diff --git a/app/templates/container.html b/app/templates/container.html
index b0d64d9..1219cb8 100644
--- a/app/templates/container.html
+++ b/app/templates/container.html
@@ -52,9 +52,9 @@
                         <div class="col mx-auto mb-4" style="color: white;">
                             <h6 class="text-uppercase fw-bold mb-4">Actes princiers</h6>
                             <p>Édition des actes des chancelleries princières de la fin du Moyen Âge.</p>
-                            <p style="font-size: 10pt;">Développée par le Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589/ CNRS-Paris 1) et le Centre de recherches historiques (UMR 8558/ CNRS-EHESS), avec le soutien de l'École nationale des chartes, des Archives nationales et du Labex Hastec.<br/><span class="link-border-dotted"><a href="{{url_for('main.terms')}}">Mentions légales.</a></span></p>
+                            <p style="font-size: 10pt;">Développée par le Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589/ CNRS-Paris 1) et le Centre de recherches historiques (UMR 8558/ CNRS-EHESS), avec le soutien de l'École nationale des chartes, des Archives nationales et du Labex Hastec.</p>
                             <p style="font-size: 10pt;">⋅ 
-                                <span class="link-border-dotted"> <a href="https://labexhastec.ephe.psl.eu/">Hastec</a> </span> ⋅ <span class="link-border-dotted">
+                                <span class="link-border-dotted"> <a href="{{url_for('main.terms')}}">Mentions légales.</a> </span> ⋅ <span class="link-border-dotted">
                                 <a href="https://www.huma-num.fr/">Huma-Num</a>
                                 </span> ⋅ <span class="link-border-dotted">
                                 <a href="https://www.etalab.gouv.fr/licence-ouverte-open-licence/">Licence Etalab 2.0</a>