<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_ann_i_1416_10_23b">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="s">Actes princiers</title>
<title level="m">Actes d'Anne Dauphine</title>
<title level="a">Acte brb_ann_i_1416_10_23b</title>
<respStmt>
<resp>transcribed by</resp>
<name>Olivier Mattéoni et Jean-Damien Généro</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
<respStmt>
<resp>direction scientifique</resp>
<name>Olivier Mattéoni</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Jean-Damien Généro</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Nicolas Perreaux</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
<name>Justine Chainiau</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
<date when="2023">2023</date>
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>Archives nationales</repository><idno n="1">P 1402/1</idno><idno n="2">1176</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<docDate when="1416-10-23">1416, 23 octobre</docDate>
</msItem>
</msContents>
</msDesc>
<listPerson>
<listPerson type="prince"><person><name>Anne Dauphine</name></person></listPerson>
<listPerson type="signatory"><person><name>NS</name></person></listPerson>
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
</listPerson><listWit>
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original perdu. </witness>
<witness n="B"><hi rend="bold">B.</hi> Minute sur parchemin, raturée et non signée. 400 x 130 mm. Paris, Archives nationales, P 1402/1, n°1176. </witness>
<witness n="analyse"><hi rend="i">Titres de Bourbon</hi>, II, p. 206, n°5053.</witness>
</listWit>
<listPlace><place><placeName>Moulins (Château)</placeName><location><country>France</country><region>Allier</region><settlement>Moulins</settlement><geo>46.5664672 3.330838483573642</geo><district>Château des ducs de Bourbon</district></location></place></listPlace></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<abstract>
<p>Anne Dauphine, duchesse de Bourbonnais etc., fonde quatre messes basses par semaine dans l'église des cordeliers de Saint-Pourçain, et assigne pour cette fondation vingt livres tournois de rente à prendre sur sa terre d'Ussel.</p>
</abstract>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div n="14161023b" xml:id="ann-i-14161023b" type="Minute" subtype="Charte">
<div type="front">
<docDate>
    <date when="1416-10-23">1416, 23 octobre</date><placeName type="production_place" ref="#">Moulins (Château)</placeName></docDate>
<argument>
<p>Anne Dauphine, duchesse de Bourbonnais etc., fonde quatre messes basses par semaine dans l'église des cordeliers de Saint-Pourçain, et assigne pour cette fondation vingt livres tournois de rente à prendre sur sa terre d'Ussel.</p>
</argument>
</div>
<div type="acte">
<p>Nous Anne Dauphine, duchesse de Bourbonnais, contesse de Fourez et dame de Beaujeu, a tous ceux qui ces presentes lettres orront et verront, savoir faisons que, comme par consideracion des grands biens et beneffices que nostre createur nous a donnez en ce monde, nous avons, par nostre devocion et acroissement du divin office, fondé et institué en nostre testament et derreniere volunté quatre petites messes estre dites et celebrees chacune sepmaine de l'an a tousjours maiz en l'eglise des freres mineurs cordelliers de Saint Pourçain<note type="bp"><p>Saint-Pourçain-sur-Sioule : Allier, ar. Moulins, ch.-l. c.</p></note>, c'est assavoir une de la trinité, une de nostre dame et deux de requiem, et, en la fin d'une chacune d'icelles, faire commemoracion pour les mors, ausquelx freres, religieux et couvent nous avons donné et assigné chacun an pour raison et a cause desdites quatre messes, seize livres tournois d'aumosne et pencion annuelle, a prandre et avoir un chacun an sur nostre terre et recepte d'Ussel, comme en nostredit testament et dareniere volunté est plus a plain contenu, ainsi est que presentement nous, desirans ycellui nostre testament et derreniere voulunté acomplir et entretenir &lt;nous estant en vie&gt;, quant ad ce, des maintenant fondons, instituons et ordonnons en ladite esglise desdiz cordeliers lesdites quatres messes estre dites et celebrees doresenavant par la forme et maniere que cy dessus est declarré<note type="paleo"><p>cy dessus est<hi rend="i"> suivi de</hi> contenue et <hi rend="i">barré</hi>.</p></note> par iceulx freres, religieux et couvent de Saint Porcain, ausquelx nous, de nostre certaine science et bon propos, donnons, leguons et assignons pour ce<note type="paleo"><p><hi rend="i">Le scribe a placé deux symboles autour de</hi> pour ce, <hi rend="i">qui renvoient à deux indications marginales, dont l'encre est effacée</hi>.</p></note> la somme de &lt;vint&gt;<note type="paleo"><p>vint<hi rend="i"> placé dans l'interligne, au-dessus d'une première somme raturée et illisible</hi> (<hi rend="i">cf</hi>. note e.).</p></note> livres tornois pour ausmone et pencion annuelle, comme dit est, a prandre et avoir un chacun an par lesdiz religieux sur nostredite terre et recepte d'Ussel, c'est assavoir la moitié à la feste de la nativité nostre seigneur, et l'autre moitié a la nativité saint Jehan Baptiste<note type="paleo"><p><hi rend="i">Idem note b</hi>.</p></note>. Si donnons en mandement par la teneur de cez lettres a noz amez et feaulx conseillers les gens et auditeurs de noz comptes en Fourez, et autre a qui il appartiendra, que, prins et receu le serement et promission desdiz freres et religieux dehuz et appartenant oudit cas, et registré en nostre chambre desdiz comptes, audiz freres religieux et couvent facent paier, finer et delivrer un chacun an par nostre receveur d'Ussel qui est a present, et sera par le temps ad venir, ladite somme de &lt;vint&gt;<note type="paleo"><p>vint<hi rend="i"> placé dans l'interligne, en remplacement de</hi> seze, <hi rend="i">barré</hi>.</p></note> livres tournois aux termes et pour les causes que dessus exprimees, en rabbatant et deduisant audit receveur ladite sommme, parmi rapportant vidimus de ces presentes pour la premiere fois et quictance des gardien desdiz freres et religieux et couvent sur ce, chacun an en ses comptes, sans aucun contredit, car ainsi nous plaist-il estre fait, nonobstant quelxconques ordonnances, mandemens ou deffences a ce contraires. Et afin que ce soit ferme chose et estable a tousjours mais, nous avons fait mectre nostre seel a ces presentes. DonnÉ ou chastel de Molins, le XXIII<hi rend="sup">e</hi> jour d'octobre, l'an de grace mil quatre cens et seze. </p>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>