<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_lo_ii_1403_11_03a">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="s">Actes princiers</title>
<title level="m">Actes de Louis II de Bourbon</title>
<title level="a">Acte brb_lo_ii_1403_11_03a</title>
<respStmt>
<resp>transcribed by</resp>
<name>Olivier Mattéoni</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
<respStmt>
<resp>direction scientifique</resp>
<name>Olivier Mattéoni</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Jean-Damien Généro</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Nicolas Perreaux</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
<name>Justine Chainiau</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
<date when="2023">2023</date>
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>Archives nationales</repository><idno n="1">P 1366/2</idno><idno n="2">1498</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<docDate when="1403-11-03">1403, 3 novembre</docDate>
</msItem>
</msContents>
</msDesc>
<listPerson>
<listPerson type="prince"><person><name>Louis II de Bourbon</name></person></listPerson>
<listPerson type="signatory"><person><name>Denis, Colas</name></person></listPerson>
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
</listPerson><listWit>
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, jadis scellé sur simple queue de parchemin, avec au dos la quittance autographe d'André Adzolles. 330 x 130 mm. Paris, Archives nationales, P 1366/2, n°1498.</witness>
<witness n="analyse"><hi rend="i">Titres de Bourbon</hi>, II, n°4513, p. 142. </witness>
</listWit>
<listPlace><place><placeName>Villefranche-sur-Saône</placeName><location><country>France</country><region>Rhône</region><settlement>Villefranche-sur-Saône</settlement><geo>45.9864749 4.726611</geo></location></place></listPlace></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<abstract>
<p>Louis, duc de Bourbonnais etc., mande à Perrin Rosset, trésorier de Beaujolais, de payer à André Adzolles, greffier de la cour du bailliage de Beaujolais, 30 l. t. pour le travail et les missions accomplis en cette charge depuis que le duc a pris possession du pays, et dont il n'a à ce jour reçu ni récompense, ni gages.</p>
</abstract>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div n="14031103a" xml:id="lo-ii-14031103a" type="Original" subtype="Mandement">
<div type="front">
<docDate>
<date when="1403-11-03">1403, 3 novembre</date><placeName type="production_place" ref="#">Villefranche-sur-Saône</placeName></docDate>
<argument>
<p>Louis, duc de Bourbonnais etc., mande à Perrin Rosset, trésorier de Beaujolais, de payer à André Adzolles, greffier de la cour du bailliage de Beaujolais, 30 l. t. pour le travail et les missions accomplis en cette charge depuis que le duc a pris possession du pays, et dont il n'a à ce jour reçu ni récompense, ni gages.</p>
</argument>
</div>
<div type="acte">
<p>Loÿs, duc de Bourbonnois, conte de Forez, baron et seigneur de Beaujeu, per et chamberier de France, a Perenin Rosset, nostre tresorier de Beaujeulois<note type="bp"><p>Perrin Rosset est trésorier de Beaujolais dès 1400 (L. Aubret, <hi rend="i">Mémoires pour servir à l'histoire de Dombes</hi>, II, p. 403 ; Paris, Archives nationales, P 1366/2, n°1498), et on le trouve ensuite (1409) conseiller à la Chambre des comptes de Villefranche (L. Aubret, <hi rend="i">Mémoires pour servir à l'histoire de Dombes</hi>, II, p. 455).</p></note>, salut. Nous vous mandons que a André Adzolles, greffier de la court du bailliage de nostredit païs de Beaujeulois et examinateur des causes touchans nostre procureur en ladicte court, vous païez et finés encontenent et sans delay la somme de trente livres tournois, lesquelles nous ly avons donnez et assigné pour sa poyne, travail et missions qu'il a supporté le temps passé depuys que nous prismes la possession de nostredit païs de Beaujeulois en faisant et exercent ledit office de examinateur dont il n'a heu de nous aucune recompensacion ou guages sur lesquelx il est nostre entencion de il ordonner pour le temps advenir a la premiere venue que nous farons en nostredit paÿs de Beaujeulois, et en raportant ces presentes avec confession dudit examinateur, ladicte somme vous sera computé et rebatue de vostre recepte par nous amés et feaulx les gens de noz comptes en Beaujeulois sans contredit. Donné a Villefranche, soubz nostre seel, le III<hi rend="sup">e</hi> jour de novembre, l'an mil quatre cens et trois.</p>
<div type="MHT">
<p>Par monseigneur le duc a la relacion monseigneur de Norry<note type="bp"><p>Originaire du Nivernais, Pierre de Nourry est l'un des principaux conseillers de Louis II. Il est attesté comme conseiller du début de 1360 à 1410. Il occupe la charge de lieutenant général à plusieurs reprises à partir des années 1370 jusqu'à la fin du principat du duc en 1410 (A. Leguai, <hi rend="i">De la seigneurie à l'État. Le Bourbonnais pendant la guerre de Cent Ans</hi>, p. 283-291 ; O. Mattéoni, "Entre fidélité et compétence. Les conseillers du duc Louis II de Bourbon", p. 180 et 183 et suiv.). Il fait l'objet d'un jugement élogieux dans la <hi rend="i">Chronique du bon duc Louis de Bourbon</hi> par Cabaret d'Orville qui vante ses qualités de gestionnaire et de réformateur des finances ducales (<hi rend="i">Chronique du bon duc</hi>, p. 160-164, 275-280. Il était membre de la Cour amoureuse fondée en 1401 par Louis II et le duc de Bourgogne Philippe le Hardi (C. Bozzolo et H. Loyau, <hi rend="i">La cour amoureuse dite de Charles VI</hi>, I, n°201, p. 139).</p></note><note type="paleo"><p><hi rend="i">mention hors teneur écrit d'une autre main</hi>.</p></note>.</p>
</div>
<div type="sign">
<p> C. Denys.</p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>