<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ann_i_1413_11_16a">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="s">Actes princiers</title>
<title level="m">Actes d'Anne Dauphine</title>
<title level="a">Acte brb_ann_i_1413_11_16a</title>
<respStmt>
<resp>transcribed by</resp>
<name>Olivier Mattéoni et Jean-Damien Généro</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
<respStmt>
<resp>direction scientifique</resp>
<name>Olivier Mattéoni</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Jean-Damien Généro</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Nicolas Perreaux</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
<name>Justine Chainiau</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
<date when="2023">2023</date>
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>Archives nationales</repository><idno n="1">P 1360/2</idno><idno n="2">875</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<docDate when="1413-11-16">1413, 16 novembre</docDate>
</msItem>
</msContents>
</msDesc>
<listPerson>
<listPerson type="prince"><person><name>Anne Dauphine</name></person></listPerson>
<listPerson type="signatory"><person><name>De Soissons, Jean</name></person></listPerson>
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
</listPerson><listWit>
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original français sur parchemin, signe, jadis scellé. Paris, Archives nationales, P 1360/2, n°875. </witness>
<witness n="analyse"><hi rend="i">Titres de Bourbon</hi>, II, p. 193-194, n°4953. </witness>
</listWit>
<listPlace><place><placeName>Villefranche-sur-Saône</placeName><location><country>France</country><region>Rhône</region><settlement>Villefranche-sur-Saône</settlement><geo>45.9864749 4.726611</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<abstract>
<p>Anne Dauphine, duchesse de Bourbonnais etc., mande à son receveur de Belleville de payer au couvent de ce lieu, pour acquitter le legs de feu Édouard de Beaujeu, cinquante sous le 2 août, jour où ledit Édouard fut enterré, et cinquante sous quarante jours après.</p>
</abstract>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div n="14131116a" xml:id="ann-i-14131116a" type="Original" subtype="Mandement">
<div type="front">
<docDate>
<date when="1413-11-16">1413, 16 novembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Villefranche-sur-Saône</placeName></docDate>
<argument>
<p>Anne Dauphine, duchesse de Bourbonnais etc., mande à son receveur de Belleville de payer au couvent de ce lieu, pour acquitter le legs de feu Édouard de Beaujeu, cinquante sous le 2 août, jour où ledit Édouard fut enterré, et cinquante sous quarante jours après.</p>
</argument>
</div>
<div type="acte">
<p>Anne Dauphine, duchesse de Bourbonnois, contesse de Fouurez et dame de Beaujeu, a nostre receveur de Bellevile qui de present est et au temps ad venir sera, salut. ExposÉ nous a esté par noz religieux abbé et couvent dudit lieu que comme feu nostre tres chier et tres amé cousin messire Audoart, seigneur de Beaujeu, que Dieu absoille, ait ordonné en son testament estre païé chacun an a l'eglise du monestaire dudit lieu cent sols de rente vallans cinq frans, par deux anniversaires que doivent fere lesdiz abbé et couvent en ycelle eglise, c'est assavoir le premier anniversaire assemblable jour qui seroit en sepulturés, et l'autres anniversaire le quarantiesme jour ensuivant, pour le remede de l'ame dudit testeur et de ses ancesseurs, si comme peut apparoir par transcript de la clause extraite dudit testament auquel ces presentes sont atachees, en nous humblement suppliant et requerant que lesdiz cent sols feissions paier comme dit est, pour quoy nous, voulans acomplir la derreniere voulenté de feu nostredit cousin, vous mandons que doresenavant vous paies et satisffaictes ausdiz abbé et couvent chacun an pour ladicte cause lesdiz cent sols tournois, c'est assavoir les cinquante sols le duziesme jour du mois d'aoust, au quel jour fut ensepulturé nostredit cousin, et les autres cinquante sols le quarantiesme jour ensuivant, par la forme et maniere contenue audit legation, et par rapportant transcript ou coppie des presentes et quictance desdiz abbé et couvent, avecques certifficacion que lesdiz anniversaires soient faiz, nous voulons et mandons lesdiz cent solz tournois estre comptés et rabatus de vostre recepte par noz amez et feaulx gens de noz comptes en Beaujoloys, sans contredit. Donné en nostre ville de Villefranche<note type="bp"><p>Villefranche-sur-Saône ; Rhône, ch.-l. ar.</p></note>, soubz nostre seel, le seziesme jour de novembre, l'an de grace mil quatre cens et treze. </p>
<div type="MHT">
<p>Par madame la duchesse, monseigneur de Fougerolle, Josserant de Sainte Colombe, maistre d'ostel<note type="bp"><p>Il est maître d'hôtel de la duchesse Anne Dauphine de 1413 à 1416.</p></note>, presens, </p>
</div>
<div type="sign">
<p>Soissons.</p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>