Actes princiers Actes de Louis II de Bourbon Acte brb_lo_ii_1402_06_08b transcribed by Olivier Mattéoni Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers. direction scientifique Olivier Mattéoni direction technique Jean-Damien Généro direction technique Nicolas Perreaux stagiaire de l'École nationale des chartes Justine Chainiau Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558) Olivier Mattéoni 2023 Distributed under an Open License 2.0 Archives nationalesP 1390/1411 et 412 1402, 8 juin Louis II de Bourbon Gadet, Jean A. Original perdu. B. Inséré dans l'acte par lequel l'abbesse et les religieuses de la Déserte de Lyon vendent à Perrin Rousset la rente de 10 livres viennois qui avait été donnée à leur couvent sur le péage de Belleville, et que ledit Perrin, en achetant du duc la maison de Vergesson, s'étant engagé à payer, en date du 16 décembre 1402. Paris, Archives nationales, P 1390/1, n°411 et 412. Titres de Bourbon, II, n°4436, p. 133. Villefranche-sur-SaôneFranceRhôneVillefranche-sur-Saône45.9864749 4.726611

Louis, duc de Bourbonnais etc., demande à son trésorier de Beaujolais de donner son plein effet à la donation de dix livres viennois annuelle consentie par Guichard, en son vivant seigneur de Beaujeu, aux religieuses de la Déserte de Lyon en leur versant ladite somme dont le successeur de Guichart et prédécesseur de Louis II, Édouard de Beaujeu, avait interrompu la délivrance.
1402, 8 juinVillefranche-sur-Saône

Louis, duc de Bourbonnais etc., demande à son trésorier de Beaujolais de donner son plein effet à la donation de dix livres viennois annuelle consentie par Guichard, en son vivant seigneur de Beaujeu, aux religieuses de la Déserte de Lyon en leur versant ladite somme dont le successeur de Guichart et prédécesseur de Louis II, Édouard de Beaujeu, avait interrompu la délivrance.

Loÿs, duc de Bourbonnoys, conte de Forez, baron et seigneur de Beaujeu, per et chamberier de France, a nostre tresorier de Beaujeuloiz qui a present est

À cette date le trésorier de Beaujolais est Perrin Rosset. Il est trésorier dès 1400 (L. Aubret, Mémoires pour servir à l'histoire de Dombes, II, p. 403 ; Paris, Archives nationales, P 1366/2, n°1498), et on le trouve ensuite (1409) conseiller à la Chambre des comptes de Villefranche (L. Aubret, Mémoires pour servir à l'histoire de Dombes, II, p. 455).

et le temps a venir sera, salut. Oÿe avons l'umble supplicacion des religieuses dames, les dames de la Deserte a Lyon, contenant que feu messire Guichard, seigneur de Beaujeu, nostre predecesseur, donna perpetuelment aux dictes dames dix livres de viennois, lesquelles assigna en et sur le peage de Belleville pour aigue de telle monnoye comme l'en lieve ledit peage, et ce pour aumosne et affin que les religieuses feussent tenues prier Dieu pour lui et ses ancesseurs et successeurs ; et ensuyvent feu messire Edouart, seigneur de Beaujeu, successeur dudit feu messire Guichart, ladicte donacion leva, et lesdictes religieuses feist joïr d'icelle, requerans par nous ladicte donacion estre levee et approuvee, nous vollons ladicte donacion sortir son effait, et affin que lesdictes religieuses soyent tenues de prier Dieu pour les ames de nozdiz ancesseurs, vous mandons et commandons que lesdictes dix livres de viennois vous paiez et delivrez un chascun an auxdictes religieuses sellon qu'il est contenu esdictes lettres a ces noz presentes soubz nostre seel atachees, car en raportant vidimus de ces presentes pour une foiz et quictance desdictes religieuses ou de leur certain procureur nous volons et mandons ce que paié en aurez pour ladicte cause a vous estre compté et desduit en voz comptes et rabatu de vostre recepte par nous amés et feaulx gens de noz comptes en Beaujeuloiz, sanz aucun contredit. Donné en nostre ville de Villefranche

Villefranche-sur-Saône, Rhône, ch.-l ar.

, soubz nostre seel, le VIIIe jour de juing l'an mil quatre cens et deux.

Par monseigneur le duc, monseigneur de Monsteraramé

Il s'agit de Jean de Vervins, abbé de Montiéramey (Aube, ar. Aube, c. Lusigny), un des principaux conseillers de Louis II dans les années 1402-1405 (O. Mattéoni, "Entre fidélité et compétence. Les conseillers du duc Louis II de Bourbon", p. 186). Il sert aussi le roi comme conseiller à la Cour des aides de 1404 à 1416, sauf en 1411-1412 (G. Dupont-Ferrier, Le personnel de la Cour ou Chambre des aides de Paris, p. 181). De 1404 à 1416, il préside plusieurs audiences comme Premier général (Id., "Le personnel de la Cour ou Chambre des aides de Paris", n°26, p. 38).

, le bailli de Bourbonnoys

Il s'agit de Blain Loup, seigneur de Beauvoir. Il est bailli et maréchal de Bourbonnais, cité de 1396 à 1408 (O. Troubat, La guerre de Cent Ans, II, p. 725 ; A. Leguai, "Baillis et sénéchaux", p. 71).

 et messire Jehan le Viste

D'origine lyonnaise, conseiller du duc, Jean Le Viste devient chancelier du duc en 1408 (O. Mattéoni, "Écriture et pouvoir princier", p. 147-149 ; R. Fédou, Les hommes de loi lyonnais à la fin du Moyen Âge, p. 340-341).

 presens.

J. Gadet.