1359, 5 décembreRouen

Louis, duc de Bourbonnais etc., reconnaît avoir reçu de Jean le Vilain, receveur des aides en Normandie pour le roi et le régent, 200 royaux d'or en déduction de 300 moutons d'or que le régent lui a octroyés pour être avec lui, en sa compagnie.

Nouz, Loÿs, duc de Bourbonnois, conte de Clermont, chamberier de France, confessons avoir receu des tresoriers notre seigneur le roy et de monseigneur le regent, par la men

sic.

de Jehan le Villain de Rouen, receveur des subside

sic pour subsides.

ou aides derrerement ottraiez a monseigneur et a nous en Normendie, la somme de deux cens royaux d'or en deducion et rabat de ce en quoy monseigneur le regent est a nous tenuz a cause de troys cens moutons qu'il nous a ordené a pranre par moy pour estre avequez li en sa compaignie, de laquelle somme de deux cens royaux dessus diz nous nous tenons pour bien poiez et en quitons mondit seigneur le regent et touz autres. En tesmoeng de ce, nous avons fait mettre nostre seel en ces presentes. Donné a Roen, le Ve jour doccembre, l'an mil CCC cinquante neuf.