You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
90 lines
8.1 KiB
XML
90 lines
8.1 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
|
|
|
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_lo_ii_1402_06_27a">
|
|
<teiHeader>
|
|
<fileDesc>
|
|
<titleStmt>
|
|
<title level="s">Actes princiers</title>
|
|
<title level="m">Actes de Louis II de Bourbon</title>
|
|
<title level="a">Acte brb_lo_ii_1402_06_27a</title>
|
|
<respStmt>
|
|
<resp>transcribed by</resp>
|
|
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
|
</respStmt>
|
|
</titleStmt>
|
|
<editionStmt>
|
|
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
|
|
<respStmt>
|
|
<resp>direction scientifique</resp>
|
|
<name>Olivier Mattéoni</name>
|
|
</respStmt>
|
|
<respStmt>
|
|
<resp>direction technique</resp>
|
|
<name>Jean-Damien Généro</name>
|
|
</respStmt>
|
|
<respStmt>
|
|
<resp>direction technique</resp>
|
|
<name>Nicolas Perreaux</name>
|
|
</respStmt>
|
|
<respStmt>
|
|
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
|
|
<name>Justine Chainiau</name>
|
|
</respStmt>
|
|
</editionStmt>
|
|
<publicationStmt>
|
|
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
|
|
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
|
|
<date when="2023">2023</date>
|
|
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
|
|
</publicationStmt>
|
|
<sourceDesc>
|
|
<msDesc>
|
|
<msIdentifier>
|
|
<repository>Archives départementales Loire</repository><idno n="1">B 2005</idno><idno n="2">fol. 14v</idno>
|
|
</msIdentifier>
|
|
<msContents>
|
|
<msItem>
|
|
<docDate when="1402-06-27">1402, 27 juin</docDate>
|
|
</msItem>
|
|
</msContents>
|
|
</msDesc>
|
|
<listPerson>
|
|
<listPerson type="prince"><person><name>Louis II de Bourbon</name></person></listPerson>
|
|
<listPerson type="signatory"><person><name>De Bar, Étienne</name></person></listPerson>
|
|
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
|
|
</listPerson><listWit>
|
|
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu.</witness>
|
|
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Copie dans un registre papier de la Chambre des comptes de Montbrison, exécutée par <hi rend="i">J. Robertus</hi><note type="bp"><p>Bien qu'il n'y ait pas de mention explicite et de signature attestant que la copie a été faite par <hi rend="i">J. Robertus</hi>, la mention du serment en bas du folio 14v, signée <hi rend="i">J. Robertus</hi>, montre que c'est la même main qui a transcrit l'acte ducal et a relaté la prestation de serment.</p></note>, le 2 juillet 1402, date à laquelle est reçu le serment dudit Bertrand Chalp, dont il est fait mention à la suite de la copie de l'acte de nomination<note type="bp"><p>"Le II<hi rend="sup">e</hi> jour de jullet, l'an mil IIII<hi rend="sup">C</hi> II, fit le serment accoustumé en tel cas ledit Bertrant en la main de Denys de Beaumont, bailli de Forez, lequel le mit en possession dudit office par la tradiction des lettres dessus trancriptes. Presens messire Peytevin du Chevalar, chevalier, Guillaudon Chauvet, Pierre Chauvet, Pierre Tanart et moy. <hi rend="i">J. Robertus</hi>".</p></note>. Archives départementales Loire, B 2005, fol. 14v.</witness>
|
|
<witness n="analyse">Joseph de Fréminville, <hi rend="i">Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures à 1790, Loire. Série B (n°1907 à 2308)</hi>, III, Saint-Étienne, 1905, p. 73.</witness>
|
|
</listWit>
|
|
<listPlace><place><placeName>Montbrison</placeName><location><country>France</country><region>Loire</region><settlement>Montbrison</settlement><geo>45.6072875 4.0627318</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
|
|
</fileDesc>
|
|
<profileDesc>
|
|
<abstract>
|
|
<p>Louis, duc de Bourbonnais etc., nomme Bertrand Chalp capitaine-châtelain de Saint-Maurice à la place de Guillaume Fillet, déchargé et pourvu d'un autre office, et mande à son bailli de l'instituer dans l'office de capitaine-châtelain après avoir reçu le serment de l'intéressé.</p>
|
|
</abstract>
|
|
</profileDesc>
|
|
</teiHeader>
|
|
<text>
|
|
<body>
|
|
<div n="14020627a" xml:id="lo-ii-14020627a" type="Copie" subtype="Lettres_patentes">
|
|
<div type="front">
|
|
<docDate>
|
|
<date when="1402-06-27">1402, 27 juin</date><placeName type="production_place" ref="#">Montbrison</placeName></docDate>
|
|
<argument>
|
|
<p>Louis, duc de Bourbonnais etc., nomme Bertrand Chalp capitaine-châtelain de Saint-Maurice à la place de Guillaume Fillet, déchargé et pourvu d'un autre office, et mande à son bailli de l'instituer dans l'office de capitaine-châtelain après avoir reçu le serment de l'intéressé.</p>
|
|
</argument>
|
|
</div>
|
|
<div type="acte">
|
|
<p>Loÿs, duc de Bourbonnois, conte de Fourez, baron et seigneur de Beaujeu, per et chamberier de France, a touz ceulx qui ces lettres verront, salut. Savoir faisons que, pour le bon et convenable rapport a nous fait de la personne de nostre bien amé escuier Bertrant Chalp, nous, confianz a plain de son senz, loyauté et bonne loyauté<note type="paleo"><p><hi rend="i">erreur B. Selon toute vraisemblance, A comportait</hi> bonne diligence.</p></note>, ycellui Bertrant avons fait, ordené et establi et par ces presentes faisons, ordennons et establissons capitaine et chastellain de nostre chastel et mandement de Saint Morise<note type="bp"><p>Saint-Maurice-en-Roannais : Loire, ar. et c. Roanne. </p></note> et des autres sieges appartenans audit mandement, ou lieu de Guillaume Fillet, lequel nous avons deschargié dudit office et pourveu d'un autre, auquel Bertrant nous avons donné et donnons plain povoir et mandement especial de tenir ledit office ainssi et par la maniere que ledit Guillaume Fillet l'a tenu jusques a present, de faire et excercer tout ce que y appartient et que a bon et loyal capitain et chastellain puet et doit appartenir, aux gaiges, droiz, prouffiz et emolumens, franchises et libertés oudit office appartenant tant comme il nous plaira. Si donnons en mandement par ces mesmes lettres a nostre bailli de Forez ou a son lieutenant que, receu dudit Bertrant le serment accoustumé faire en tel cas, il mecte et institue ou face mectre et instituir en possession et saisine dudit office, et d'icellui avec les dessus diz droiz, prouffiz et emolumens, franchises et libertés, le face, laisse et sueffre joïr et user plainement et paisiblement et obeïr de tous noz subgez aux choses touchant et appartenant audit office. Mandons aussi a nostre tresorier de Forez et receveur ou prevost de Saint Morise presens ou qui pour le temps avenir seront et a cellui d'eulx a qui il appartiendra que lesdiz gaiges paient, baillent et delivrent audit Bertrant chascun an doresenavant aux termes et par la maniere accoustumez, et nous voulons que, par rapportant vidimus de ces presentes pour une fois et quictance souffisante dudit Bertrant, tout ce que pour lesdiz gaiges aura esté paié soit alloué aux comptes et rabatu de la recepte desdiz tresorier et prevost ou de cellui d'eulx qui paié l'aura, sanz contredit aucun, par noz amez et feaulx genz de noz comptes a Montbrison. En tesmoing de ce, nous avons fait mectre nostre seel a ces presentes. Donné en nostre ville de Montbrison, le XXVII jour de juing, l'an de grace mil IIII<hi rend="sup">C</hi> et deux.</p>
|
|
<div type="MHT">
|
|
<p>Par monseigneur le duc, present Monseigneur l'Ermite<note type="bp"><p>Il s'agit de Guillaume de Montrevel. Son nom lui vient de son mariage avec Marguerite l'Hermite de La Faye, dont les possessions s'étendaient en Bourbonnais et en Auvergne. Proche de Louis II de Bourbon, ce dernier le désigne comme l'un de ses exécuteurs testamentaires en janvier 1409 (Paris, Archives nationales, P 1370/1, n°1878 ; <hi rend="i">Chronique du bon duc</hi>, p. 314). Il est aussi conseiller et chambellan de Charles VI, membre de la cour amoureuse. Il combat à la bataille de Roosebeke. Lieutenant de la sénéchaussée de Beaucaire en 1389-1390, il y exerce comme sénéchal en 1403-1407, 1410-1412 et 1412-1413. Christine de Pizan le mentionne dans son <hi rend="i">Débat des deux amans</hi>(A. Bossuat, "Un ordre de chevalerie auvergnat : l'ordre de la Pomme d'or", p. 11 ; C. Bozzolo et H. Loyau, <hi rend="i">La cour amoureuse dite de Charles VI</hi>, I, p. 140 ; A. Demurger, "Guerre civile et changements du personnel administratif", p. 255 ; C<hi rend="sup">te</hi> de Remacle, "Les l'Hermite de La Faye", p. 191-196).</p></note>.</p>
|
|
</div>
|
|
<div type="sign">
|
|
<p> De Bar.</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</body>
|
|
</text>
|
|
</TEI> |