diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 1d17dae..06cfcee 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
 .venv
+actes-princiers/data/02_intermediate/*
diff --git a/MiseEnProd.txt b/MiseEnProd.txt
index bbc7b7f..8127571 100644
--- a/MiseEnProd.txt
+++ b/MiseEnProd.txt
@@ -1,18 +1,53 @@
 Cérémonial de mise en prod
 -----------------------------
 
-Préliminaire
+Préliminaires
 ---------------
 
 - rester sur la branche `develop`
 - lancer `source .venv/bin/activate` à la racine du projet
-- renommer `parameters.prod.yml` en `parameters.yml` et mettre dans
-  `actes-princiers/conf/local, sauvegarder les paramètres de la pre-prod
-- `cd actes-princiers`
 
-Dans `actes-princiers`
--------------------------
+renommer `parameters.prod.yml` en `parameters.yml` et le mettre dans
+`actes-princiers/conf/local, sauvegarder les paramètres de la pre-prod : 
 
-- `kedro run --tags="etl_transform"`
-- `kedro run --tags="populate_database"`
+::
+
+    cp conf/local/parameters.dev.yml .
+    cp ./parameters.prod.yml conf/local/parameters.prod.yml
+
+Lancer la commande de génération du JSON
+------------------------------------------
+
+Dans le dossier `actes-princiers` du projet : 
+
+::
+
+    cd actes-princiers
+
+lancer la commande suivante :
+
+::
+
+    kedro run --tags="etl_transform"
+    
+
+Si le serveur cible est bridé par un firewall
+-------------------------------------------------
+
+Dans ce cas (et dans ce cas uniquement), il faut déplacer 
+
+::
+
+    scp -r datascience/ <user>@<domain>:~/repos/
+
+
+Lancer la commande de populate database
+--------------------------------------------
+
+Toujours dans le dossier `actes-princiers` du projet, 
+lancer la commande suivante :
+
+::
+
+    kedro run --tags="populate_database"