diff --git a/source/data_description.rst b/source/data_description.rst
index 9a2cee0..7f45116 100644
--- a/source/data_description.rst
+++ b/source/data_description.rst
@@ -281,9 +281,9 @@ Les fichiers XML
   
   - Des notes (`<note>`) peuvent également être ajoutées :
     
-    - Les notes paléographiques concernent l'écriture de l'acte : `<note @type="paleo">` ;
+    - Les notes paléographiques concernent l'écriture de l'acte : `<note type="paleo">` ;
 
-    - Les notes critiques contextualisent ou explicitent un élément de l'édition, qu'il soit situé dans l'analyse, le tableau de la tradition ou le texte de l'acte : `<note @type="bp">` (`bp` pour *bas de page*).
+    - Les notes critiques contextualisent ou explicitent un élément de l'édition, qu'il soit situé dans l'analyse, le tableau de la tradition ou le texte de l'acte : `<note type="bp">` (`bp` pour *bas de page*).
 
 .. image:: img/encodage_acte_total.png
    :align: center