<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
 <teiHeader>
  <fileDesc>
   <titleStmt>
    <title>
     Acte 191 de Charles Ier de Bourbon (04/07/1445)
    </title>
    <author/>
   </titleStmt>
   <publicationStmt>
    <publisher>
     Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Centre de recherches historiques (UMR 8558)
    </publisher>
    <date when="2022">
     2022
    </date>
    <availability>
     <licence source="https://github.com/etalab/licence-ouverte/blob/master/open-licence.md">
      Distributed under an Open License 2.0
     </licence>
    </availability>
   </publicationStmt>
   <sourceDesc>
    <p>
     Ce fichier contient l'acte n°191 de Charles Ier de Bourbon, Quittance (Original, BnF 20389) daté du 04/07/1445 à NS.
    </p>
   </sourceDesc>
  </fileDesc>
 </teiHeader>
 <text>
  <body>
   <div n="191" xml:id="charles_ier_191">
    <p rend="center">
     191
    </p>
    <p rend="center">
     1445, 14 juillet.
    </p>
    <p>
     Quittance de Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, à Pierre Mandonier, receveur de la portion du bas pays d'Auvergne d'une aide de trois cent mille francs, pour la somme de 750 livres tournois, accordée par les états d'Auvergne à Jean de Clermont, son fils aîné.
    </p>
    <p>
     A.Original sur parchemin, signé et muni du sceau de secret en cire rouge, sur simple queue, endommagé
     <note n="130" type="footnote">
      La légende est détruite, de même que le bord supérieur gauche du dessin.
     </note>
     . 275 x 100-140 mm. Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 20389, cote 80.
    </p>
    <p>
     B. Copie moderne sur papier par Gaignières, incomplète. 235 x 375 mm. Ibid., ms. fr. 20388, folio 151.
    </p>
    <p>
     Nous Charles, duc de Bourbonnois et d'Auvergne, confessons avoir eu et receu de Pierre Mandonier, commis par monseigneur le roy a recevoir et faire venir ens ou bas paÿs d'Auvergne la porcion de l'aide de III
     <hi rend="sup">
      C
     </hi>
     M frans que mondit seigneur a ordonné et voulu avoir esté mis sus en tous ses paÿs de langue d'oil pour ceste presente annee commencent le premier jour de janvier derrenier passé, tant pour le paiement et entretenement de ses gens de guerre qu'il a envoiez vivre hors de son royaume, comme pour autres ses affaires, la somme de sept cens cinquante livres tournois, laquelle les gens des trois estaz dudit bas paÿs ont donnee a nostre tres chier et tres amé ainsné filz le conte de Clermont, a icelle avoir et prendre par la main dudit commis des deniers par eulx mis sus oultre le principal dudit aide, pour lui aider a entretenir son estat et estre plus honnorablement en la compaignie et service de mondit seigneur le roy, si comme par les instructions sur ce faictes par icelles gens de trois estaz puet plus a plain apparoir, de laquelle somme de VII
     <hi rend="sup">
      C
     </hi>
     L l. t. dessusdicte, pour nostredit filz, nous nous tenons pour contens et bien paiez, et en quittons ledit Maindonier et tous autres qu'il appartient. Donné soubz nostre seel en tesmoing de ce, le XIIII
     <hi rend="sup">
      e
     </hi>
     jour de juillet, l'an mil CCCC quarante cinq.
    </p>
    <p>
     Par monseigneur le duc,
    </p>
    <p>
     Gon.
    </p>
    <p>
     <hi rend="sup">
      -*
     </hi>
     -
    </p>
    <p rend="center">
     192
    </p>
    <p rend="center">
     1445, 14 juillet.
    </p>
    <p>
     Quittance de Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, à Martin Roux, receveur de la portion du haut pays d'Auvergne d'une aide de trois cent mille francs, pour la somme de 300 francs tournois, accordée par les états d'Auvergne
    </p>
    <p>
     A. Original sur parchemin, signé et jadis scellé « en sire rouge sur queue de parchemin » (d'après B.). 280 x 75-120 mm. Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 20389, cote 83.
    </p>
    <p>
     B. Copie moderne sur papier par Gaignières, incomplète. 235 x 375 mm. Ibid., ms. fr. 20388, folio 152.
    </p>
    <p>
     Nous Charles, duc de Bourbonnoys et d'Auvergne, comte de Forestz, seigneur de Beaujeu et de Chastel Chinon, per et chambrier de France, confessons avoir eu et receu de Martin Roux, receveur ou hault paÿs d'Auvergne de la porcion de l'aide de III
     <hi rend="sup">
      C
     </hi>
     M f. t. mis sus par monseigneur le roy en ses paÿs de langue d'oil ou mois de janvier derrenier passé, et aussi des deniers mis sus oultre et par dessus le principal dudit aide par les gens des troys estaz dudit paÿs pour les affaires communs
     <hi rend="sup">
      (a)
     </hi>
     d'icellui, la somme de troys cens livres tournois a nous ordonnee par les instrucions faictes et accordees pour le fait et impost dudit aide et lesdiz affaires communs, pour partie de la somme de VII
     <hi rend="sup">
      C
     </hi>
     f. t. a nous donnee et octroyee par les gens des troÿs estaz des hault et bas paÿs d'Auvergne a l'assemblee par eulx faicte a Ryon ou mois d'avril derrenier passé, pour les causes contenues et declairees esdictes instructions, de laquelle somme de III
     <hi rend="sup">
      C
     </hi>
     f. t. nous nous tenons pour contens et bien paiez, et en avons quitté et quittons ledit Martin Roux et tous autres. En tesmoing de ce, nous avons fait mectre nostre seel a ces presentes, le XIIII
     <hi rend="sup">
      e
     </hi>
     jour de juillet l'an mil CCCC quarante et cinq.
    </p>
    <p>
     Par monseigneur le duc,
    </p>
    <p>
     Gon.
    </p>
    <p>
     a. Affaires communs :
     <sic>
      sic
     </sic>
     .
    </p>
   </div>
  </body>
 </text>
</TEI>