D'après C. : A tous ceulx qui ces presentes lettres verront, Jehan Baudereul, bourgois de Saint Pierre le Moustier et garde du seel de la prevosté dudit Saint Pierre le Moustier pour le roy nostre sire, savoir faisons que Durand Girault, juré et notaire dudit seel, auquel quant ad ce nous avons donné nostre pouvoir, nous a rapporté qu'il a veu, leu, tenu, visité et dilligement regardé de mot a mot certaines lettres d'accord et appointement fait entre tres hault et puissant prince monseigneur le duc de Bourbonnois et d'Auvergne d'une part, et Michel, seigneur de Maisonconte, d'autre part, lesquelles lettres estoient seines et entieres, non rayees, chancelleees ne en aucunes vicieuses en seel et en escripture, et icelles estoient seellees en cire vermeille d'un grant seel armoyé aux armes dudit seigneur a simple queue, desquelles la teneur s'en suit.
Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, etc., pour éteindre le procès courant devant le bailli de Saint-Pierre-le-Moutier entre son procureur de la seigneurie de Château-Chinon et Michel de Maison Comte, écuyer, concernant les guets, gardes et réparations que le capitaine de ladite seigneurie a contraint les hommes de Maison Comte de venir faire à la forteresse de Château-Chinon, ce que conteste le seigneur de Maison Comte, disant que ses justiciables ne doivent faire guet qu'à son seul château, décide que tous les hommes sur lesquels Michel de Maison Comte exerce la justice haute et moyenne n'auront pas à se rendre à Château-Chinon pour faire guet, garde ou réparation, à l'inverse de ceux sur lesquels il ne possède que la justice basse ; le seigneur de Maison Comte a pour cela payé deux cent salus d'or au duc.
Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, etc., pour éteindre le procès courant devant le bailli de Saint-Pierre-le-Moutier entre son procureur de la seigneurie de Château-Chinon et Michel de Maison Comte, écuyer, concernant les guets, gardes et réparations que le capitaine de ladite seigneurie a contraint les hommes de Maison Comte de venir faire à la forteresse de Château-Chinon, ce que conteste le seigneur de Maison Comte, disant que ses justiciables ne doivent faire guet qu'à son seul château, décide que tous les hommes sur lesquels Michel de Maison Comte exerce la justice haute et moyenne n'auront pas à se rendre à Château-Chinon pour faire guet, garde ou réparation, à l'inverse de ceux sur lesquels il ne possède que la justice basse ; le seigneur de Maison Comte a pour cela payé deux cent salus d'or au duc.
(F. 48r.) Charles, duc de Bourbonnois et d'Auvergne, conte de Clermont et de Fourestz, seigneur de Beaujeu et de Chastel Chinon, per et chamberier de France, a tous ceulx qui ces presentes (f. 48v.) lettres verront, salut. Comme procés fut ja pieça meu par devant le bailly de Saint Pierre le Moustier ou son lieutenant audit lieu entre nostre amé et feal escuyer Michel, seigneur de Maisonconte Lieu-dit, com. Corancy, Nièvre. Toponyme inconnu. Il existe un lieu-dit Les Vouas dans la commune de Corancy, Nièvre. Deux lieux-dits Chaumois existent dans la Nièvre ; le plus proche de Maison Comte se situe dans la commune de Chatillon-en-Bazois. Lieu-dit, com. Dun-sur-Grandry, Nièvre. Toponyme inconnu. Lieu-dit, com. Chaumard, Nièvre. Toponyme inconnu. Il existe un lieu-dit Le Monceau à Marzy, qui est néanmoins fort éloigné de Maison Comte. Toponyme inconnu. Corancy, Nièvre.Idem.Idem. e jour du mois de decembre, l'an 1445.
Par monseigneur le duc, messire Loys Mareschal et autres presens.
Millet.