<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_lo_ii_1359_12_05a">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="s">Actes princiers</title>
<title level="m">Actes de Louis II de Bourbon</title>
<title level="a">Acte brb_lo_ii_1359_12_05a</title>
<respStmt>
<resp>transcribed by</resp>
<name>Olivier Mattéoni</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
<respStmt>
<resp>direction scientifique</resp>
<name>Olivier Mattéoni</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Jean-Damien Généro</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Nicolas Perreaux</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
<name>Justine Chainiau</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
<date when="2023">2023</date>
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>Bibliothèque nationale de France</repository><idno n="1">ms. fr. 20389</idno><idno n="2">38</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<docDate when="1359-12-05">1359, 5 décembre</docDate>
</msItem>
</msContents>
</msDesc>
<listPerson>
<listPerson type="prince"><person><name>Louis II de Bourbon</name></person></listPerson>
<listPerson type="signatory"><person><name>Garabet, P.</name></person></listPerson>
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
</listPerson><listWit>
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, scellé sur simple queue (reste d'un sceau rouge). 320 x 75 mm. Paris, Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 20389, pièce n°38.</witness>
</listWit>
<listPlace><place><placeName>Rouen</placeName><location><country>France</country><region>Seine-Maritime</region><settlement>Rouen</settlement><geo>49.4404591 1.0939658</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<abstract>
<p>Louis, duc de Bourbonnais etc., reconnaît avoir reçu de Jean le Vilain, receveur des aides en Normandie pour le roi et le régent, 200 royaux d'or en déduction de 300 moutons d'or que le régent lui a octroyés pour être avec lui, en sa compagnie.</p>
</abstract>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div n="13591205a" xml:id="lo-ii-13591205a" type="Original" subtype="Quittance">
<div type="front">
<docDate>
<date when="1359-12-05">1359, 5 décembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Rouen</placeName></docDate>
<argument>
<p>Louis, duc de Bourbonnais etc., reconnaît avoir reçu de Jean le Vilain, receveur des aides en Normandie pour le roi et le régent, 200 royaux d'or en déduction de 300 moutons d'or que le régent lui a octroyés pour être avec lui, en sa compagnie.</p>
</argument>
</div>
<div type="acte">
<p>Nouz, Loÿs, duc de Bourbonnois, conte de Clermont, chamberier de France, confessons avoir receu des tresoriers notre seigneur le roy et de monseigneur le regent, par la men<note type="paleo"><p><hi rend="i">sic</hi>.</p></note> de Jehan le Villain de Rouen, receveur des subside<note type="paleo"><p><hi rend="i">sic pour</hi> subsides.</p></note> ou aides derrerement ottraiez a monseigneur et a nous en Normendie, la somme de deux cens royaux d'or en deducion et rabat de ce en quoy monseigneur le regent est a nous tenuz a cause de troys cens moutons qu'il nous a ordené a pranre par moy pour estre avequez li en sa compaignie, de laquelle somme de deux cens royaux dessus diz nous nous tenons pour bien poiez et en quitons mondit seigneur le regent et touz autres. En tesmoeng de ce, nous avons fait mettre nostre seel en ces presentes. Donné a Roen, le Ve jour doccembre, l'an mil CCC cinquante neuf.</p>
<div type="MHT">
<p>Par monseigneur le duc.</p>
</div>
<div type="sign">
<p> P. Garabet.</p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>