# Actes princiers

<teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> Actes de Charles Ier de Bourbon Acte brb_ch_i_1426_08_30a <respStmt> <resp>transcribed by</resp> <name>Jean-Damien Généro</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition> <respStmt> <resp>direction scientifique</resp> <name>Olivier Mattéoni</name> </respStmt> <respStmt> <resp>direction technique</resp> <name>Jean-Damien Généro</name> </respStmt> <respStmt> <resp>direction technique</resp> <name>Nicolas Perreaux</name> </respStmt> <respStmt> <resp>stagiaire de l'École nationale des chartes</resp> <name>Justine Chainiau</name> </respStmt> </editionStmt> <publicationStmt> <publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher> <authority>Olivier Mattéoni</authority> 2023 <availability>Distributed under an Open License 2.0</availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Archives municipales Lyon</repository>AA 22cote 78 </msIdentifier> <msContents> <msItem> [Avant le 9 octobre 1426], 30 août </msItem> </msContents> </msDesc> <listPerson> <person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person> <person><name>Charles Ier de Bourbon</name></person><person><name>Gort, Étienne</name></person> <listWit> A. Original sur papier. 160 x 275 mm. Lyon, Archives municipales, AA 22, cote 78. </listWit> <listPlace><place><placeName>Montbrison</placeName><location><country>France</country><region>Loire</region><settlement>Montbrison</settlement><geo>45.6072875 4.0627318</geo></location></place></listPlace></sourceDesc> </fileDesc> <profileDesc> <abstract>

Charles de Bourbon, comte de Clermont, annonce aux habitants de Lyon la venue de ses conseillers Jean, seigneur d'Apinac et Pierre de Chantelle, chargés de leur exposer certaines choses en son nom.

</abstract> </profileDesc> </teiHeader> <text>
<docDate> [Avant le 9 octobre 1426], 30 août Montbrison <argument>

Charles de Bourbon, comte de Clermont, annonce aux habitants de Lyon la venue de ses conseillers Jean, seigneur d'Apinac et Pierre de Chantelle, chargés de leur exposer certaines choses en son nom.

</argument>

(Au verso) A noz tres chiers et bons amis les conseillez de la ville de Lyon. (Au recto) Tres chiers et bons amis. Nous avons chargié noz amez et feaulx conseillers

Conseillers suivi de maistre, barré.

le seigneur d'Espinac et maistre Pierre de Chantelle, vous dire et exposer de par nous certaines choses en creance. Si vous prions que les vueilliez oïr et croire en tout ce que eulx et chacun d'eulx vous en diront a ce fee foiz de nostre part ainsi que se nous meismes le vous disions. Tres chiers et bon amis, nostre seigneur soit garde de vous. Escript a Montbrison le XXXe jour d'aoust.

Charles de Bourbon

La signature Charles de Bourbon parait être la première utilisée par Charles Ier, qui signe uniquement de son prénom à partir du 9 octobre 1426 (AN, AE II, c. 443 ; analyse dans Titres de Bourbon, II, pp. 232-233, n°5282). Cet acte est donc postérieur à cette date.

Gort

</text>