Actes princiers Actes de Louis II de Bourbon Acte brb_lo_ii_1378_09_21a transcribed by Olivier Mattéoni Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers. direction scientifique Olivier Mattéoni direction technique Jean-Damien Généro direction technique Nicolas Perreaux stagiaire de l'École nationale des chartes Justine Chainiau Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558) Olivier Mattéoni 2023 Distributed under an Open License 2.0 Bibliothèque nationale de Francems. lat. 1003487 1378, 21 septembre Louis II de Bourbon NS A. Original perdu. B. Copie dans le registre papier aux nominations du comté de Forez. Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10034, fol. 87. Édouard Perroy, "Le personnel administratif du comté de Forez au xive siècle d'après le registre aux nominations de 1317 à 1390 (Bibliothèque Nationale, ms. lat. 10034)", Études d'histoire médiévale, Paris, Publications de la Sorbonne, 1969, p. 157. MontbrisonFranceLoireMontbrison45.6072875 4.0627318

Louis, duc de Bourbonnais etc., établit comme procureur en la cour de Saint-Symphorien-le-Châtel Pierre Garan, habitant dudit lieu, avec six francs de pension dont trois seront à la charge de la comtesse de Forez.
1378, 21 septembreMontbrison

Louis, duc de Bourbonnais etc., établit comme procureur en la cour de Saint-Symphorien-le-Châtel Pierre Garan, habitant dudit lieu, avec six francs de pension dont trois seront à la charge de la comtesse de Forez.

Loÿs, duc de Bourbonnois, conte de Clermont et de Fourois, per et chamberer de France. Savoir faisons que nous avons retenu et establi nostre procureur en la court de Saint Saphorien le Chastel

Saint-Symphorien-sur-Coise : Rhône, ar. Lyon, ch.-l. c.

Pierre Garan, dudit lieu, et lui avons constitué et donnons six francs de pension a payer chescun an trois francs par nostre tresorier de Fourois, et autres trois lui payeront les gens de nostre tres chiere et amee tante la contesse de Fourois. Mandons par cez presentes a nostredit tresorier que li paye chescun an iceus trois francs tant comme il tiendra ledit office, lesquiex nous voulons estre allouez a nostredit tresorier chescun an en ses comptes par noz amez et feals gens de noz comptes en Fourois en rappourtant quittance dudit procureur sans autre mandement attendre. Donné en nostre vile de Montbrison, soubz nostre seel, le XXI jour de septembre, l'an mil CCC LXXVIII.