Actes princiers Actes de Louis II de Bourbon Acte brb_lo_ii_1388_06_11a transcribed by Olivier Mattéoni Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers. direction scientifique Olivier Mattéoni direction technique Jean-Damien Généro direction technique Nicolas Perreaux stagiaire de l'École nationale des chartes Justine Chainiau Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558) Olivier Mattéoni 2023 Distributed under an Open License 2.0 Archives nationalesP 1376/22702 1388, 11 juin Louis II de Bourbon Chauveau, Jean A. Cédule originale sur parchemin, jadis scellée sur simple queue, aujourd'hui déchirée. 265 x 100 mm. Paris, Archives nationales, P 1376/2, n°2702. Titres de Bourbon, II, n°3734, p. 31. NSNS

Louis, duc de Bourbonnais etc., accorde pour un an aux habitants de Vichy l'autorisation de se faire représenter par procureurs par devant tous les juges séculiers du duché de Bourbonnais, hormis devant les Grands Jours.

1388, 11 juinNS

Louis, duc de Bourbonnais etc., accorde pour un an aux habitants de Vichy l'autorisation de se faire représenter par procureurs par devant tous les juges séculiers du duché de Bourbonnais, hormis devant les Grands Jours.

Loÿs, duc de Bourbonnois, conte de Clermont et de Forois, per et chamberer de France, a tous ceulx qui verront ces presentes lettres, salut. Savoir faisons que nous avons otroié et par ces presentes otroions de grace especial aux habitans et parrochains de la ville et parroche de Vichi

Vichy : Allier, ch.-l ar.

que il, en toutes leurs causes et querelles mehues et a movoir touchans leur fait comme tant en demandent comme deffendent, conjointement ou deviseement, contre tous leurs adversaires par devant tous juges seculiers de nostre païs et duché de Bourbonnois, soient receuz par procureur jusques a un an ors nos grans jours generaux. Donné soubz le seel de nostre chancellerie en l'absence de notre propre, le XI jour de juing, l'an mil CCC IIIIXX et huyt.

J. Chauveaul.