Actes princiers Actes de Charles Ier de Bourbon Acte brb_ch_i_1427_08_04a transcribed by Jean-Damien Généro Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers. direction scientifique Olivier Mattéoni direction technique Jean-Damien Généro direction technique Nicolas Perreaux stagiaire de l'École nationale des chartes Justine Chainiau Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558) Olivier Mattéoni 2023 Distributed under an Open License 2.0 Archives nationalesP 1372/2cote 2113 1427, 4 août Charles Ier de BourbonArthur de Richemont Charles Ier de BourbonArthur de Richemont A. Original sur parchemin, signé Artur et Charles, jadis scellé en cire rouge sur deux simples queues

Indication de Dom Morice (a.). L'exemplaire conservé aux Paris, Archives nationales est bien découpé en bas à droite, signe d'une ou plusieurs simples queues de parchemin.

. 285 x 180-120 mm. Paris, Archives nationales, P 1372/2, cote 2113.
a. Dom Morice, Mémoire pour servir de preuve à l'histoire ecclésiastique et civile de Bretagne, II, 1764, pp. 1199-1200 [ouvrage numérisé]. b. André Leguai, Les ducs de Bourbon pendant la crise monarchique du XVe siècle. Contribution à l'étude des apanages, Paris, Les Belles lettres, 1962, pp. 201-202, n°9. Titres de Bourbon, II, p. 235, n°5304.
NSNS

Charles de Bourbon, comte de Clermont, ayant délégation de pouvoir, s'allie avec Arthur, comte de Richemont.

1427, 4 aoûtNS

Charles de Bourbon, comte de Clermont, ayant délégation de pouvoir, s'allie avec Arthur, comte de Richemont.

Nous Charles de Bourbon, comte de Clermont, aisné filz de monseigneur le duc de Bourbonnais et d'Auvergne, ayant le gouvernement de ses païs, terres et seignories en son absence, et nous, Artur de Bretaigne, comte de Richemont et connestable de France ; Savoir faisons a tous ceulx qui ces presentes lettres verront que pour continuer, entretenir et acroistre la grant et singulier amour que nous avons l'un envers l'autre, vennue et attraitte tant par naturelle bienvueillance de proximité de linaige d'entre nous qui sommes issus des deux germaines

Parenté fictive.

, comme par la grande affinité et alliance du mariage de noz tres chieres et tres amees compaignes et espouses qui sont seurs germaines

Charles de Clermont et Arthur de Richemont sont mariés à deux sœurs de Philippe le Bon, Agnès et Marguerite de Bourgogne.

, nous, en sermant ladite amitié et bienvueillance entre nous et les nostres pour tousjours mais, nous sommes aliez et alions ensemble et l'un avec l'autre au bien et prouffit de monseigneur le roy et de sa seignorie et de nous meismes en la maniere qui s'en suit : C'est assavoir que nous jurons et promettons par noz foy, serements et loyauté, et sur notre honneur, sans fraude ou malengin garder, soustenir et deffendre les personnes l'un de l'autre et le bien, prouffit et honneur de nous et de chascun de nous, et de aider, servir et secourir l'un l'autre en tout ce que nous ou chascun de nous aura a faire au regart de nos personnes et aussi de noz chevances, et autrement procurant tousjours le bien prouffit et honneur de mondit seigneur le roy et de sa seignorie et de nous, envers et contre tout ceulx qui feroient et procureroient ou vouldroient faire ou procurer le dommaige, desplaisir ou deshonneur de mondit seigneur le roy, de nous ou de l'un de nous ou de noz chevances et seignories. En tesmoing desquelles choses et pour plus grant fermeté d'icelles, nous avons mis nos saingz manuelz et fait mettre nos seaulx a ces presentes, le IIIIe jour d'aoust, l'an de grace mil IIIIc vint et sept.

Artur

Charles