Actes princiers Actes de René d'Anjou Acte anj_re_i_1463_07_21a transcribed by Jean-Damien Généro Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers. direction scientifique Olivier Mattéoni direction technique Jean-Damien Généro direction technique Nicolas Perreaux Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558) Olivier Mattéoni 2023 Distributed under an Open License 2.0 Archives nationales P 1334/8f. 43 [1463], 21 juillet René d'Anjou René d'Anjou De Vaulx A. Original perdu. B. Copie dans un registre de la Chambre des comptes d'Angers. Archives nationales, P 1334/8, f. 43. Lecoy de la Marche Albert Extraits des comptes et memoriaux du roi René pour servir à l'histoire des arts au XV<hi rend="sup">e</hi> siècle, publiés d'après les originaux des Archives nationales [ouvrage numérisé] Paris Picard Saint-MichelNS

Mandement aux gens des comptes d'Angers pour réparer les fuites dans la galerie proche de la chambre du duc au château

[1463], 21 juillet Saint-Michel

René, roi de Jérusalem et de Sicile, duc d'Anjou, etc., mande aux gens des comptes d'Angers de faire les répérations nécessaires dans la galerie proche de sa chambre au château, dans laquelle le concierge "Croissant" lui a signalé par écrit plusieurs fuites.

Texte établi d'après Extraits des comptes...

De parle roy de Secile, etc.

Noz amez et féaulx, Croissant, concierge de nostre chasteau d'Angiers, nous a presentement escript qu'il est neccessaire faire reparer et abiller la galerie de plomb pres nostre chambre, et que par deffault de la mectre en point il pleut en la galerie de dessoubz, en maniere que, s'il n'y est de bref pourveu, qu'il y pourroit avoir ung tres grant dommaige, ce que pour riens ne vouldrions tollerer.

Si vous mandons que vous tirez sur le lieu et appeliez ledit Croissant, et que ce que vous trouverez y estre neccessaire de reparer que le faictes incontinent faire ; car, qui actendroit plus longuement, le denier en cousteroit deux.

Si ne vueillez en ce faire faulte.

Noz amez et feaulx, Nostre Seigneur soit garde de vous.

Escript en nostre ville de Saint-Mihel, le XXIe jour de juillet M IIIIC LXIII.

René.

De Vaulx.