Actes princiers Actes de Louis II de Bourbon Acte brb_lo_ii_1384_02_17a transcribed by Olivier Mattéoni Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers. direction scientifique Olivier Mattéoni direction technique Jean-Damien Généro direction technique Nicolas Perreaux stagiaire de l'École nationale des chartes Justine Chainiau Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558) Olivier Mattéoni 2023 Distributed under an Open License 2.0 Bibliothèque nationale de Francems. lat. 10034100v 1384 (n. st.), 17 février Louis II de Bourbon Babute, Jean A. Original perdu. B. Copie dans le registre papier aux nominations du comté de Forez. Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10034, fol. 100v. J.-M. de La Mure, Histoire des ducs de Bourbon et des comtes de Forez, II, p. 69 n. – É. Perroy, "Le personnel administratif", p. 142. Saint-HaonFranceLoireSaint-Haon44.8467028 3.7579454

Louis, duc de Bourbonnais etc., retient comme son conseiller et avocat en la cour de Mâcon maître Nicolas Archimbaut, bachelier ès lois, aux gages de dix francs qui seront payés pour moitié par son trésorier, pour l'autre par sa compagne, la duchesse, son trésorier devant acquitter complètement pour l'année écoulée les dix francs de pension.
1384 (n. st.), 17 févrierSaint-Haon

Louis, duc de Bourbonnais etc., retient comme son conseiller et avocat en la cour de Mâcon maître Nicolas Archimbaut, bachelier ès lois, aux gages de dix francs qui seront payés pour moitié par son trésorier, pour l'autre par sa compagne, la duchesse, son trésorier devant acquitter complètement pour l'année écoulée les dix francs de pension.

Loÿs, duc de Bourbonnois, contes de Clermont et de Foroiz, per et chambrier de France. Savoir faisons que nous, confianz a plain du senz, discrecion et bonne diligence de nostre amé maistre Nicholas Archimbaut, bachelier en loys, ycellui avons retenu et retenons en nostre conseiller et advocat a porsuir noz besougnes et causes en la court de Mascon tant comme il nous plaira, a dix frans de gaiges a lui paier chascun an par nostre tresorier de Foroiz, c'est assavoir la moitié sur nous, ‹l'autre moitié›

l'autre moitié, oubli vraisemblable B.

sur nostre tres chiere et amee compaigne la duchesse, auquel nostre tresorier nous mandons par ces presentes que chascun an doresenavant paie audit maistre Nicholas ladicte somme par la maniere dessus dicte es termes accoustumez de paier noz autres pensionnayres, et aussi voulons que nostredit tresorier paie audit maistre Nicholas dix frans pour l'an passé qu'il nous a servi oudit office de advocation si comme nous sumez a plain informez. Et mandons a noz amez et feaulx genz de noz comptes en Fouroiz que ces presentes facent enregistrer en nostre chambre des comptes, et que parmi ledit registre en rapportant quittance dudit maistre Nicholas allouee

b. sic pour allouent.

 es comptes du dit tresorier et rabatent de sa recepte sanz aucun contredit tout ce que paié li aura pour ceste cause. Donné en nostre ville de Saint Haon

Saint-Haon-le-Châtel : Loire, ar. Roanne, c. Renaison.

, soubz nostre seel, le XVIIe jour de fevrier, l'an mil CCC IIIIXX et troix.

Par monseigneur le duc, present monseigneur de la Cliete

Il s'agit de Philibert de l'Espinasse. Seigneur de la Clayette, il est attesté comme conseiller de Louis II d'une manière presque continue de 1366 à 1389 (O. Mattéoni, "Entre fidélité et compétence", p. 182 et 190). Conseiller du comte de Poitiers avant d'être désigné gouverneur d'Auvergne (F. Lehoux, Jean de France, duc de Berri, p. 180), il passe ensuite au service de Louis II de Bourbon. Il joue un rôle dans la prise de possession du comté de Forez durant l'été 1368 (O. Mattéoni, Servir le prince, p. 77, et Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10034, fol. 64v-65). Conseiller aussi de Charles V, et proche de Pierre de Nourry, fidèle conseiller de Louis II, il favorise le mariage de la fille de ce dernier avec son propre filleul, Philibert, dit Cormorant, seigneur de Changy (É. Perroy, Les familles nobles, I, p. 329).

.

J. Babute.