor Bernat de Armanach am alcus articles, la qual letra se endressava als senhors de la glieya, cossols, borsezes et habitans de la presen ciutat d'Alby, ac ne hun moto d'aur que costet de contan xxx doblas may.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,86 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1430_05_09a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1430_05_09a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives municipales Riom</repository><idno n="1">AA 16</idno><idno n="2">n°510</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1430-05-09">[1430], 9 mai</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A</hi>. Original sur papier, signé. 315 x 145 mm. Riom, Archives municipales, AA 16, n°510.</witness>
|
||||
<witness n="analyse">François Boyer, <hi rend="i">Inventaire-sommaire des Archives communales antérieures à 1790</hi>, Riom, Imprimerie Ulysse Jouvet, 1892, p. 5.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Montluçon</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Montluçon</settlement><geo>46.3400296 2.6073963</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles de Bourbon, comte de Clermont, mande aux habitants de Riom qu'un de leur représentant soit présent le 25 mai prochain à Issoire pour l'assemblée des états d'Auvergne, qui se fera en présence de son frère Louis de Bourbon, comte de Montpensier.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14300509a" xml:id="ch-i-14300509a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1430-05-09">[1430], 9 mai</date><placeName type="production_place" ref="#">Montluçon</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles de Bourbon, comte de Clermont, mande aux habitants de Riom qu'un de leur représentant soit présent le 25 mai prochain à Issoire pour l'assemblée des états d'Auvergne, qui se fera en présence de son frère Louis de Bourbon, comte de Montpensier<note type="bp"><p>L'année retenue pour la datation de cette missive est 1430 en raison d'un acte des trois états du pays d'Auvergne daté du 27 mai 1430 : "Le vingt-septyesme jour de mey mil quatre cens et trente, en la ville d'Yssoire, ou estoient assemblez par les lettres de monseigneur le conte de Clermont les gens des trois estats du païs d'Auvergne, par monseigneur le comte de Montpencier..." : Archives nationales, P 1359/2, c. 773 (analyse dans <hi rend="i">Titres de Bourbon</hi>, II, p. 243, n°5369 — édition dans Étienne Fournial, <hi rend="i">Documents sur les trois états du pays et comté de Forez</hi>, I, Saint-Étienne, Centre d'études Foréziennes et Université de Saint-Etienne, 1987, pp. 231-232).</p></note>.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A noz tres chiers et bien amez les consulz, bourgois et habitans de Riom. <hi rend="i">(Au recto)</hi> Le conte de Clermont. Tres chiers et bien amés, pour aucunes choses qui tres grandemant touchent le bien et seurté du païs d'Auvergne, tant en comun comme en particulier, nous vous mandons et neanmoins prions que soïez en la ville d'Issoire le XXV<hi rend="sup">e</hi> jour de ce present moys, auquel jour et lieu beau frere de Montpancier sera en personne, et plusieurs autres qu'avons mandés y estre pour ouÿr ce que lors sera dit et exposé de par nous par ledit beau frere et noz gens qui seront avec luy. Et en ce veullés fallir aucunemant, sur tant que avez le bien et conservacion du païs. Tres chiers et bien amés, nostre seigneur vous ait en sa sainte garde. Escript a Montluçon, le IX<hi rend="sup">e</hi> jour de may.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,83 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1432_03_12a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1432_03_12a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository><idno n="1">P 1360/3</idno><idno n="2">cote 833</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1432-03-12">[1432 (n. st.)], 12 mars</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>NS</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A</hi>. Original perdu, jadis accompagné d'une cédule de Simon de Rochevol (d'après B).</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B</hi>. Vidimus sur parchemin dans la réponse d'Amé Vert, datée du 19 mars suivant, signé. 395 x 125-140 mm. Paris, Archives nationales, P 1360/3, cote 833.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles de Bourbon, comte de Clermont, informe Amé Vert, bailli de Forez, qu'il a donné à Simon de Rochevol, prieur de Saint-Fortunat de Charlieu, la jouissance de son prieuré, de sa forteresse et de toutes ses possessions à Charlieu, contre sa promesse de lui rester loyal pendant cinq années, et y a nommé capitaine Anthoyne de Tholoigne, sire d'Albigue, écuyer, qui s'est porté caution, avec Jean de Chenevoux, capitaine de Néronde, et Guillaume de Venoy, écuyer, pour ledit prieur ; Amé Vert est chargé de recevoir et d'enregistrer les serments de Jean de Chevenoux et Guillaume de Venoy.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14320312a" xml:id="ch-i-14320312a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1432-03-12">[1432 (n. st.)], 12 mars</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles de Bourbon, comte de Clermont, informe Amé Vert, bailli de Forez, qu'il a donné à Simon de Rochevol, prieur de Saint-Fortunat de Charlieu<note type="bp"><p>J.-B. De Vaivre, "Constructions adventices du XV<hi rend="sup">e</hi> siècle aux prieurés de Charlieu et de Perrecy", dans <hi rend="i">Bulletin Monumental</hi>, n°141/4, 1983, pp. 375-403 (en particulier p. 375 et 377).</p></note>, la jouissance de son prieuré, de sa forteresse et de toutes ses possessions à Charlieu, contre sa promesse de lui rester loyal pendant cinq années, et y a nommé capitaine Anthoyne de Tholoigne, sire d'Albigue, écuyer, qui s'est porté caution, avec Jean de Chenevoux, capitaine de Néronde, et Guillaume de Venoy, écuyer, pour ledit prieur ; Amé Vert est chargé de recevoir et d'enregistrer les serments de Jean de Chevenoux et Guillaume de Venoy<note type="bp"><p>Le vidimus s'achève ainsi : <hi rend="i">Faictez et donnees soubz notre seel et le seign manuel de Piarre du Says, clert et noctere royal, et greffier de votre court de Fourez, le XIX<hi rend="sup">e</hi> jour du moy de mars, l'an mil IIIIC et trente ung. / Ainsi a esté fait comme dessus est contenu, en la presence de monseigneur le balli et gens du conseyl en Fourez, et de moy, / P. du Says</hi>.</p></note>.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Le conte de Clermont. Notre amé et feal, vuilhés savoir que nous avons delivré a nostre amé religieux frere Symond de Ronchevol, prier de Charlieu, sa place et forteresse de Cherlieu et tout son prieuré et beneffice dudit lieu, parmy ce que il nous a fait le serement, promesse et obligacion contenus en une cedule dont nous vous envoiyons la coppie cy dedans enclose, et avons institué cappitaine de ladite forteresse et prieuré nostre amé escuyer Anthoyne de Tholoigus, sire d'Alvigne, lequel nous a fait serement de tenir ladicte plasse en nostre nom, la nous randre toutes les foys que l'en requerrons et non a autre, et a ce s'est obligez et tous ses biens et c'est constitué plege pour ledit prieur a tenir et fere tenir par ledit prieur toutes les choses contenues en ladite cedule, et aussi nous a promis ledit prieur de nous bailher deux autres gentilz homes du païs de par dela a pleges et cauctions de tenir lesdites choses, c'est assavoir Jehan de Chenevoux, cappitaine de Neronde, et Guillaume de Veinoy, escuyers, et vous avons commis a recevoir leurs seremans, promesses et obligacions. Si vous mandons et prions tres acertes que vous recevés en nostre nom desdiz Chenevoux et du Veinoy leur seremens, promesses, obligacions sur tous leur biens, que ledit prieur tiendra et complira lesdites choses reteneuz en ladite cedule, et a ce constituent plaiges, et ladite plegerie fectes enregistrer, et de ce que fet aurés nous certiffiés. Et nostre seigneur vous gart. Escript a Molins, le XII<hi rend="sup">e</hi> jour de mars. Charles. De Bar.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -1,88 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1433_07_18a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1433_07_18a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Côte-d'Or</repository><idno n="1">B 11917</idno><idno n="2">NS</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1433-07-18">[1433], 18 juillet</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>De Bar, Étienne</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A</hi>. Original sur papier, signé, endommagé<note type="bp"><p>Plusieurs trous faits par un rongeur se remarquent, notamment un en bas à droite, qui s'étend sur neuf lignes.</p></note>. 290 x 350 mm. Archives départementales Côte-d'Or, B 11917.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Lettre de Charles, comte de Clermont, aux comtes de Nevers et de Rehel, ses neveux, leur faisant savoir que le sauf-conduit donner par leurs gouverneurs, Guy de Jaucourt, seigneur de Villarnoul, et Oudart de l'Espinace, seigneur de Champallement, à Philibert de l'Espinace, qui occupe Vitry avec ses hommes, n'est pas valable. Aussi leur demande-t-il d'en délivrer un nouveau, en leurs noms ou en celui du duc de Bourgogne, ainsi que de faire délivrer les prisonniers de Vitry-sur-Loire.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14330718a" xml:id="ch-i-14330718a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1433-07-18">[1433], 18 juillet</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Lettre de Charles, comte de Clermont, aux comtes de Nevers et de Rehel, ses neveux, leur faisant savoir que le sauf-conduit donner par leurs gouverneurs, Guy de Jaucourt, seigneur de Villarnoul, et Oudart de l'Espinace, seigneur de Champallement, à Philibert de l'Espinace, qui occupe Vitry avec ses hommes, n'est pas valable. Aussi leur demande-t-il d'en délivrer un nouveau, en leurs noms ou en celui du duc de Bourgogne, ainsi que de faire délivrer les prisonniers de Vitry-sur-Loire<note type="bp"><p>Voir la datation de la lettre du 13 juillet 1433.</p></note>.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A mes tres chiers et tres amez neveux les contes de Nevers et de Rethel. <hi rend="i">(Au recto)</hi> Tres chiers et tres amez neveux, j'ay receu voz lettres escriptes a Nevers le XV<hi rend="sup">e</hi> jour de ce mois, responsives es miennes que par avant vous avoye escript par Auvergne le heraut, par lesquelles et par la crance dudit Auvergne vous avoye fait savoir que, pour obtemperer a voz prieres et requestes, obvier, eschever et faire cesser les maulx et dommaiges que ceulx de la place de Vitry faisoient a voz seigneuries et subgiez, j'estoys content de faire vuider ladite place de Vitry et mectre en voz mains, moyennant ce que envoyessiez saufconduit souffisant a l'Espinasse et a ceulx qui sont dedans, au nombre de trois cens personnes, pour vuidier et transporter seurement leurs personnes et biens hors de ladite place, et que aucunes personnes de ladite place, que aucun de votre parti detiennent, feissiez delivrer. Surquoy avez envoyé pour ledit Espinasse ung saufconduit de Guy de Jaucourt, seigneur de Villarnoul, et Oudart de l'Espinasse, seigneur de Champaleïent, commis au gouvernement de voz personnes, terres et chevances, lequel saufconduit a ceulx qui l'ont par deca veu ne semble pis souffisent ne vallable, car il n'appert aucunement du <hi rend="i">(trou)</hi> desdiz de Jaucourt et Oudart, ne qu'ilz aient acoustumé ne puissance de donner saufconduiz, aussi par les abstinences des païs ilz n'y sont de riens ordonnés ne commis a donner aucuns saufconduis, si que lesdiz estans en ladite place ne se veulent ne osent fier a l'asente dudit saufconduit comme non valable ne seur. Et touchant la delivrance desdites personnes de Vitry m'avez escript par vosdites lettres et fait savoir par ledit Auvergne, jasoit ce que ilz ne sont detenus ne compez en vos places ne par voz obeissans, si en ferez vous par leur delivrance la meilleur et plus grant poursuite que pouvez si avant que vouldriez que feisse pour vous a vostre requeste, laquelle chose ne fait et ne souffit pas a leurs compaignons estans en ladite place, lesquelx veulent avoir leurdiz compaignons prisonniers en vuidant ladicte place, ja soit ce qu'ilz soient gens de peu de fait, combien qu'ilz en ont ung gentil homme. Et pour ce, tres chiers et tres amez neveux, affin que les choses que par mesdites <hi rend="i">[lettres]</hi> vous ay escriptes touchant la delivrance de ladite place de Vitry puissent estre prestement mises a <hi rend="i">[execution ?]</hi>, ce que desire et vouldroy pour amour de vous et pour faire cesser les maulx qu'ilz font <hi rend="i">[en ce ?]</hi> païs, je vous prie que le plus brief que faire se pourra veullez envoyer pour ledit Espinasse <hi rend="i">[et troi]</hi>s centyesme de personnes, armés ou non armés, gentilz hommes et autres, saufconduit et <hi rend="i">[de nostre tres chier seigneur]</hi> et frere le duc de Bourgoingne ou de vous, seellé de votre seel ou des chancellier, mareschal ou gouverneur <hi rend="i">(trou, plusieurs mots manquent)</hi>, veullés aussi faire delivrer lesdites personnes de Vitry qui sont gens de peu de valeur comme dit est <hi rend="i">(trou, plusieurs mots manquent)</hi> s'ilz demouroient empeschés eulx ou leurs compaigons estans oudit Vitry apres leur vuidange <hi rend="i">(trou, plusieurs mots manquent) [c]</hi>ontent fere plus de dommaiges a voz païs et subgiés que ce ne monte, comme ces choses ay dites plus applain a Donzy, votre poursuivant porteur de cestes, pour les vous dire. Si vous prie, tres chiers et tres amez neveux, que sur ce croire le veullés. Vous prie aussi que ne veullés avoir aucune <hi rend="i">(trou)</hi> que ces choses que vous rescris ou face pour delayer ou empescher la delivrance de <hi rend="i">[ladite]</hi> place, car en verité j'ay vraye voulenté d'icelle place sur ce delivrer sans friction, comme de fait le f<hi rend="i">[er]</hi>ay ainsi que autresfois vous ay escript, moyennant lesdiz saufconduit et delivrance desdites personnes. Tres chiers et tres amez neveux, sur ces choses vous plaise me rescrire et signiffier voz bons plaisirs, a l'acomplissement desquelx m'employeray de bon cuer. Plaise le benat fils de Dieu qu'il vous doint bonne vie et longue. Escript a Molins, le XVIII<hi rend="sup">e</hi> jour de juillet. Vostre oncle, le comte de Clermont</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>De Bar</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,88 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1435_03_03a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1435_03_03a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives municipales Lyon</repository><idno n="1">AA 22</idno><idno n="2">cote 79</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1435-03-03">[1435 (n. st.)], 3 mars</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>De Bar, Étienne</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A</hi>. Original sur papier, signé. 210 x 230 mm. Lyon, Archives municipales, AA 22, cote 79.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, prie les habitants de Lyon de recevoir leur nouveau sénéchal, Théodore de Valpergue, nommé par le roi sur sa recommandation, et d'entendre ce qu'il leur exposera de la part du duc.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14350303a" xml:id="ch-i-14350303a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1435-03-03">[1435 (n. st.)], 3 mars</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, prie les habitants de Lyon de recevoir leur nouveau sénéchal, Théodore de Valpergue, nommé par le roi sur sa recommandation, et d'entendre ce qu'il leur exposera de la part du duc<note type="bp"><p>Théodore de Valguergue entre à Lyon comme sénéchal le 11 mars 1435 : Bernard Demotz, Henri Jeanblanc, Claude Sommervogel, Jean-Pierre Chevrier, <hi rend="i">Les gouverneurs de Lyon, 1310-2010. Le gouvernement militaire territorial</hi>, Lyon, Editions lyonnaises d'art et d'histoire, 2011, p. 31.</p></note>.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A noz tres chiers et especiaulx amis, les conseillés de la ville et cité de Lion. <hi rend="i">(Au recto)</hi> Le duc de Bourbonnois et d'Auvergne. Tres chiers et especiaulx amis, a nostre requeste monseigneur le roy a donné a nostre amé et feal chevalier, chambellan et conseiller, messire Theode de Valpergue, les offices de bailli de Mascon, senechal de Lion et cappitaine de la ville et cité dudit Lion, dont ledit messire Theode a fait le serement en parlement a Poitiers et partout ailleurs ou il est acoustumé, et presentement s'en va en la ville de Lion pour prandre la possession desdiz offices. Il est ung notable chevalier comme avez peu savoir, vaillant et preudomme, et leal a mondit seigneur le roy, et, car le savons tel, lui avons fait donné lesdiz offices et aussi car vouldrions que vous qui estez noz voisins et especiaulx amis tousjours eussiez gens saiges, preudommes et vaillans a vostre gouvernement, parquoy, tres chiers et especiaulx amis, nous vous prions tres acertes que, ce consideré, et pour contemplacion de nous, de qui il est serviteur, et pour le bien de sa personne que cognoissez, vous le vueillez bignignement recevoir et le avoir par recommandé en tous cas. Nous lui avons chargé de vous dire de par nous certaines choses touchans le bien et les afferes du païs de par de la, si vous prions que sur ce le vueillés croire comme nous meismes et fere tant et tellement comme la besougne le requiert. Tres chiers et especiaulx amis, se chose voulez que puissions, signiffiez le nous feablement, car nous le ferons de bon cuer, priant a monseigneur qu'il vous ait en sa garde. Escript a Molins le IIII<hi rend="sup">e</hi> jour de mars.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>De Bar</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,93 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1443_10_24a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1443_10_24a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository>
|
||||
<idno n="1">P 452/2</idno><idno n="2">cote 190</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1443-10-24">1443, 24 octobre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Charles Ier de Bourbon</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Gon, Jean</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, dont l'encre est pâle, mis à part le nom de Jean Chauvet, la mention hors teneur et la signature, signé, jadis scellé du sceau secret. 325 x 87-124 mm.<orgName type="main"> Paris, Archives nationales</orgName>, <idno n="1">P 452/2</idno>, <idno n="2">cote 190</idno>.</witness>
|
||||
</listWit><listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Hommage de Jean Chauvet</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14431024a" subtype="Lettre_close" type="Original" xml:id="ch_i_1443_10_24a">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date n="a" when="1443-10-24">1443, 24 octobre</date>
|
||||
<placeName ref="#Moulins" type="production_place">Moulins</placeName>
|
||||
</docDate><argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, etc., notifie aux gens de ses comptes qu'il a reçu l'hommage de Jean Chauvet pour tout ce que celui-ci tient de lui en fief dans le duché de Bourbonnais.</p>
|
||||
</argument></div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnois et d'Auvergne, conte de Clermont et de Forez, seigneur de Beaujeu et de Chastel Chinon, per et chamberier de France, a noz amez et feaulx gens de noz comptes, seneschal de Bourbonnois et a tous noz autres justiciers et officiers ou a leurs lieuxtenants, salut.</p>
|
||||
<p>Savoir vous faisons que aujourd'huy notre amé et feal <persName ref="ChauvetJ">Jean Chauvet<note type="paleo"><p><hi rend="i">Jean Chauvet</hi> écrit par dessus un blanc, qui se poursuit jusqu'à <hi rend="i">fait</hi> sur l'équivalent de six mots.</p></note></persName> nous [a]<note type="paleo"><p><hi rend="i">a</hi> : oubli du scribe.</p></note> fait les foy et hommaige qu'il nous est tenu de fere de tout [ce]<note type="paleo"><p><hi rend="i">ce</hi> oublié par le scribe.</p></note> qu'il tient et peut tenir en fief de nous en notredis païz et <placeName ref="#BourgogneD">duché de Bourbonnois</placeName> et ressort d'icellui, et nous a juré et promis de tenir et acomplir toutes lez choses contenues es chapitres de fidelité vielz et nouveaulx, ausquelz foy et hommaige nous ledit <persName ref="ChauvetJ">Jean Chauvet</persName> avons receu sauf et reservé droit de commise et de retenue s'il y eschiet et autre a nous et audits appartenent.</p>
|
||||
<p>Si vous mandons et a chacun de vous si comme a lui appartiendra que ledit <persName ref="ChauvetJ">Jean Chauvet</persName> a cause desdits foy et hommaige pour nous faiz, vous ne molestez, ne empeschez, ne souffrez estre molesté ne empesché en aucune maniere, mais se aucuns des ses biens estoient pour ce prins, saisiz, arresté ou <hi rend="i">(illisible)</hi> les lui mectez ou faictes mecte ces lettres veues a plaine delivrance pourveu qu'il rendra et baillera sa nommee et desnombrement de ce qu'il tient en fief de nous en notredite chambre des comptes dedans quarante jours prochains venans.</p>
|
||||
<p>Donné en nostre ville de <placeName ref="#Moulins">Molins</placeName> soubz notre seel de secret le XXIIII<hi rend="sup">e</hi> jour d'octobre l'an de grace mil quatre cens quarante et troys.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div subtype="gauche" type="MHT">
|
||||
<p>Par monseigneur le duc,</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p><persName ref="#Gon_sign">Gon</persName>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div></body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,93 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1443_10_24b">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1443_10_24b</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository>
|
||||
<idno n="1">P 452/2</idno><idno n="2">cote 307</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1443-10-24">1443, 24 octobre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Charles Ier de Bourbon</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Gon, Jean</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, signé, jadis scellé sur simple queue. 300 x 96-126 mm.<orgName type="main"> Paris, Archives nationales</orgName>, <idno n="1">P 452/2</idno>, <idno n="2">cote 307</idno>.</witness>
|
||||
</listWit><listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Hommage de Jean de Meschatain</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14431024b" subtype="Lettre_close" type="Original" xml:id="ch_i_1443_10_24b">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date n="a" when="1443-10-24">1443, 24 octobre</date>
|
||||
<placeName ref="#Moulins" type="production_place">Moulins</placeName>
|
||||
</docDate><argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, etc., notifie aux gens de ses comptes qu'il a reçu l'hommage de Jean de Meschatain pour tout ce que celui-ci tient de lui en fief dans le duché de Bourbonnais.</p>
|
||||
</argument></div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnois et d'Auvergne, conte de Clermont et de Forez, seigneur de Beaujeu et de Chastel Chinon, per et chamberier de France, a nos amés et feaulx gens de noz comptes, seneschal de Bourbonnois et a noz autres justiciers et officiers ou a leurs lieuxtenants, salut.</p>
|
||||
<p>Savoir faisons que aujourd'huy notre bien amé escuyer <persName ref="#deMeschatainJ">Jehan de Meschatain</persName>, filz et premier né de Lorin, son père, nous a fait les foy et homage qu'il nous est tenu de fere de tout ce qu'il tient et peut tenir en fief de nous en notre païs et <placeName ref="#BourgogneD">duché de Bourbonnois</placeName> et ressort d'icellui, et nous a juré et promis de tenir et acomplir toutes lez choses contenues es chapitres de fidelité vielz et nouveaulx, ausquelz foy et homage nous ledit <persName ref="#deMeschatainJ">Jehan de Meschatain</persName> pour sondit pere y avons receu saul et reservé droit de commise et de retenue s'il y exchiet et tout autre droit a nous et autruy appartenent.</p>
|
||||
<p>Si vous mandons et a chacun de vous si comme il lui appartient que le dessus nommé a cause desdits foy et homage, vous ne molestez, ne empeschiez, ne souffrez estre molester ne empeschiez en aucune maniere, ains se aucuns des ses biens estoient pour ce prins, saisi, arrestez ou empeschiez lez luy mecttez ou faictes mettre ces lettres veues a plaine delivrance pourveu qu'il rendra et baillera sa nommee et desnombrement de ce qu'il tient en fief de nous en notre chambre des comptes dedans quarante jours prochains venans.</p>
|
||||
<p>Donné en nostre ville de <placeName ref="#Moulins">Molins</placeName> le XXIIII<hi rend="sup">e</hi> jour d'octobre l'an de grace mil CCCC quarante et troys.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div subtype="gauche" type="MHT">
|
||||
<p>Par monseigneur le duc,</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p><persName ref="#Gon_sign">Gon</persName>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div></body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,93 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1443_10_24c">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1443_10_24c</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository>
|
||||
<idno n="1">P 452/2</idno><idno n="2">cote 313</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1443-10-24">1443, 24 octobre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Charles Ier de Bourbon</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Gon, Jean</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, signé, jadis scellé du sceau secret. 287 x 85-120 mm.<orgName type="main"> Paris, Archives nationales</orgName>, <idno n="1">P 452/2</idno>, <idno n="2">cote 307</idno>.</witness>
|
||||
</listWit><listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Hommage de Pierre de Saint Aubin</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14431024c" subtype="Lettre_close" type="Original" xml:id="ch_i_1443_10_24c">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date n="a" when="1443-10-24">1443, 24 octobre</date>
|
||||
<placeName ref="#Moulins" type="production_place">Moulins</placeName>
|
||||
</docDate><argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, etc., notifie aux gens de ses comptes qu'il a reçu l'hommage de Pierre de Saint Aubin pour tout ce que celui-ci tient de lui en fief dans le duché de Bourbonnais.</p>
|
||||
</argument></div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnois et d'Auvergne, conte de Clermont, de Forez, seigneur de Beaujeu et de Chastel Chinon, per et chamberier de France, a nos amés et feaulx gens de noz comptes, seneschal de Bourbonnois et a tous noz autres justiciers et officiers ou a leurs lieuxtenants, salut.</p>
|
||||
<p>Savoir vous faisons que aujourd'huy notre bien amé escuyer <persName ref="deSaintAubinP">Pierre de Saint Aubin</persName> nous a fait les foy et hommaige que tenu nous estoit de fere de tout ce qu'il tient et peut tenir en fief de nous en nostredit pays et <placeName ref="#BourgogneD">duché de Bourbonnois</placeName> et ressort d'icellui, et nous a juré et promis de tenir et acomplir toutes lez choses contenues es chapitres de fidelité vielz et nouveaulx, ausquelz foy et hommaige nous ledit <persName ref="deSaintAubinP">Pierre de Saint Aubin</persName> avons receu sauf et reservé droit de commise et de retenue s'il y exschiet et tout autre a nous et autruy appartenant.</p>
|
||||
<p>Si vous mandons et a chacun de vous si comme il luy appartiendra que le dessus nommé a cause desdits foy et hommaige, vous ne molesté, ne empeschié, ne souffré estre molesté ne empesché en aucune maniere, ains se aucuns des biens<note type="paleo"><hi rend="i">Biens</hi> répété.</note> estoient pour ce prins, saisi et arresté ou empeschés lez leuis mectiez ou faictes mettre ces lettres veues a plaine delivrance pourveu qu'il rendra et baillera sa nommee et desnombrement de ce qu'il tient en fief de nous en notredite chambre des comptes dedans quarante jours prochains venans.</p>
|
||||
<p>Donné en nostre ville de <placeName ref="#Moulins">Molins</placeName> soubz notre seel secret le XXIIII<hi rend="sup">e</hi> jour d'octobre l'an de grace mil CCCC quarante et troys.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div subtype="gauche" type="MHT">
|
||||
<p>Par monseigneur le duc,</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p><persName ref="#Gon_sign">Gon</persName>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div></body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,93 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1443_10_25a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1443_10_25a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives nationales</repository>
|
||||
<idno n="1">P 452/2</idno><idno n="2">cote 229</idno></msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1443-10-25">1443, 25 octobre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Charles Ier de Bourbon</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory">
|
||||
<person>
|
||||
<name>Millet, Olivier</name>
|
||||
</person>
|
||||
</listPerson>
|
||||
</listPerson>
|
||||
<listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, signé, jadis scellé sur simple queue. 290 x 84-112 mm.<orgName type="main"> Paris, Archives nationales</orgName>, <idno n="1">P 452/2</idno>, <idno n="2">cote 229</idno>.</witness>
|
||||
</listWit><listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Hommage de Jean de Bar</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14431025a" subtype="Lettre_close" type="Original" xml:id="ch_i_1443_10_25">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date n="a" when="1443-10-25">1443, 25 octobre</date>
|
||||
<placeName ref="#Moulins" type="production_place">Moulins</placeName>
|
||||
</docDate><argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, etc., notifie aux gens de ses comptes qu'il a reçu l'hommage de Jean de Bar pour tout ce que celui-ci tient de lui en fief dans le duché de Bourbonnais.</p>
|
||||
</argument></div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnois et d'Auvergne, conte de Clermont et de Fourez, seigneur de Chasteau Chinon, per et chamberier de France, a nos amés et feaulx gens de noz comtes, seneschal de Bourbonnois et a tous noz autres justiciers et officiers ou a leurs lieuxtenants, salut.</p>
|
||||
<p>Savoir vous faisons que aujourd'huy notre amé et feal <persName ref="#deBarJ">Jehan de Bar</persName> au nom et comme procureur de <persName ref="GnioteB">Beatrix Gniote</persName> souffisament fondé en lettres de procuration nous a faiz les foy et hommaige que tenu nous estoit de fere de tout ce qu'il tient et peut tenir en fief de nous en notredit païs et <placeName ref="#BourgogneD">duché de Bourbonnois</placeName> et ressort d'icellui, et nous a juré et promis de tenir et acomplir toutes les choses contenues es chapitres de fidelité vieulx et nouveaulx, ausquelz foy et hommaige nous ledit <persName ref="#deBarJ">Jehan de Bar</persName> nommé procureur d'icelle <persName ref="GnioteB">Beatrix Gniote</persName> avons receu sauf et reservé droit de retenue s'il y eschet et tout autre a nous et autruy appartenant.</p>
|
||||
<p>Si vous mandons et a chacun de vous si comme a luy appartiendra que ladite <persName ref="GnioteB">Beatrix Gniote</persName><note type="paleo"><hi rend="i">Beatrix Gniote</hi> ajouté par-dessus un blanc et suivi de deux traits.</note> a cause desdits foy et hommaige, vous ne molestés, ne empeschés, ne souffrés estre molesté en aucune maniere, ains si aucuns des ses biens estoient pour ce prins, saisi et arresté ou empesché les luy mectés ou faictes mectre ces lettres veues a plaine delivrance pourveu qu'il baillera sa nommee et denombrement de ce qu'il tient en fief de nous en notre chambre des comptes dedans quarante jours prochains venans.</p>
|
||||
<p>Donné en nostre ville de <placeName ref="#Moulins">Molins</placeName> soubz notre seel de secret le XXV<hi rend="sup">e</hi> jour d'octobre l'an de grace mil CCCC quarante et troys.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div subtype="gauche" type="MHT">
|
||||
<p>Par monseigneur le duc,</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p><persName ref="#Millet_sign">Millet</persName>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div></body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,83 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1447_08_10a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1447_08_10a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Aubret 1868 (Dombes II)</repository><idno n="1">p. 629</idno><idno n="2">NS</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1447-08-10">1447, 10 août</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>NS</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original disparu.</witness>
|
||||
<witness n="mention"><hi rend="i">Mémoires pour servir à l'histoire de Dombes, par Louis Aubret, ...</hi>, II, Marie-Claude Guige (éd.), Trévoux, J.-C. Damour, 1868, p. 629 <ref target="https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001100002703">[ouvrage numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>NS</placeName><location><settlement>NS</settlement></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, informe le bailli et le juge de Beaujolais que, dans le cas où une journée aurait lieu avec les envoyés du duc de Savoie, ils devraient s'y rendre avec son procureur, Edouard Rousset et les bailli et juge de Forez, un greffier et le trésorier de Beaujolais qui assurerait leurs dépenses. Les dépenses du bailli et du juge de Mâcon seront compensées par une récompense du duc, il n'est donc pas nécessaire de s'en charger.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14470810a" xml:id="ch-i-14470810a" type="Deperditum" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1447-08-10">1447, 10 août</date><placeName type="production_place" ref="#">NS</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, informe le bailli et le juge de Beaujolais que, dans le cas où une journée aurait lieu avec les envoyés du duc de Savoie, ils devraient s'y rendre avec son procureur, Edouard Rousset et les bailli et juge de Forez, un greffier et le trésorier de Beaujolais qui assurerait leurs dépenses. Les dépenses du bailli et du juge de Mâcon seront compensées par une récompense du duc, il n'est donc pas nécessaire de s'en charger.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<head>(Deperditum)</head><p>La journée de Mâcon, qui se devoit tenir le 25 août, fut renvoyée au 15 octobre, à la requête de M. le bailli de Beaujolois. Ainsi, quand les uns étoient prêts, les autres ne l'étoient pas. Cependant le prince, qui croyoit qu'elle se tiendroit le 25 août, écrivit au bailli et juge de Beaujolois, le 10 août, et leur mandoit qu'il n'avoit pas reçu les lettres du duc de Savoie, mais que si l'on tenoit cette journée, il vouloit que le bailli et juge de Beaujolois y fussent avec son procureur, et Edouart Rosset, seigneur de Chanins, le seigneur de Saint-Lagier, Guichard Bastier, son juge d'appel, et le bailli et juge de Foret, auxquels il écrivoit de s'y trouver. Il dit qu'ils pourroient tous rester à Mâcon, ou qu'ils pourroient en renvoyer quelques-uns, s'ils les jugeoient inutiles. Il leur mande de n'y mener aucune autre personne qui soit à ses frais, sinon le trésorier de Beaujolois qui paiera sa dépense, et le clerc des comptes qui l'écrira ; qu'ils peuvent encore mener le greffier de la cour, s'ils le jugent convenable. Il dit que [Jean] Sirot, son trésorier général, a mandé au trésorier de Beaujolois où il doit prendre l'argent pour cette dépense. Il mande qu'à l'égard des bailli et juge de Mâcon, il n'est pas nécessaire de leur fournir leur dépense, à moins qu'ils ne le veuillent, parce qu'il veut leur faire un don pour les récompenser, dont ils seront bien payés. Il veut que si l'on prolongeoit encore le temps de cette journée, on l'écrivit au bailli et juge de Forez, afin qu'ils ne vinssent pas à Villefranche, où il leur avoit mandé de se rendre le 23 août, pour être le 25 à Mâcon.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,91 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1448_05_04a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1448_05_04a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Loire</repository><idno n="1">B 1847</idno><idno n="2">folio 1 recto et verso</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1448-05-04">[1448], 4 mai</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>Millet, Olivier</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Copie sur papier dans le registre du contrôle de la chancellerie de Forez, commencé le 9 mai 1448<note type="bp"><p>Le registre débute ainsi : <hi rend="i">C'est le papier du contrerolle de la chancellerie de la conté de Foureis, fait par le commandement de monseigneur le duc par moy, Anthoine Perrin, advocat fiscal de mondit seigneur en ladicte conté, en ensuivant le contenu des lectres a moy envoïees, desquelles la tenneur cy-dessoub est inscrite, acomancé le jeudi feste de saint Nycolas, IX<hi rend="sup">e</hi> jour de may, car jassoi ce que heusse receuez lesdites lectres le chancellier ne estoit poin en ceste ville de Montbrison, luis estoit a Cerviere, aussi monseigneur le juge avecques lequel devoie parler et communiquer la matiere dudit contrerolle estoit allés avecques monseigneur le bailli pour prandre la possession du chasteau de la Faye, lequel veint ledit IX<hi rend="sup">e</hi> jour. / S'ensuit la teneur desdictes lettres desquelles la supscripcion est commen s'en suit</hi>.</p></note>. 210 x 285 mm. Archives départementales Loire, B 1847, folio 1 <hi rend="i">recto</hi> et <hi rend="i">verso</hi>.</witness>
|
||||
<witness n="analyse">Auguste Chaverondier, <hi rend="i">Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures à 1790, Loire. Série B (n°1583 à 1906)</hi>, II, Saint-Étienne, 1888, p. 86.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Lyon</placeName><location><country>France</country><region>Rhône</region><settlement>Lyon</settlement><geo>45.7578137 4.8320114</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande à Antoine Perrin, son conseiller et avocat fiscal de Forez, de recenser tous les notaires du comté de Forez, et de faire contrôle par écrit des lettres scellées par la chancellerie comtale, en spécifiant leur taxation, avec l'aide de Louis de la Vernade, juge du comté, car le duc suspecte qu'il y ait collusion dans l'émolument de certains sceaux, notamment dans celui de feu Pierre Vial, dit Aimé ; il mande en outre de faire grossoyer les contrats qui ne l'ont pas encore été et que les recettes qui en résulteront soient allouées aux comptes du chancelier. Charles Ier annonce également sa venue à Montbrison pour nommer des officiers et déterminer les gages de ceux qui auront vaqué audit contrôle.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14480504a" xml:id="ch-i-14480504a" type="Copie" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1448-05-04">[1448], 4 mai</date><placeName type="production_place" ref="#">Lyon</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande à Antoine Perrin, son conseiller et avocat fiscal de Forez, de recenser tous les notaires du comté de Forez, et de faire contrôle par écrit des lettres scellées par la chancellerie comtale, en spécifiant leur taxation, avec l'aide de Louis de la Vernade, juge du comté, car le duc suspecte qu'il y ait collusion dans l'émolument de certains sceaux, notamment dans celui de feu Pierre Vial, dit Aimé ; il mande en outre de faire grossoyer les contrats qui ne l'ont pas encore été et que les recettes qui en résulteront soient allouées aux comptes du chancelier. Charles I<hi rend="sup">er</hi> annonce également sa venue à Montbrison pour nommer des officiers et déterminer les gages de ceux qui auront vaqué audit contrôle.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>(F. 1r.) A nostre amé et feal conseiller maistre Anthoine Perrin, advocat fiscal en Foreys.</p>
|
||||
<p>Le duc de Bourbonnois et d'Auvergne. Nostre amé et feal, pour ce que avons intencion brief donner ordre au contrerolle de nostre seel de Foureis pour obvier du tres grans dommages que y avons eu par cy devant, escripvons presentement a nostre chancellier de Foureis qu'il ne seele riens que ce ne soit de vostre sceu et en vostre presence, tan des contraux de feu Aimet que d'autres, et volons et vous mandons que de tout ce que sera seelé doresenavant vous faictes contrerolle par escript en specifiant la tauxacion d'une checune lectre a parsoy<note type="paleo"><p><hi rend="i">Parsoy</hi> : <hi rend="i">sic</hi>, percevoir ?</p></note>, et advisez et communiqués ceste matiere avecques nostre amé et feal chevalier et conseiller le juge de Foureis, auquel par plusieurs fois en avons parlé, affin que riens ne se puisse seeler sans votre sceu, et brief Dieu (f. 1v.) premier avons intencion estre en nostre ville de Montbrison, et y mettrons provision par vostre bon advis et consel et des autres noz officiers de par dela, et ordonerons gaiges pour le contrerolle par maniere que ung checun devra estre contant, et aussi vous mandons que mectés appart par escript en vostre contrerolle tout ce que sera seelé de la recepte de feu Pierre Vial, dit Aimet, car nous volons voir le proufit que sauldra du seel pour ce que plusieurs gens nous en ont parlé en diverses fassons, et aussi nous avons sceu qu'il y ha certains prothocolles esquelz n'est fait aucune mise, et doubtons que c'est par collusion, et pour ce vous mandons que vous faictes grosser tous les contraux que troverés a grosser dedans lesdiz prothocolles, et les faictes tauxer un checun a parsoy tan le seel comme la grosse et les bailliés a nostre chancellier pour les faire paiez aux parties ainsi qu'il appartient, et l'en chargés en recepte comme il appartient, et pour faire la mise de la grosse desdictes choses nous escripvons a nostredit chancellier qu'il en baillie les deniers ainsi que vous lui ordonnerés, et ce que vous certiffierés avoir esté baillié pour ceste cause lui sera alloé en ces comptes, pour ce gardés que en ce ne faictes poin de faulte. Notre amé et feal, nostre seigneur soit garde de vous. Escript a Lyon, le IIII<hi rend="sup">e</hi> jour de may. Nous vous mandons que sachés avecques nostredit chancellier tous les nons et surenons de tous les notaires de nostre conté de Fourés, et iceulx nous envoïés le plus bref que faire porrés.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Millet.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,91 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1448_12_13a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1448_12_13a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Loire</repository><idno n="1">B 1847</idno><idno n="2">folio 2 recto</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1448-12-13">1448, 13 décembre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>Gon, Jean</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Copie sur papier dans le registre du contrôle de la chancellerie de Forez de l'année 1448<note type="bp"><p>Le registre débute ainsi : <hi rend="i">C'est le papier du contrerolle de la chancellerie de la conté de Foureis, fait par le commandement de monseigneur le duc par moy, Anthoine Perrin, advocat fiscal de mondit seigneur en ladicte conté, en ensuivant le contenu des lectres a moy envoïees, desquelles la tenneur cy-dessoub est inscrite, acomancé le jeudi feste de saint Nycolas, IX<hi rend="sup">e</hi> jour de may, car jassoi ce que heusse receuez lesdites lectres le chancellier ne estoit poin en ceste ville de Montbrison, luis estoit a Cerviere, aussi monseigneur le juge avecques lequel devoie parler et communiquer la matiere dudit contrerolle estoit allés avecques monseigneur le bailli pour prandre la possession du chasteau de la Faye, lequel veint ledit IX<hi rend="sup">e</hi> jour. / S'ensuit la teneur desdictes lettres desquelles la supscripcion est commen s'en suit</hi>.</p></note>. 210 x 285 mm. Archives départementales Loire, B 1847, folio 2 <hi rend="i">recto</hi>.</witness>
|
||||
<witness n="analyse">Auguste Chaverondier, <hi rend="i">Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures à 1790, Loire. Série B (n°1583 à 1906)</hi>, II, Saint-Étienne, 1888, p. 86.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins (Château)</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5664672 3.330838483573642</geo><district>Château des ducs de Bourbon</district></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande à Pierre Gordin, chancelier de Forez, de recevoir tous ceux qu'il juge compétents pour exercer l'office de notaire en Forez, et de leur délivrer des lettres de nomination pour la somme de soixante sous, qui sera intégrée à la recette de la chancellerie comtale. Le duc mande en outre à Antoine Perrin, avocat fiscal du comté, de contrôler et enregistrer cette recette.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14481213a" xml:id="ch-i-14481213a" type="Copie" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
=<date when="1448-12-13">1448, 13 décembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins (Château)</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande à Pierre Gordin, chancelier de Forez, de recevoir tous ceux qu'il juge compétents pour exercer l'office de notaire en Forez, et de leur délivrer des lettres de nomination pour la somme de soixante sous, qui sera intégrée à la recette de la chancellerie comtale. Le duc mande en outre à Antoine Perrin, avocat fiscal du comté, de contrôler et enregistrer cette recette.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>A noz amés et feaulx maistre Anthoine Perrin, advocat, et Pierre Gordin, chancellier de Foreys.</p>
|
||||
<p>Le duc de Bourbonnois et d'Auvergne. Noz amés et feaulx, comme savés, nous estans dernier en nostre païs de Foureis, ordonnames et appoinctames que tous ceulx qui vouldroient estre notaires et qui seroient ad ce idoinees et souffisans, les envoïessiés devers nous pour sur ce leur baillier telles lectres come au cas appartiendroit, toutesvoies puis nagueres vous maistre Anthoine Perrin nous avés fait remonstrer par notre amé et feal tresorier general Jehan Sirot que ceste maniere de proceder torne plu a nostre domage que autrement, pour les raisons sur ce alleguees et remonstrees, par quoy nous, voulans ad ce pourvoir, vous mandons et enjoingnons par ces presentes que recevez tous ceulx que verés bien estre audit office de notarie et leur bailliés lectres ad ce pertenant, en paiant toutesvoies pour nous et nostre proufit par un checun desdiz notaires ainsi faiz et crees la somme de soixante soubs t. es mains de vous chancellier, et des deniers qui vendront et istront ad cause de ce serés tenuz d'en faire recepte<note type="paleo"><p>Suit une rature : <hi rend="i">affin que aucune obmission ne soit faicte</hi>.</p></note> avecques l'esmolument du seel d'icelle chancellerie, laquelle recepte, affin que aucune obmission ne soit faicte, voulons estre contrerollee et enregistree par vous maistre Anthoine, comme en tel cas appartient. Si ne faictes en ce aucune faulte. Et, nous amés et feaulx, nostre seigneur soit garde de vous. Escript en noste chastel de Molins, le XIII<hi rend="sup">e</hi> jour de decembre, l'an mil IIII<hi rend="sup">C</hi> XLVIII. </p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Gon. </p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,83 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1449_05a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1449_05a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Aubret 1868 (Dombes II)</repository><idno n="1">p. 630</idno><idno n="2">NS</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1449-05">[Avant mai 1449.]</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>NS</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original disparu.</witness>
|
||||
<witness n="mention"><hi rend="i">Mémoires pour servir à l'histoire de Dombes, par Louis Aubret, ...</hi>, II, Marie-Claude Guige (éd.), Trévoux, J.-C. Damour, 1868, p. 630 <ref target="https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001100002703">[ouvrage numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>NS</placeName><location><settlement>NS</settlement></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Lettres de Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, faisant réponse à celles des officiers du duc de Savoie, par lesquelles il accepte de repousser la convention initialement prévue à mai 1449 au mois de novembre de la même année, pour ce que le duc de Savoie ne pourrait être présent si elle se tenait en mai.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="144905a" xml:id="ch-i-144905a" type="Deperditum" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1449-05">[Avant mai 1449.]</date><placeName type="production_place" ref="#">NS</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Lettres de Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, faisant réponse à celles des officiers du duc de Savoie, par lesquelles il accepte de repousser la convention initialement prévue à mai 1449 au mois de novembre de la même année, pour ce que le duc de Savoie ne pourrait être présent si elle se tenait en mai.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<head>(Deperditum)</head><p>Les gens du duc de Savoie écrivirent plusieurs lettres à notre prince pour reculer l'assemblée qui se devoit faire au mois de mai 1449, jusqu'au mois de novembre, parce que le duc de Savoie étoit de là les monts (…). Notre prince fit réponse qu'il voyoit que ce qu'on en faisoit n'étoit que pour tirer en longueur ; qu'on ne donnoit point les demandes qui avoient été convenues, que cependant il vouloit bien accorder ce délai.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,83 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1449_12_20a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1449_12_20a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Aubret 1868 (Dombes II)</repository><idno n="1">p. 640</idno><idno n="2">NS</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1449-12-20">[1449], 20 décembre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>NS</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original disparu.</witness>
|
||||
<witness n="mention"><hi rend="i">Mémoires pour servir à l'histoire de Dombes, par Louis Aubret, ...</hi>, II, Marie-Claude Guige (éd.), Trévoux, J.-C. Damour, 1868, p. 640 <ref target="https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001100002703">[ouvrage numérisé]</ref>. Indication de provenance : "Titres de Trévoux".</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Montluçon</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Montluçon</settlement><geo>46.3400296 2.6073963</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Lettres de Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, à ses officiers de Beaujolais, mandant de lui envoyer Jean de Rancié, trésorier de Beaujolais, afin qu'il lui donne ses ordres pour la perception des redevances auxquelles il a droit à Mâcon et que les receveurs de ladite ville refusent de lui payer.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14491220a" xml:id="ch-i-14491220a" type="Deperditum" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1449-12-20">[1449], 20 décembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Montluçon</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Lettres de Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, à ses officiers de Beaujolais, mandant de lui envoyer Jean de Rancié, trésorier de Beaujolais, afin qu'il lui donne ses ordres pour la perception des redevances auxquelles il a droit à Mâcon et que les receveurs de ladite ville refusent de lui payer.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<head>(Deperditum)</head><p>Je crois que c'est après cette assemblée de Mâcon que notre prince écrivit à ses officiers de Beaujolois sur ce que les receveurs de Mâcon, pour le droit de [t]rêve, refusoient de lui payer son droit. Il leur ordonna d'envoyer son trésorier par-devant lui, pour avoir les ordres nécessaires pour recevoir ses droits. Il leur ordonna de lire la réponse que le duc de Savoie lui feroit et de lui envoyer leur avis sur cette réponse. Cette lettre est datée de Montluçon, le 20 décembre. Je crois qu'elle est de 1449.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,90 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1450_03_27a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1450_03_27a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Loire</repository><idno n="1">B 1953</idno><idno n="2">dans la reliure entre les folios 37 et 38</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1450-03-27">[1450 (n. st.)], 27 mars</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>Millet, Olivier</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur papier, dans le compte des ventes de denrées faites par le bailli, juge et "autre du conseil" du comté de Forez, signé par le duc et son secrétaire, avec les restes d'un sceau plaqué en cire rouge au verso. 210 x 145 mm. Archives départementales Loire, B1953, dans la reliure entre les folios 37 et 38. </witness>
|
||||
<witness n="analyse">Joseph de Fréminville, <hi rend="i">Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures à 1790, Loire. Série B (n°1907 à 2308)</hi>, III, Saint-Étienne, 1905, p. 40-41.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Montluçon (Château)</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Montluçon</settlement><geo>46.3400941 2.6035737857058763</geo><district>Château des ducs de Bourbon</district></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande aux officiers du comté de Forez de vendre les grains, vins et autres denrées, et de donner à Jean Douet, maître de la Chambre aux deniers de la duchesse, les recettes de cette vente, ou "au moins" celles des blés.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14500327a" xml:id="ch-i-14500327a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1450-03-27">[1450 (n. st.)], 27 mars</date><placeName type="production_place" ref="#">Montluçon (Château)</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande aux officiers du comté de Forez de vendre les grains, vins et autres denrées, et de donner à Jean Douet, maître de la Chambre aux deniers de la duchesse, les recettes de cette vente, ou "au moins" celles des blés.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A noz amez et feaulx les bailli, juge, procureur, tresorier et clerc des comptes en nostre comté de Fourez.</p>
|
||||
<p><hi rend="i">(Au recto)</hi> Le duc de Bourbonnois et d'Auvergne. Noz amez et feaulx, nous vous mandons que incontinent ces lettres veues, a toute diligence, mandez venir par devers vous les prevostz de nostre conté de Fourez et faictes les ventes des grains, vins et autres memes ventes des choses vendables de ceste presente annee, et faictes delivrer a nostre amé et feal secretere et maistre de la chambre aux deniers de nostre tres chier et tres amee compaigne, Jehan Duet, les deniers qui ystront desdictes ventes, si comme nagueres vous avons mandé par noz lettres patentes, ou au moins faites luy bailler tous lesdiz blez venduz et appreciez selon la valeur et commune extimacion de nostredit conté de Fourez et des lieux ou seront lesdiz blez, et en ce ne faites point de faulte. Noz amez et feaulx, nostre seigneur soit garde de vous. Escript en nostre chastel de Montluçon, le XXVII<hi rend="sup">e</hi> jour de mars. </p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Millet.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,89 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1450_11_06a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1450_11_06a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Loire</repository><idno n="1">B 1953</idno><idno n="2">dans la reliure entre les folios 37 et 38</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1450-11-06">[1450 n. st.], 6 novembre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>Millet, Olivier</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur papier, dans le compte des ventes de denrées faites par les bailli, juge et "autres du conseil" du comté de Forez, signé par le duc et son secrétaire. 200 x 150 mm. Archives départementales Loire, B 1953, dans la reliure entre les folios 37 et 38, après l'acte du 27 mars 1450.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Montluçon</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Montluçon</settlement><geo>46.3400296 2.6073963</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande aux officiers du comté de Forez de délivrer à Jean Douet, son secrétaire et maître de la Chambre aux deniers de la duchesse, les ventes de graines, vins et autres denrées annoncées à la Saint Jean, en vertu d'un accord passé entre ledit secrétaire et le duc.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14501106a" xml:id="ch-i-14501106a" type="Original" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1450-11-06">[1450 n. st.], 6 novembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Montluçon</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande aux officiers du comté de Forez de délivrer à Jean Douet, son secrétaire et maître de la Chambre aux deniers de la duchesse, les ventes de graines, vins et autres denrées annoncées à la Saint Jean, en vertu d'un accord passé entre ledit secrétaire et le duc.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p><hi rend="i">(Au verso)</hi> A noz amez et feaulx chevaliers et conseilliers les bailli, juge et tresorier de nostre conté de Fourez.</p>
|
||||
<p><hi rend="i">(Au recto)</hi> Le duc de Bourbonnois et d'Auvergne. Noz amez et feaulx, nagueres avons fait certain appoinctement avecques nostre amé et feal secretaire et maistre de la chambre aux deniers de nostre tres chiere et tres amee compaigne la duchesse, Jehan Duet, par lequel lui avons accordé bailler et fere delivrer tous noz blez, gelline, criulz et autres memes ventes de ceste presente annee commencee a la saint Jehan dernier passee, comme ce plus a plain vous appera par noz lettres patentes a lui sur ce par nous octroïees. Si vous mandons que toutes lesdictes choses luy faictes bailler et delivrer par la forme et maniere contenue en nosdictes lettres, sans y faire reffus ou difficulté, et gardez qu'en ce n'ait faulte. Noz amez et feaulx, nostre seigneur soit garde de vous. Escript a Montluçon, le VI<hi rend="sup">e</hi> jour de novembre.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Millet.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,83 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1452_07_07a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1452_07_07a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Aubret 1868 (Dombes II)</repository><idno n="1">p. 648</idno><idno n="2">NS</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1452-07-07">1452, 7 juillet</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>NS</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original disparu.</witness>
|
||||
<witness n="mention"><hi rend="i">Mémoires pour servir à l'histoire de Dombes, par Louis Aubret, ...</hi>, II, Marie-Claude Guige (éd.), Trévoux, J.-C. Damour, 1868, p. 648 <ref target="https://numelyo.bm-lyon.fr/f_view/BML:BML_00GOO0100137001100002703">[ouvrage numérisé]</ref>. Indication de provenance : "Titres de Trévoux".</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Chevagnes</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Chevagnes</settlement><geo>46.6113 3.55025</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande à Jean Sirot, son trésorier général, de faire un paiement de 2076 florins pour la construction de l'étang du Grand Marais.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14520707a" xml:id="ch-i-14520707a" type="Deperditum" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1452-07-07">1452, 7 juillet</date><placeName type="production_place" ref="#">[Chevagnes]</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande à Jean Sirot, son trésorier général, de faire un paiement de 2076 florins pour la construction de l'étang du Grand Marais (com. Dompierre-sur-veyle, Ain)<note type="bp"><p> Aubret date l'acte de <hi rend="i">Chavanne</hi>, ce qui pourrait être assimilé à l'actuel Chavannes-sur-Reyssouze dans le département de l'Ain, non loin de l'étang du Grand Marais. Néanmoins, la villégiature presque continue à Moulins pendant toute l'année 1452 et la maladie du duc nous fait pencher pour <hi rend="i">Chevagnes</hi> (Allier), à une vingtaine de kilomètre à l'est de la capitale.</p></note>.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<head>(Deperditum)</head><p>Notre prince ayant acheté depuis quelque temps le droit d'évolage sur les fonds de plusieurs particuliers, pour faire construire l'étang du Grand Marais, il en fit payer 1076 florins, que l'on donna à plusieurs particuliers qui en passèrent leurs quittances. Notre prince n'avoit que les trois quart de cet étang, l'autre appartenoit au seigneur de Verfay. (…) Jean Sirot, trésorier général de notre prince, fit faire le paiement de 2076 florins, le florin étant de 45 s. Les lettres de notre prince, pour faire ce paiement, furent données à Chavannes, le 7 juillet. </p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,91 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1453_11_20a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1453_11_20a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Loire</repository><idno n="1">B 1844</idno><idno n="2">folio 70 verso</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1453-11-20">[1453], 20 novembre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>Millet, Olivier</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Copie dans l'acte du bailli et des gens du conseil de Forez, adjugeant à Pierre Groselon le grand sceau pour trois cent cinquante livres, à Pierre Gordin le petit pour trois cent livres, en date du 8 janvier 1454 (n. st.), aujourd'hui perdue.</witness>
|
||||
<witness n="C"><hi rend="bold">C.</hi> Copie de B. sur papier. 285 x 405 mm. Archives départementales Loire, B 1844, folio 70 <hi rend="i">verso</hi>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Montluçon</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Montluçon</settlement><geo>46.3400296 2.6073963</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande aux gens de son conseil en Forez de faire mettre aux enchères l'émolument des seaux de Forez, le grand et le petit séparément, en l'informant des résultats le 15 décembre prochain.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14531120a" xml:id="ch-i-14531120a" type="Copie" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1453-11-20">[1453], 20 novembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Montluçon</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, mande aux gens de son conseil en Forez de faire mettre aux enchères l'émolument des seaux de Forez, le grand et le petit séparément, en l'informant des résultats le 15 décembre prochain.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>A noz amez et feaulx conseillers les balli, advocat, procureur et autres de nostre conseil en Fourez. </p>
|
||||
<p>Le duc de Bourbonnois et d'Auvergne. Noz amez et feeaulx, nous vous mandons que faictes denoncier l'esmolument de noz seaulx grant et petit en noz villes de Montbrison, Saint Bonnet, Saint Germain, Saint Galmier au plus offrant et dernier encherissant, maiz que ce soit distintement et partement, c'est assavoir le grant seel avec ses appartenances appart, et le petit seel avec les signez des chastellnies et autres ses appartenances tout a plus, et faictes fere lesdictes criés et denonciacions par telle diligence que nul n'en puisse pretendre ignorance. Et aussi faictes savoir l'etrousse desdictes choses par devers nous quelque part que soïons le XV jour du prouchain moiz de decembre, dedans lequel jour nous escrirez toutes les notifficacions et diligences sur ce faictes, et gardés que en ce n'ait point de faulte. Noz amez et feaulx, nostre seigneur soit garde de vous. Escript a Montluçon, le XX jour de novembre. </p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Millet.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,91 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1453_12_24a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1453_12_24a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Archives départementales Loire</repository><idno n="1">B 1844</idno><idno n="2">folio 70 verso</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1453-12-24">[1453], 24 décembre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>Millet, Olivier</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Copie dans l'acte du bailli et des gens du conseil de Forez, adjugeant à Pierre Groselon le grand sceau pour trois cent cinquante livres, à Pierre Gordin le petit pour trois cent livres, en date du 8 janvier 1454 (n. st.), aujourd'hui perdue.</witness>
|
||||
<witness n="C"><hi rend="bold">C.</hi> Copie de B sur papier. 285 x 405 mm. Archives départementales Loire, B 1844, folio 70 <hi rend="i">verso</hi>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Culan</placeName><location><country>France</country><region>Cher</region><settlement>Culan</settlement><geo>46.5470321 2.3480043</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, faisans réponse à une lettre des gens de son conseil en Forez, les mande de commettre Pierre du Says, procureur de Forez, au gouvernement des seaux du comté jusqu'à ce qu'ils soient adjugés au plus offrant au cours d'enchères qui auront lieu le 8 janvier suivant. Le duc se dit content des résultats de la journée au sujet du pays de Chamaret.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14531224a" xml:id="ch-i-14531224a" type="Copie" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1453-12-24">[1453], 24 décembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Culan</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, faisans réponse à une lettre des gens de son conseil en Forez, les mande de commettre Pierre du Says, procureur de Forez, au gouvernement des seaux du comté jusqu'à ce qu'ils soient adjugés au plus offrant au cours d'enchères qui auront lieu le 8 janvier suivant. Le duc se dit content des résultats de la journée au sujet du pays de Chamaret.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>A noz amez et feaulx les balli et autres de nostre conseil en Fourez. </p>
|
||||
<p>Le duc de Bourbonnois et d'Auvergne. Noz amez et feaulx, nous avons veu les lettres que escriptes nous avez touchant le fait de l'estrousse de noz seaulx grant et petit. Si vous mandons que a regir et gouverner nosdiz seaulx vous comectés Pierre du Says, nostre procureur de Fourez, jusques a ce que l'estrousse d'iceulx sera affermee et passee entierement, laquelle extrousse vous mandons que faictes assignez au VIII<hi rend="sup">e</hi> jour de janvier prouchain venant a Montbrison par davant vous au plus offrant et dernier encherissant, retenu et reservé tiercement dedans VIII jours et doblement dedans XV jours amprés ledit jour de l'estrousse et sur tout nostre plaisir et decret, et est nostre voulenté que le fermier a qui demoura ladite cause viendra lesdiz XV jours passés quant nostredit decret ou permis aura. Et aussi aura les deniers qui echeront es mains dudit Pierre du Says depuis le jour de Noël prochain jusques au jour de ladicte extrousse et delivrance. Nous vous avons escript que estions contens que tenusses journee avec ceulx de-la touchant le païs de Chamaray si le fait sellon la teneur de noz lettres. Noz amez et feaulx, nostre seigneur soit garde de vous. Escript a Culant, le XXIIII jour de decembre.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Charles.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Millet.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
@ -1,89 +0,0 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
|
||||
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ch_i_1454_11_20a">
|
||||
<teiHeader>
|
||||
<fileDesc>
|
||||
<titleStmt>
|
||||
<title level="s">Actes princiers</title>
|
||||
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
|
||||
<title level="a">Acte brb_ch_i_1454_11_20a</title>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>transcribed by</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</titleStmt>
|
||||
<editionStmt>
|
||||
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction scientifique</resp>
|
||||
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>direction technique</resp>
|
||||
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
<respStmt>
|
||||
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
||||
<name>Justine Chainiau</name>
|
||||
</respStmt>
|
||||
</editionStmt>
|
||||
<publicationStmt>
|
||||
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
||||
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
||||
<date when="2023">2023</date>
|
||||
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
||||
</publicationStmt>
|
||||
<sourceDesc>
|
||||
<msDesc>
|
||||
<msIdentifier>
|
||||
<repository>Bibliothèque nationale de France</repository><idno n="1">ms. fr. 4628</idno><idno n="2">folios 699-700</idno>
|
||||
</msIdentifier>
|
||||
<msContents>
|
||||
<msItem>
|
||||
<docDate when="1454-11-20">[1454], 20 septembre</docDate>
|
||||
</msItem>
|
||||
</msContents>
|
||||
</msDesc>
|
||||
<listPerson>
|
||||
<listPerson type="prince"><person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person></listPerson>
|
||||
<listPerson type="signatory"><person><name>Millet, Olivier</name></person></listPerson>
|
||||
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
||||
</listPerson><listWit>
|
||||
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
||||
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Copie du XVII<hi rend="sup">e</hi> siècle. Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 4628, folios 699-700 <ref target="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060304n/f643.item">[copie numérisée]</ref>.</witness>
|
||||
<witness n="a"><hi rend="bold">a.</hi> Dom Plancher, <hi rend="i">Histoire générale et particulière de Bourgogne...</hi>, IV, Dijon, Frantin, 1781, p. CCXIV, preuve n°CLXV <ref target="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97302001/f918 ">[ouvrage numérisé]</ref>.</witness>
|
||||
</listWit>
|
||||
<listPlace><place><placeName>Moulins</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5660526 3.3331703</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
||||
</fileDesc>
|
||||
<profileDesc>
|
||||
<abstract>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, informe le duc de Bourgogne de son refus de donner la seigneurie de Château-Chinon et cent mille écus d'or, ou ses terres de Dombes et autres qui sont dans l'Empire avec la même somme, à sa fille Isabelle de Bourbon, pour son mariage avec Charles de Charolais, car son conseil, dans le premier cas, et les Grands du Beaujolais dans le second, s'y opposent. Il lui offre néanmoins la somme de cent mille écus d'or, qui fut celle donnée à Marie de Bourbon, duchesse de Calabre, pour son mariage le 3 février 1437 (voir l'acte à cette date). Si Philippe le Bon persiste à vouloir une terre en dot, "ce que jamais ne fut fait a fille de la maison de Bourbon", Charles Ier lui propose celles issues de l'héritage d'Isabelle de Villars.</p>
|
||||
</abstract>
|
||||
</profileDesc>
|
||||
</teiHeader>
|
||||
<text>
|
||||
<body>
|
||||
<div n="14541120a" xml:id="ch-i-14541120a" type="Copie" subtype="Lettre_missive">
|
||||
<div type="front">
|
||||
<docDate>
|
||||
<date when="1454-11-20">[1454], 20 septembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins</placeName></docDate>
|
||||
<argument>
|
||||
<p>Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, informe le duc de Bourgogne de son refus de donner la seigneurie de Château-Chinon et cent mille écus d'or, ou ses terres de Dombes et autres qui sont dans l'Empire avec la même somme, à sa fille Isabelle de Bourbon, pour son mariage avec Charles de Charolais, car son conseil, dans le premier cas, et les Grands du Beaujolais dans le second, s'y opposent. Il lui offre néanmoins la somme de cent mille écus d'or, qui fut celle donnée à Marie de Bourbon, duchesse de Calabre, pour son mariage le 3 février 1437 (voir l'acte du 3 février 1437). Si Philippe le Bon persiste à vouloir une terre en dot, ce que jamais ne fut fait a fille de la maison de Bourbon, Charles I<hi rend="sup">er</hi> lui propose celles issues de l'héritage d'Isabelle de Villars.</p>
|
||||
</argument>
|
||||
</div>
|
||||
<div type="acte">
|
||||
<p>Tres cher et honnoré frere, je me recommande a vous, tant et de si bon cuer que fere puis. J'ai scu par mes ambasseurs que j'ay envoyé par devers vous pour le traittié de mariage de mon tres cher et tres amé nepveu le conte de Charrolois a belle fille Ysabeau que, aprés plusieurs choses dictes et pourparlees en vostre presence, leur avons fait dire en conclusion que je veuille bailler et transporter pour le dot en mariage de belle fille ma baronie et seigneurie de Chastel Chinon, avec obligation de guarantaige pour la seureté du bail et transport, et avec ce cent mil escus, ou que je baille mes terres et seigneuries de Dombes, qui sont en la Bresse, et tout ce que j'ay hors le royaume de la riviere de Sone, avec ladite somme de cent mil escus. Et, tres chier et honoré frere, depuis nagueres que suis venu en ma ville de Molins, j'ay eté averti par ceux de mon conseil que je ne puis bailler ne transpourter a fille que j'aye madite seigneurie de Chastel Chinon, par plusieurs causes que vous ay fait dire et remonstrer par mesdits ambasseurs, et par ainsi voyez que je ne la puis bailler aucunement a mon honneur, et ne vous voudroye decevoir, ni bailler chose qui fut cause de grands troubles et debats au temps a venir. Et, au regard de mesdites terres de Dombes et de la Bresse, ce sont les principaux membres de la baronie de Beaujeu, laquelle baronie j'ay nagueres baillé par appanage a mon fils Pierre, a la requeste de mon tres cher et honoré cousin le duc d'Orliens, qui, a ceste cause, luy doit donner terres et seigneuries, et largement de ses biens meubles pour l'avancement dudit enfant, comme vous savez, et ne seroit pas chose convenable de démembrer ladite baronnie de Beaujeu des meilleurs de ses membres, et en fortclorre ledit enfant. Si vous prie tant et si affectueusement que je puis d'avoir regard aux grands charges que j'ay a supporter, tant a cause du nombre des enfans que j'ay et autrement, desquelx enfans etes oncle et pere s'il vous plait, et qu'il vous plaise vous passer d'avoir ladite terre et seigneurie de Chastel Chinon et aussi lesdites terres de Dombes, et qu'il vous plaise d'estre content de tel et semblable mariage que j'ay donné a ma fille de Calabre, qui Dieu pardoint, c'est assavoir cent cinquante mil ecus, et, se n'estes content de ce et que veuillez avoir terre pour madite fille, ce que jamais ne fut fait a fille de la maison de Bourbon, je vous prie que soyez content d'avoir les terres que j'ai eues de la succession de ma tante de Villars, c'est assavoir les villes, chasteaux, chastellenies et seigneuries de Riverie, le Boix et Rocillon, avec le droit de la rente que j'ay sur le treu de la Boite aux Lombars et reve de Mascon, Chalon sur la Sosne, Saint Jean de Losne et ailleurs ou ledit treu est exigé et levé, qui m'a esté baillié pour mille livres de rente, et avec lesdites terres, ladite somme de cent mil ecus, car, a la verité, je n'ay autres terres qui soient en ma faculté de bailler et transporter, et, sur ma foy, en ce je m'efforce et avance de faire plus que je ne puis, pour le tres grand desir et affection que j'ay a l'accomplissement dudit mariage, considerant le grand honneur que m'avez fait et faites d'y entendre, et aussi le grand bien qui par vous peut avenir a mes enfants et successeurs et a mes paÿs et subjets. Et vous prie derechief, tant et si affectueusement comme je puis, tres cher et honoré frere, qu'il vous plaise d'estre content de ce que dit est, en ayant toujours regard a mes grands charges et affaires que j'ai a supporter, et estre toujours oncle et pere de mesdiz enfants, lesquelx a ce besoing vous recommande tant comme je puis, car vous voyez et cognoissez cler ce qui me demeure pour les apparans, qui est si peu que j'en ay grand deuil. Et, sur ma foy, tres cher et honoré frere, si je pouvois bailler ledit Chastel Chinon, je le baillerois tres volontiers. Tres cher et honoré frere, s'il est chose que pour vous fere puisse, faites la moi asavoir, et je la feray de tres bon cuer et volontiers a mon pouvoir, suppliant nostre seigneur que vous doint bonne vie et longue. Escript en ma ville de Molins, le XX<hi rend="sup">e</hi> jour de septembre. Monseigneur mon frere, sur ma foy, je ne vous puis ecrire ni signer de ma main, puisqu'il plait a Dieu. </p>
|
||||
<p>Votre frere, le duc de Bourbonnois et d'Auvergne.</p>
|
||||
<div type="sign">
|
||||
<p>Millet.</p>
|
||||
<p>A mon tres cher et honoré frere le duc de Bourgogne, de Loth, de Brabant et de Limbourg, conte de Flandres, d'Artoys et de Bourgogne, palatin de Haynau, de Hollande, de Zellande et de Namur, marquis du Saint Empire, seigneur de Frize, de Salins et de Malines.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</text>
|
||||
</TEI>
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue