<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="brb_lo_ii_1369_04_21a">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="s">Actes princiers</title>
<title level="m">Actes de Louis II de Bourbon</title>
<title level="a">Acte brb_lo_ii_1369_04_21a</title>
<respStmt>
<resp>transcribed by</resp>
<name>Olivier Mattéoni</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
<respStmt>
<resp>direction scientifique</resp>
<name>Olivier Mattéoni</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Jean-Damien Généro</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Nicolas Perreaux</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp>
<name>Justine Chainiau</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
<date when="2023">2023</date>
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>Archives nationales</repository><idno n="1">P 1361/1</idno><idno n="2">917</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<docDate when="1369-04-21">1369, 21 avril</docDate>
</msItem>
</msContents>
</msDesc>
<listPerson>
<listPerson type="prince"><person><name>Louis II de Bourbon</name></person></listPerson>
<listPerson type="signatory"><person><name>Baudereu, Jean</name></person></listPerson>
<!-- <listPerson type="wittness"/> -->
</listPerson><listWit>
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, jadis scellé sur simple queue. 300 mm x 110 mm. Mention dorsale d'une écriture de la seconde moitié du xv<hi rend="sup">e</hi> siècle: "Quictance. Lectres de quictance pour Jehan d'Entraigues, receveur pour le roy en la conté de Fourez, a luy faicte par monseigneur le duc Loÿs des sommes de VI<hi rend="sup">C</hi> et L<hi rend="sup">te</hi> fr. d'une part, et II<hi rend="sup">C</hi> et XX fr. d'autre". Paris, Archives nationales, P 1361/1, n°917.</witness>
<witness n="analyse"><hi rend="i">Titres de Bourbon</hi>, I, n°3101, p. 549.</witness>
</listWit>
<listPlace><place><placeName>NS</placeName><location><settlement>NS</settlement></location></place></listPlace></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<abstract>
<p>Louis, duc de Bourbonnais, etc., curateur du comte de Forez, donne quittance au roi d'une somme de six cent cinquante francs d'or, qui lui a été versée de la recette des aides levées dans le comté de Forez.</p>
</abstract>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div n="13690421a" xml:id="lo-ii-13690421a" type="Original" subtype="Quittance">
<div type="front">
<docDate>
<date when="1369-04-21">1369, 21 avril</date><placeName type="production_place" ref="#">NS</placeName></docDate>
<argument>
<p>Louis, duc de Bourbonnais, etc., curateur du comte de Forez, donne quittance au roi d'une somme de six cent cinquante francs d'or, qui lui a été versée de la recette des aides levées dans le comté de Forez.</p>
</argument>
</div>
<div type="acte">
<p>Nous Loÿs, duc de Bourbonnois, conte de Clermont, per et chamberier de France et curateur de la conté de Forestz pour nostre trés chier et amé cousin le conte de Forestz, faisons sçavoir a tous que nous avons pris, eu et receu des deniers des deniers des aides de monseigneur le roy qui ont cours en ladicte conté de Forestz pour nostre trés grant necessité et besoing de la recepte faicte par nostre amé Jehan d'Entraiguez, receveur des aidez de ladicte conté<note type="bp"><p>Originaire de Souvigny, frère d'Étienne d'Entraigues, Jean d'Entraigues est nommé trésorier de Forez le 18 mai 1369 (Paris, Bibliothèque nationale de France, fol. XXXVIv ; É. Perroy, "Le personnel administratif", p. 154. É. Fournial, <hi rend="i">Les mémoriaux de la Chambre des comptes de Forez</hi>, p. 75 et 79-80). Il est remplacé par son frère Étienne le 9 juin 1370 (Paris, Bibliothèque nationale de France, fol. 69). Il devient trésorier de Bourbonnais après son départ du Forez. Il est par ailleurs secrétaire ducal : il signe un acte en 1361 (Paris, Archives nationales, P 1376/2, n°2705) et un en 1383 (Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10034, fol. 96v). </p></note>, tant des termes passez comme avenir, la somme de six cens cinquante frans d'or, de laquelle somme nous nous tenons pour bien paiez et contenz, et en quittons monseigneur le roy et promettons en bonne foy a acquictier ledit Jehan d'Entraigues et tous autres de ladicte somme de VI<hi rend="sup">C</hi> L frans d'or envers monseigneur le roy, les gens des comptes et generaulz tresoriers dudit monseigneur le roy et tous autres. Donné soubz nostre seel, le XXI<hi rend="sup">e</hi> jour d'avril, l'an mil CCC soissante nuef.</p>
<div type="MHT">
<p>Par monseigneur le duc.</p>
</div>
<div type="sign">
<p> J. Baudereu.</p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>