You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

153 lines
7.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xml:id="brb_ch_i_1434_08a" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="s">Actes princiers</title>
<title level="m">Actes de Charles Ier de Bourbon</title>
<title level="a">Acte brb_ch_i_1434_08a</title>
<respStmt>
<resp>transcribed by</resp>
<name>Jean-Damien Généro</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Acte édité dans le cadre du programme Actes princiers.</edition>
<respStmt>
<resp>direction scientifique</resp>
<name>Olivier Mattéoni</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Jean-Damien Généro</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>direction technique</resp>
<name>Nicolas Perreaux</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)</publisher>
<authority>Olivier Mattéoni</authority>
<date when="2022">2022</date>
<availability><licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">Distributed under an Open License 2.0</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>Archives municipales de Villefranche-sur-Saône</repository>
<idno n="1">AA 5</idno></msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<docDate when="1434-08">1434, août</docDate>
</msItem>
</msContents>
</msDesc>
<listPerson>
<listPerson type="prince">
<person>
<name>Charles Ier de Bourbon</name>
</person>
</listPerson>
<listPerson type="signatory">
<person>
<name>Trichon, Jean</name>
</person>
</listPerson>
</listPerson>
<listWit>
<witness n="A"><hi rend="bold">A.</hi> Original sur parchemin, signé et scellé d'un sceau (aujourd'hui enfermé dans une gousse de parchemin) sur lacs de soie vert, relié aux confirmation de Louis II (1400), Anne Dauphine (1413), et Jean II (1463). 360 x 415 mm. <orgName type="main">Archives municipales de Villefranche-sur-Saône</orgName>, <idno n="1">AA 5</idno>.</witness>
<witness n="a">
<biblStruct>
<monogr>
<author>
<persName>
<forename>Jean</forename>
<surname>de Bussière</surname>
</persName>
</author>
<title level="m">Mémoires contenant ce qu'il y a de plus remarquable dans Villefranche, capitale du Beaujolais</title>
<ref target="https://books.google.fr/books?id=eX0vL4TZDHwC" type="external">[ouvrage numérisé]</ref>
<imprint>
<pubPlace>Villefranche</pubPlace>
<publisher>impr. de A. Baudrand</publisher>
<date when="1671"/>
<biblScope from="164" to="166" unit="page"/>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</witness>
<witness n="b">
<biblStruct>
<monogr>
<author>
<persName>
<forename>Abel</forename>
<surname>Besancon</surname>
</persName>
</author>
<title level="m">Cartulaire municipal de la ville de Villefranche, suivi d'un appendice d'actes des archives de la ville publié d'après les manuscrits originaux</title>
<imprint>
<pubPlace>Villefranche-sur-Saône</pubPlace>
<date when="1907"/>
<biblScope from="112" to="113" unit="page"/>
<biblScope n="2" unit="entry"/>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</witness>
<witness n="analyse">
<biblStruct>
<monogr>
<author>
<persName>
<forename>Fortuné</forename>
<surname>Rolle</surname>
</persName>
</author>
<title level="m">Inventaire-sommaire des Archives communales antérieures à 1790, ville de Villefranche</title>
<imprint>
<pubPlace>Paris</pubPlace>
<date when="1865"/>
<biblScope n="1" unit="page"/>
<note>[ancienne cote]</note>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</witness>
</listWit></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<abstract>
<p>Confirmation des privilèges de Villefranche-sur-Saône par Charles</p>
</abstract>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div n="43" subtype="Charte" type="Original" xml:id="Ch-43">
<div type="front">
<docDate>
<date n="a" when="1434-08">1434, août</date>
<placeName ref="#Villefranche" type="production_place">Villefranche-sur-Saône</placeName>
</docDate><argument>
<p>Confirmation des privilèges de Villefranche-sur-Saône par Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, comte de Clermont, de Forez et seigneur de Beaujeu, pair et chambrier de France.</p>
</argument></div>
<div>
<div type="acte">
<p>Charles, duc de Bourbonnois et d'Auvergne, conte de Clermont, de Forez et seigneur de Beaujeu, per et chamberier de France,</p>
<p>savoir faisons a tous presens et a venir que par devers nous se sont traiz noz bien amez les bourgois, manans et habitans de nostre ville de Villefranche en nostredit païs de Beaujeulois, disans que de bien long temps et grant ancienneté par les seigneurs de Beaujeu qui estoient lors leur ont esté octroïez et donnez pluseurs beaux et grans previleges, libertés et franchises, et puis en ca continués de seigneur en seigneur et par eulx approuvés et confermés, en especial nous ont monstré les lettres patentes de feu notre tres chiere dame et ayeule madame Anne Daulphine, duchesse de Bourbonnois, contesse de Forés et dame de Beaujeu, en ce temps vesve de nostre seigneur et ayeul monseigneur le duc Loys, annexees a sesdites lettres soubz le seel de madicte dame Anne en laz de soye et cire vert, par icelles confermant, louant et ratifiant les previleges, franchises et libertés dessusditez, ensemble une attache des gens de noz comptes oudit païs de Beaujolois, et lesquelz bourgois et habitans de nostredicte ville de Villefranche nous ont tres humblement et instamment supplié que iceulx leur privileges, franchises et libertés, contenuz et specifiez bien a plein et au long esdictes lettres de feu mondit sieur Loys nous pleust en ensuivant nosditz predecesseurs louer, ratifier, agreer et confermer, et les faire tenir et confermer selon leur teneur et forme et comme ont fait iceulx noz predecesseurs,</p>
<p>nous, desirans traictier nosdiz subgiez, bourgois et habitans de Villefranche favorablement en leur afferes et requestes et en toute doulceur pour la grant et bonne affection qu'il ont monstré a nos seigneurs predecesseurs, mesmement a nostredit sieur et ayeul et aussi a feu mon tres redoubté seigneur et pere, et perseverement a nous et a nostre advenement a la seignorie, voulans aussi le bien et augmentation d'eulx et de leur chose publique, apres que icelles lettres avons fait voir et visiter contenans les libertés, privileges et franchises dessusdites, en et parmy lesquelles lettres ces noz presentes sont annexees, en inclinant a ladicte supplication et requeste desdiz de Villefranche, icelles libertés et franchises et le contenu esdictes lettres avons loué, approuvé, ratifié et confermé, louons, approuvons, ratifions et confermons de notre certaine science, auctorité et grace especial si mestier est, par ces mesmes presentes,</p>
<p>par la teneur desquelles mandons et commandons a noz amez et feaulx nos bailli, juge, gens de noz comptes, prevost, procurueur, tresorier, receveur et autres justiciers et officiers d'icellui nostre païs de Beaujeulois, qui de present sont et pour le temps a venir seront, et a chascun d'eulx si comme a lui appartiendra, que desdictes libertés, franchises et privileges tiennent et gardent, et d'icelles nozdiz subgiez, bourgois, manans et habitans de notredicte ville de Villefranche facent, laissent et sueffrent joïr et user pleinement et paisiblement selon la forme et teneur d'icelles.</p>
<p>Et afin que ce soit chose ferme et estable a tousjours, nous avons fait mettre nostre seel a ces presentes. Donné en nostredicte ville de Villefranche en Beaujeulois, ou mois d'aoust, l'an de grace mil quatre cens et trente quatre.</p>
</div>
<div subtype="gauche" type="MHT">
<p>Par monseigneur le duc et seigneur de Beaujeu en son conseil,</p>
</div>
<div type="sign">
<p><persName ref="#Trichon_sign">Trichon</persName>.</p>
</div>
</div>
</div></body>
</text>
</TEI>