Actes princiers Actes d'Agnès de Bourgogne Acte brb_agn_i_1445_07_13a transcribed by Jean-Damien Généro Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers. direction scientifique Olivier Mattéoni direction technique Jean-Damien Généro direction technique Nicolas Perreaux stagiaire de l'École nationale des chartes Justine Chainiau Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558) Olivier Mattéoni 2023 Distributed under an Open License 2.0 Bibliothèque nationale de Francems. fr. 20388f. 170 1445, 13 juillet Agnès de Bourgogne Chapperon, Étienne A. Original perdu, jadis scellé du grand sceau en cire rouge (d'après B.). B. Copie moderne sur papier par Gaignières, incomplète. 235 x 375 mm. Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 20388, f. 170. NSNS

Quittance d'Agnès, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, à Pierre Mandonier, receveur pour le bas pays d'Auvergne d'une aide de trois cent mille francs, de la somme de quatre cent livres tournois.

1445, 13 juilletNS

Quittance d'Agnès, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, à Pierre Mandonier, receveur pour le bas pays d'Auvergne d'une aide de trois cent mille francs, de la somme de quatre cent livres tournois.

Nous Agnez de Bourgoigne, duchesse de Bourbonnois et d'Auvergne, confessons avoir receu de Pierre Mandonnier, comis par monseigneur le roy a recevoir ou bas paÿs d'Auvergne la porcion de l'aide de 300 000 francs mis sus en tous ses paÿs de langue d'oïl, pour ceste annee començant le Ier jour de janvier dernier — 400 l. t. que les gens des 3 estaz dudit bas paÿs ont voulu a nous estre baillee par ledit comis des deniers par eulx mis sus oultre le principal dudit ayde, pour nous aider a entretenir nostre estat, comme pour aucun services par nous faiz audit paÿs — le XIII juillet 1445.

Par madame la duchesse.

Chapperon.