diff --git a/app/routes.py b/app/routes.py
index f7bf64a..9cc8618 100644
--- a/app/routes.py
+++ b/app/routes.py
@@ -19,7 +19,7 @@ Then the 'dynamic' (calculated) routes :
 
 """
 import typing as t
-
+from collections import defaultdict
 
 from flask import Blueprint, render_template, request, url_for, redirect
 import folium
@@ -189,18 +189,35 @@ def geolocalisation():
                                actes=plaintext_response(search, actecol, prince_bigram))
 
     m = folium.Map(location=[46.603354, 1.888334], zoom_start=6)
+    markers = defaultdict(list)
 
     for result in actecol.find():
         place = result['place']
+        filename = result['filename']
         name = place['name']
+        place_name = name.lower()
         url = result['url']
-        if place.get('latitude') is not None:
+        latitude = place['latitude']
+        longitude = place['longitude']
+        markers[place_name].append([url, latitude, longitude, filename])
+
+    for key, value in markers.items():
+        name = key.capitalize()
+        latitude = value[0][1]
+        longitude = value[0][2]
+        urls = [(url[0], url[3]) for url in value]
+        #print("urls", urls)
+        popup = [f"{name}<br/>"]
+        for location, see in urls:
+            popup.append(f"<a href='{location}' target='_top'>{see}</a><br/>")
+        popup = "".join(popup)
+        if latitude is not None:
             folium.Marker(
-                location=[place['latitude'], place['longitude']],
-                popup= f"{name}<br/><a href='{url}' target='_top'>Voir</a>",
+                location=[latitude, longitude],
+                popup= popup,
                 icon=folium.Icon(color='lightgray', icon="circle", prefix='fa')
-                #icon=folium.Icon(color='lightgray', icon='home', prefix='fa')
             ).add_to(m)
+
     geolocalisation = m._repr_html_()
     return render_template("map.html", geolocalisation=geolocalisation)