1405, 4 juinMontbrison

Anne Dauphine, duchesse de Bourbonnais etc., nomme Aquarie Raynaut prévôt et concierge de du château de Cleppé, et clerc du papier dudit lieu.

Anne Dauphine, duchesse de Bourbonnois, contesse de Fouroiz et dame de Beaujeu, a touz ceulx que noz lettres verront, salut. Savoir vous faisons que nous, confianz a plain du senz, loyauté et bonne diligence de Aquarie Regnaut

Notaire juré de la cour de Forez, Aquarie Raynaut a été prévôt de Marcilly (cité le 12 août 1382, il ne l'est plus en décembre 1389 : Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10034, fol. 112v et 92v). Il a aussi été prévôt de Saint-Bonnet, mais il ne l'est plus le 25 septembre 1398 (nouveau prévôt cité en la personne de Jean Paulet : Archives départementales Loire, B 2005, fol. 11). Il est ensuite nommé prévôt de Châteauneuf à une date que l'on ne connaît pas ; il reste en charge jusqu'au 11 juin 1405 (ibid., fol. 25). Nommé ainsi le 4 juin 1405, prévôt de Cleppé et concierge du château comtal du lieu, il l'est encore le 23 mai 1411 : ibid., B 1958, fol. 63). Il exerce ensuite comme "faiseur des garnisons" de Forez et comme maître de l'hôpital de Montbrison (1421 au moins ; il l'est encore en 1428 : ibid., B 2005, fol. 26 ; B 1958, fol. 63 ; B 1950, fol. 120 ; Paris, Archives nationales, P 1402/3, n°1343, 1366 et 1378 ; É. Perroy, "L'Hôtel-Dieu de Montbrison aux xiiie et xive siècles", p. 117). Il est nommé maître des étangs du comté de Forez le 26 décembre 1427 (Archives départementales Loire, B 1950, fol. 139).

, ycellui avons institui et ordené et par ces presentes instituons et ordenons, avecques ce establissons nostre prevost et concierge de nostre chastiau de Clepé

Cleppé : Loire, ar. Montbrison, c. Feurs.

et chastellenie et ressort d'icelle, et avecques ce clerc du papier de la court et chastellenie dudit lieu de Clepé aux gaiges, proffis et emolumens accoustumés tant comme il plaira a monseigneur et a nous, auquel Aquarie nous avons donné par ces presentes plain povoir, auctorité et mandement especial de regir, gouverner lesdiz offices de prevosté, conciergerie et papier en nous rendant ou a noz genz bon compte et loyal des garnisons qui par noz genz lui seront baillees en garde. Si mandons a noz amez et feaulx les genz de la chambre des comptes monseigneur et nostres a Montbrison que, avant toute oevre, prenant de lui le serment tiel come il appartiendra et pleges souffisans desdiz offices, le mettent en saisine et possession, et des gaiges, prouffiz et emolumens que prenoit son predecesseur appellé Thiebaut Thevenart, tant de l'office de conciergerie comme pour les autres offices dessus diz, nous voulons estre alloués es comptes dudit Aquarie sanz contredit aucun. Donné a Montbrison, soubz nostre seel, le IIIIe jour de juing, l'an mil quatre cenz et cinq.