|
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
|
|
|
|
|
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_lo_ii_1371_12_08a">
|
|
|
<teiHeader>
|
|
|
<fileDesc>
|
|
|
<titleStmt>
|
|
|
<title level="s">Actes princiers</title>
|
|
|
<title level="m">Actes de Louis II de Bourbon</title>
|
|
|
<title level="a">Acte brb_lo_ii_1371_12_08a</title>
|
|
|
<respStmt>
|
|
|
<resp>transcribed by</resp>
|
|
|
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
|
|
</respStmt>
|
|
|
</titleStmt>
|
|
|
<editionStmt>
|
|
|
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
|
|
<respStmt>
|
|
|
<resp>direction scientifique</resp>
|
|
|
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
|
|
</respStmt>
|
|
|
<respStmt>
|
|
|
<resp>direction technique</resp>
|
|
|
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
|
|
</respStmt>
|
|
|
<respStmt>
|
|
|
<resp>direction technique</resp>
|
|
|
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
|
|
</respStmt>
|
|
|
<respStmt>
|
|
|
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
|
|
<name>Justine Chainiau</name>
|
|
|
</respStmt>
|
|
|
</editionStmt>
|
|
|
<publicationStmt>
|
|
|
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
|
|
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
|
|
<date when="2023">2023</date>
|
|
|
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
|
|
</publicationStmt>
|
|
|
<sourceDesc>
|
|
|
<msDesc>
|
|
|
<msIdentifier>
|
|
|
<repository>Bibliothèque nationale de France</repository><idno n="1">ms. lat. 10034</idno><idno n="2">70</idno>
|
|
|
</msIdentifier>
|
|
|
<msContents>
|
|
|
<msItem>
|
|
|
<docDate when="1371-12-08">1371, 8 décembre</docDate>
|
|
|
</msItem>
|
|
|
</msContents>
|
|
|
</msDesc>
|
|
|
<listPerson>
|
|
|
<listPerson type="prince"><person><name>Louis II de Bourbon</name></person></listPerson>
|
|
|
<listPerson type="signatory"><person><name>Desmer, Pierre</name></person></listPerson>
|
|
|
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
|
|
</listPerson><listWit>
|
|
|
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
|
|
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Copie dans le registre papier aux nominations du comté de Forez. Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10034, fol. 70v.</witness>
|
|
|
<witness n="indique">J.-M. de La Mure, <hi rend="i">Histoire des ducs de Bourbon et des comtes de Forez</hi>, I, p. 457 n.</witness>
|
|
|
<witness n="indique">É. Perroy, "Le personnel administratif", p. 166. – O. Mattéoni, <hi rend="i">Servir le prince</hi>, p. 248 n.</witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
<listPlace><place><placeName>Paris</placeName><location><country>France</country><region>Paris</region><settlement>Paris</settlement><geo>48.8534951 2.3483915</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
|
|
</fileDesc>
|
|
|
<profileDesc>
|
|
|
<abstract>
|
|
|
<p>Louis, duc de Bourbonnais etc., en tant que curateur du comte de Forez et régent du comté, nomme maître Jean du Poyet, doyen de Montbrison, juge du comté de Forez et de ses ressorts, aux gages accoutumés.</p>
|
|
|
</abstract>
|
|
|
</profileDesc>
|
|
|
</teiHeader>
|
|
|
<text>
|
|
|
<body>
|
|
|
<div n="13711208a" xml:id="lo-ii-13711208a" type="Copie" subtype="Lettres_patentes">
|
|
|
<div type="front">
|
|
|
<docDate>
|
|
|
<date when="1371-12-08">1371, 8 décembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Paris</placeName></docDate>
|
|
|
<argument>
|
|
|
<p>Louis, duc de Bourbonnais etc., en tant que curateur du comte de Forez et régent du comté, nomme maître Jean du Poyet, doyen de Montbrison, juge du comté de Forez et de ses ressorts, aux gages accoutumés<note type="bp"><p>Cette nomination est en fait la confirmation de la nomination effectuée le 21 novembre par Jean, bâtard de Bourbon, seigneur de Rochefort, en tant que lieutenant du duc en Bourbonnais et en Forez (Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10034, fol. 70v).</p></note>.</p>
|
|
|
</argument>
|
|
|
</div>
|
|
|
<div type="acte">
|
|
|
<p>Loÿs, duc de Bourbonnois, conte de Clermont, per et chamberier de France, curateur de nostre tres chier et tres amé cousin le conte de Fourois et regent sadicte conté. Savoir faissons a tous que nous, confient a plain du sens, loyauté et bonne dilligence a nostre amé maistre Jehan du Poiet, doyen de Montbrison, ycellui maistre Jehan avons fait, commis et establi, faisons, commettons et establissons juge de ladicte conté et ressort de Fourois ou gages, profis et autres emoluments apartenant outdit office, et li avons donné et donnons plain povoir et mandement especial de oïr, terminer et finir toutez causes quelcunquez et de faire et exercer toutez autres chausez apartenant a office de jugerie. Si donnons mandement a toux lez justicier et officiers de ladicte conté, prions et requirons touz autres que oudict maistre Jehan<note type="bp"><p>Jean du Poyet est docteur dans les deux droits. Il abandonne la charge de doyen du chapitre de Notre-Dame de Montbrison en 1372 (Abbé F. Renon, <hi rend="i">Chonique de Notre-Dame d'Espérance</hi>, p. 97-98). Un nouveau juge ordinaire de Forez en la personne de Jean Guyon est nommé par Louis II le 9 décembre 1373 (Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10034, fol. 73v).</p></note> comme a juge de Fourois obbeÿssent et entendent diligentement et li prestent et donnent conseil, confort et ayde si mestiers est et il en sont pour luy requis. Mandons out tresaurier de Fourois qui est de present ou sera par le temps avenir que lezditz gagez acostumez il paie chascun an audit maistre Jehan luy estant outdit office, lezquelx guages dessus dis, en repportent vidimus de ces presentes et quictance dudit maistre Jehan, nous voulons estre alloués es comptes dudit tresaurier chascun an par noz amez lez gens qui oïront ses comptes sant aucun contredit. Donné a Paris, soubz notre seel, le VIII jour de decembre, l'an mil CCC LX et onze.</p>
|
|
|
<div type="MHT">
|
|
|
<p>Par monseigneur le duc.</p>
|
|
|
</div>
|
|
|
<div type="sign">
|
|
|
<p> P. Desmer.</p>
|
|
|
</div>
|
|
|
</div>
|
|
|
</div>
|
|
|
</body>
|
|
|
</text>
|
|
|
</TEI> |